[lyrics]
이제는 너를 보내려 해, 아무것도 그립지 않은 세상 속에
Now i'll let you go, to the world where I miss nothing

그저 나 혼자만 살아보려고 해
I'll try to live just on my own

한때는 널 향한 슬픔도 내겐 힘이 되던 시간들이 있었지
I used to have times, that even sadness toward you gave me strength

울 수라도 있었던 그땐 행복했어
I was able to cry back then, I was happy

나를 사랑하지 않았어
you never loved me

나와 함께 했었던 많은 날동안 단 한순간도
For one second being wiht me

그런 널 볼 때마다 가슴 아팠어
It hurt me every time i saw you

아마도 아마도 다른 세상에서 만날 것을 잘못 만났기에
Maybe maybe, We're meant to meet in another world
지금 우린 지금 우린 이렇게 헤어지는가봐
Now we, now we, break up like this



이젠 떠나가도 괜찮아
Now you may go

나에게는 더 이상 널 위해 흘릴 눈물도 없어
I have no more tears to cry for you 
마음의 준빈 이미 하고 있었어
I've already prepared myself

아마도 아마도 다른 세상에서 만날 것을 잘못 만났기에
Maybe maybe, We're meant to meet in another world

지금 우린 지금 우린 이렇게
Now we, now we

사랑해 사랑해 그저 내 귀에만 들리는 말
I love you I love you, The words only I can hear

니게 닿지 못해 아픔으로 아픔으로 나에게 돌아오고 있어
can't reach you, so in pain in pain, they come back to me

Noir ‘Live’ #5 이수(離愁) - COVER

[lyrics]

행복을 줄 수 없었어 그런데 사랑을 했어
I could not give you happiness, but I still loved you

네 곁에 감히 머무른 내 욕심을 용서치 마
Please don't forgive my greed for wanting to be by your side

방황이 많이 남았어 그 끝은 나도 모르는 곳
There is till much wandering left to do, and even I don't know its end

약하게 태어나서 미안해 그래서 널 보내려고 해
I'm sorry I was born weak, and that's why I'm letting you go

언젠가는 돌아갈게, 사랑할 자격 갖춘 나 되어
I'll come back someday, when I have the right to love you

너의 곁으로 돌아갈게, 행복을 줄 수 있을 때
I'll come back to your side, when I can give you happiness

아파도 안녕 잠시만 안녕
It hurts, but goodbye Goodbye just for a moment



언제나 위태로운 나 그런 내가 널 사랑을 했어
I was always unstable, but I loved you

외로운 고독이 두려워 빨리 못 보내 미안해
I was afraid of the loneliness I'm sorry I couldn't let you go more quickly

사는 게 참 힘들었어 널 보며 난 견뎠어
Living was hard, But I withstood it because of you

허나 네겐 보여줄 수 없는 내 삶
But, I can't show you my life

이별로 널 지키려 해
and I'm now trying to protect you by breaking up

언젠가는 돌아갈게, 흔들리지 않는 나 되어
I'll come back someday, when I'm no longer unstable

늦지 않게 돌아갈게 널 많이 사랑하니까
I'll come back before it's too late, because I love you so much

아파도 안녕 잠시만 안녕
It hurts, but goodbye Goodbye just for a moment



언젠가는 돌아갈게, 사랑할 자격 갖춘 나 되어
I'll come back someday, when I have the right to love you

너의 곁으로 돌아갈게, 행복을 줄 수 있을 때
I'll come back to your side, when I can give you happiness

아파도 안녕 널 위해 안녕
It hurts, but goodbye for you, good bye

너와 내가 사랑하면, 우리가 정말 사랑한다면
If we love each otther, if we really love each other

언젠가는 만날 거야 행복을 줄 수 있을 때
We'll meet again, when I can give you happines

조금만 울자 잠시만 울자
Let's cry a bit let's cry for a moment

아파도 안녕 널 위해 안녕
It hurts, but goodbye for you, goodbye

M.C THE MAX! - 잠시만 안녕(cover)

팜하니 (뉴진스) - 어디에도 (AI Cover)

Mcthemax - 사랑은 아프려고 하는거죠231217

Mcthemax - 그때 우리231217

mc the max - 너의목소리가들려 COVER

MC THE MAX - 어디에도 COVER

After winter is gone,
I'll see that place.
Time passes and spring surely comes.

I am all yours
Wherever you are
I am on your side 
Don't ever go

New tracks tagged #mcthemax