“My Soul Magnifies The Lord”
 ~ Luke 1:47-50 ~

わたしの霊は
救主なる神をたたえます。

この卑しい女をさえ、
心にかけてくださいました。
今からのち代々の人々は、
わたしをさいわいな女と
言うでしょう、

力あるかたが、
わたしに大きな事を
してくださったからです。

そのみ名はきよく、
そのあわれみは、
代々限りなく
主をかしこみ恐れる者に
及びます。


My soul magnifies the Lord,
And my spirit has rejoiced 
in God my Savior.

For He has regarded 
the lowly state of 
His maidservant;
For behold, 
henceforth all generations 
will call me blessed.

For He who is mighty 
has done great things for me,
And holy is His name.
And His mercy is 
on those who fear Him
From generation to generation.

My Soul Magnifies The Lord

Takumi_358