«خوشحال و شاد و خندانم» از محبوب‌ترین ترانه‌های کودکانه ایران است.
شاعر این ترانه، عباس یمینی شریف (۱۲۹۸–۱۳۶۸)، از پیشگامان ادبیات کودکان ایران و فارغ‌التحصیل دانشگاه کلمبیا بود. این شعر برای اولین بار در سال ۱۳۵۶ توسط هنگامه مفید (یاشار) اجرا شد و خیلی زود به محبوبیت رسید. پس از انقلاب، ناصر نظر آن را بازسازی کرد و در سال ۱۳۸۳ در آلبوم ترانه شادی با صدای شهرزاد بهشتیان و همخوانی گروهی از کودکان منتشر شد. این ترانه بخشی از خاطرات کودکان دیروز و امروز ایران است.

✨ اگر این ترانه برای شما هم خاطره‌ساز بوده، تجربه‌تان را در کامنت‌ها با ما به اشتراک بگذارید.

“Khoshhal o Shad o Khandanam” (“Happy and Joyful”) is one of the most beloved Iranian children’s songs.
Written by Abbas Yamini Sharif (1919–1989), a pioneer of modern children’s literature in Iran, it was first performed in 1977 by Hangameh Mofid (Yashar), whose rendition became a favorite on Iranian TV and radio. After the revolution, it was re-arranged by Nasser Nazar and re-released in 2004 on the album Taraneh Shadi, performed by Shahrzad Beheshtian with a children’s choir.

This jazz reinterpretation blends cheerful childhood nostalgia with smooth Persian jazz colors — a reminder of joy across generations.

🎶 Where Persian childhood melodies meet jazz.

Khoshhal o Shad o Khandanam | Persian Jazz Cover (خوشحال و شاد و خندانم)

Farsi Jazz is a cross-cultural exploration where Persian melodies meet the language of jazz, creating a dialogue between centuries-old melodies and the fluid freedom of improvisation. 

فارسی جز، جایی که موسیقی ایرانی با فضای جَز درهم می‌آمیزد؛ برای لحظاتی آرام، برای مطالعه، برای نوستالژی.

New tracks tagged #shahrzad beheshtian