SUPPORT VIATOREM:
https://ffm.bio/vppa2ny

SPANISH:
La versión VIP de W€GÆN lleva el caos a otro nivel. La muñeca digital ya no juega… ahora descompone todo a su paso y toma control total...
Esta no es solo una versión alterna. Es el sistema colapsando desde dentro.

ENGLISH:
The VIP version of W€GÆN pushes the chaos even further. The digital doll isn’t playing anymore — she’s tearing everything apart and the takes full control...
This isn’t just a remix. It’s the system collapsing from the inside.

W€GÆN - VIP

SUPPORT VIATOREM:
https://ffm.bio/vppa2ny

SPANISH:
La versión VIP de CROW lleva todo al extremo. Más sucia, más intensa, más salvaje. El cuervo ya no solo avisa... ataca. Todo se siente más roto, más caótico, más violento. Es la misma oscuridad, pero desatada. Solo para los que aguantan la caída.

ENGLISH:
The VIP version of CROW takes everything to the edge. Dirtier, heavier, wilder. The crow doesn’t just warn—it strikes. Everything feels more broken, more chaotic, more violent. It’s the same darkness, but fully unleashed. Not for the faint of heart.

CROW - VIP

SUPPORT VIATOREM:
https://ffm.bio/vppa2ny

SPANISH:
La versión VIP de 8-BITS es como jugar el nivel secreto de un juego maldito. Más salvaje, más impredecible, y con el doble de caos. Cada segundo suena como si el universo digital se estuviera derrumbando frente a ti. Prepárate para una tormenta de glitches y distorsión sin control.

ENGLISH::
The VIP version of 8-BITS feels like unlocking the secret level of a cursed game. Wilder, more unpredictable, and twice as chaotic. Every second sounds like the digital universe is crashing right in front of you. Get ready for a storm of glitches and out-of-control distortion.

8-BITS - VIP

SUPPORT VIATOREM:
https://ffm.bio/vppa2ny

SPANISH:
Con esta pieza se cierra el ciclo de acompañamiento, para darte un impulso a reconocer y aceptar que habrá ocasiones en las que caerás, pero solo tú decides levantarte y, así, reiniciarte.
Eso es lo que ocurre cuando eliges no rendirte, aunque el mundo dentro de ti esté hecho pedazos.

ENGLISH:
With this piece, the cycle of companionship comes to a close — offering you the push to recognize and accept that there will be moments when you fall. But only you can choose to rise again, and in doing so, restart.
That’s what happens when you choose not to give up, even when the world within you feels shattered.

REBOOTING

SUPPORT VIATOREM:
https://ffm.bio/vppa2ny

SPANISH:
La penúltima canción del EP, en su versión VIP, es el cierre definitivo de este ciclo de acompañamiento.
Aquí no solo te impulso a reconocer y aceptar tus caídas, sino también a celebrarlas como parte de tu proceso.
Porque cada tropiezo te recuerda que sigues en pie, que aún tienes el poder de levantarte y, con más fuerza, reiniciarte.
Esta versión no es solo una canción… es un grito de resistencia, un recordatorio de que no estás solo, aun cuando sientas que tu mundo interior está hecho pedazos.

ENGLISH:
The penultimate track of the EP, in its VIP version, serves as the definitive close to this journey of companionship.
Here, I don’t just encourage you to recognize and accept your falls — I invite you to celebrate them as part of your process.
Every stumble is a reminder that you are still standing, that you still have the power to rise, and to restart even stronger.
This version isn’t just a song… it’s a cry of resistance, a reminder that you are not alone, even when your inner world feels shattered.

REBOOTING - VIP

SUPPORT VIATOREM:
https://ffm.bio/vppa2ny

SPANISH:
La primera canción que conforma este EP, "Silent Battles", es como doy inicio a este acompañamiento virtual y auditivo hacia tu persona, hacia tu alma.
Esta pieza busca que des el primer paso: reconocer que no la has pasado bien. Y no está mal, al contrario: con ello comienza este hermoso viaje de sanar desde adentro.
Así inicia mi acompañamiento hacia ti.

ENGLISH:
The first track of this EP, “Silent Battles,” marks the beginning of a journey — a virtual, sonic companion meant to reach you, to touch your soul.
It’s an invitation to take the very first step: to acknowledge that things haven’t been easy. And that’s okay — in fact, it’s the moment where true healing begins, from the inside out.
This is where my companionship with you takes shape.

