■概要(Overview)
誰かがばら撒いた「まきびし」を踏んで、
自転車のタイヤがパンクしたわ。
楽しくサイクリングしていたのに。
もう、恨めしい！
・・あら、素敵なおぱんださんね・・
# -------------
そんな感じの曲です。
先日、私は自転車で画鋲を踏んでしまい、
タイヤがパンクしてしましました。
あまりに悲しすぎて曲にしたいと思いましたが、
作っているうちに別のストーリーになりました(^ ^;)

Stepping on a makibishi (a sharp tool used by ninjas) that someone scattered,
My bicycle tire got punctured.
It should have been fun cycling.
I hate it now!
Oh, what a lovely panda...
# ---------
It's that kind of song.
The other day, I stepped on a thumbtack on my bicycle,
My tire got punctured.
It was so sad that I wanted to make it into a song, but
While making it, it became a different story (^ ^;)

■歌詞
「Pushuuu...」
誰がばら撒いた　まきびしを
タイヤに刺さって　パンクした
どうしてくれようこの気持ち
私・・ちょっと信じられないわ

太陽が　自転車　押す　この横顔を
容赦なく　照らし　笑うの


あぁ　うらめしや　うらめしや
どこぞの　どなたの　仕業でしょう

あぁ　許すまじ　許すまじ
さぞかし　楽しい　気分でしょう


どんぐり　ころころ　追いかけて
私と目が合い　「こんにちは」

「どうかされました　お嬢さん？」
私　ちょっと　一目ぼれした

太陽が　自転車　押す　あなたの心
燃やしたのね　私のため

(まぁ　素敵！)

あぁ　うらめしや　うらめしや(U´∀｀)
二人で　唱える　うらめしや(U´∀｀)U (U´∀｀)U
あぁ　許すまじ　許すまじ٩(*´꒳`*)۶
あなたと　作るの　藁人形٩(*´꒳`*)۶


あなたの　ポッケの　白い紙
風に飛ばされて　キャッチした
「まきびし100個で500円」
私・・ちょっと信じられないわ

太陽が　自転車　押す　あなたの事を
容赦なく　照らし　責めるの

おぱんださん：いや、これはその・・あなたの事が、好きだから！
私：みーつけた

あぁ　うらめしや　うらめしや
さぞかし　楽しい　気分でしょう
あぁ　許すまじ　許すまじ
あなたで　作るわ　藁人形


もし　明日　元気なら
また　会いに来て


■ lyrics
"Pushuuu..."
Who scattered the makibishi
punctured the tire
What should I do with this feeling
I-I can't believe it

The sun pushes the bicycle, this profile
mercilessly illuminating and laughing


Ah, I hate it, I hate it
I wonder who's doing it

Ah, unforgivable, unforgivable
I'm sure you're in a fun mood

A panda chasing a rolling acorn
I met your eyes and you said "Hello"

"What's wrong, young lady?"
I fell in love at first sight

The sun burned your heart pushing your bike, it's for me

(Well, nice!)

Ah, 
I hate it(U´∀｀)U
I hate it (U´∀｀)U
Two people chant "Uramesiya"  (U´∀｀)U (U´∀｀)U
Ah, 
unforgivable ٩(*´꒳`*)۶
unforgivable ٩(*´꒳`*)۶
I'll make a straw doll with you

white paper in your pocket
I caught it blown away by the wind
"500 yen for 100 makibishi"
I-I can't believe it

Push your bicycle The sun mercilessly blames you

Panda: No, this is because I love you!
Me: I found the culprit!

Ah, I hate it, I hate it
you must have been having a good time
Ah, unforgivable, unforgivable
I'll make you a straw doll


If you are fine tomorrow, come see me again.

Pushuuu...

暑い日が続いております。
It has been hot for days.

New tracks tagged #punctured