SILENT BATTLES

SUPPORT VIATOREM:
https://ffm.bio/vppa2ny

SPANISH:
Con esta segunda canción del EP, "I'm Proud of U", reafirmo lo transmitido en la anterior, "Silent Battles".
Porque, dime: ¿cuántas veces no has querido escuchar esas palabras de alguien hacia ti, o incluso de ti mismo?
Es por ello que este segundo track es un consuelo directo, un renacimiento a tu esfuerzo y un suspiro para tu alma.

ENGLISH:
With this second track of the EP, “I’m Proud of U,” I reaffirm the message carried in the first one, “Silent Battles.”
Tell me — how many times have you longed to hear those words from someone else, or even from yourself?
That’s why this piece is meant as direct comfort: a rebirth for your effort, and a breath of relief for your soul.

I'M PROUD OF U

SUPPORT VIATOREM:
https://ffm.bio/vppa2ny

SPANISH:
Y antes de terminar este EP, llega "Silent Return", que da paso a "Rebooting".
Su propósito es reafirmar todo lo previo, para que recuerdes quién eres, de dónde vienes, hacia dónde vas y, sobre todo… que no hay prisa.
Vive tu vida, ve a tu ritmo. No compitas con los demás: compite únicamente contigo mismo, para superarte.

ENGLISH:
And before this EP comes to a close, “Silent Return” arrives — paving the way for “Rebooting.”
Its purpose is to reaffirm everything that came before, reminding you of who you are, where you come from, where you’re headed, and most of all… that there is no rush.
Live your life, move at your own pace. Don’t compete with others — compete only with yourself, to grow and become more.

SILENT RETURN

SUPPORT VIATOREM:
https://ffm.bio/vppa2ny

SPANISH:
Este track nace como un grito de fuerza y orgullo.
La sangre azteca sigue viva en cada uno de nosotros, y hoy se escucha más fuerte que nunca.
Es un llamado a recordar de dónde venimos y a celebrar lo que somos.
¡Viva México!

ENGLISH:
This track is a roar of strength and pride.
The spirit of the Aztecs still runs through our veins, and today it echoes louder than ever.
It’s a call to remember where we come from and to celebrate who we are.
Viva Mexico!

BLOOD CALLS

SUPPORT VIATOREM:
https://ffm.bio/vppa2ny

SPANISH:
“Fuera de Bandos” es esa voz que te sale cuando ya estás harto de que todo sea “equipo A o equipo B”.
Es un rap para la banda que piensa, que duda, que ya no se traga tan fácil los discursos ni los trending topics. No viene a decirte por quién ir, viene a recordarte que no eres ficha en el tablero de nadie.

La pluma no dispara balas, pero sí preguntas incómodas.

Este track es eso: un recordatorio de que el miedo y el odio siempre van a intentar comprarte, pero el criterio también puede ser coraza. No es un himno para un bando, es una carta para quien se cansó de que lo usen como bandera.

ENGLISH:
“Fuera de Bandos” is that voice that comes out when you’re tired of everything being “side A or side B”.
It’s a rap for people who think, who doubt, who don’t swallow speeches or trending topics that easily anymore. It doesn’t tell you who to follow – it reminds you that you’re not a piece on anyone’s board.

The pen doesn’t shoot bullets, but it does fire uncomfortable questions.

This track is that: a reminder that fear and hate will always try to buy you, but your own judgment can be your armor. It’s not an anthem for a side, it’s a letter for anyone who’s tired of being used as a flag.

Fuera De Bandos

Fuera de Bandos

SPANISH:
¡Hola! Soy Ulises, de México. Entré a la música por coincidencia; aunque no soy profesional, mejoro con cada sencillo. Sueño con dedicarme al 100% mientras trabajo con lo que tengo.
Como dijo el productor Rick Rubin:
"No importa qué herramientas uses para crear, el verdadero instrumento eres tú."

Los EPs y sencillos tardan en llegar a otras plataformas (Spotify, Apple Music, Amazon, Deezer, YouTube). Síganme en Instagram: aviso por historias cuando estén disponibles. Gracias por el amor y el apoyo a este humilde servidor que sueña, escribe y compone a diario.

ENGLISH:
Hey! I’m Ulises, from Mexico. I got into music by coincidence; I’m not a pro, but I aim to grow with every release. Someday I hope to go 100%, making the most of what I have.
As Rick Rubin said:
'It doesn’t matter what tools you use to create; the true instrument is you.'

EPs and singles can take a bit to hit other platforms (Spotify, Apple Music, Amazon, Deezer, YouTube). Follow me on Instagram—I announce releases in Stories. Thanks for the love and support to this humble soul who dreams, writes, and composes daily.

New tracks tagged #viatorem