خیلی  خیلی خیلی خیلی  خوبه

عالی خیلی حس خوبی داره ژ،❤️❤️❤️👌👌👌

Music: Morteza Neydavoud(1900-1990)
Words: Hossein Pejman
Arrangement: Tara Tiba and the band
Tara Tiba (Voice)
Kate Pass (Double bass)
Laura Corney (Saxophone)
Reza Mirzaei(Guitar)
Talya Valenti(Drums)
Free Download link: http://www.4shared.com/mp3/AxicMt-0ce/My_King_My_Moon.html?
Buy the high quality Album here and support us for future music making!:)http://www.cdbaby.com/cd/taratiba



My King My Moon_Tara Tiba_شاه من ماه من_تارا تیبا

آهنگ: موسی معروفی
آواز : سولماز بدری
شعر : وحید دستگردی
ضبط : استودیو توکاتا - خرداد 93 

Mooseme Gol موسم گل

Eendo
Waltz-e Chaman  |  والس چمن
Album: Hamin Lahzeh

Lyrics: Sheida Dayani   |   ترانه و طرح: شیدا دیانی
Music based on "Wedding Waltz" by Eleni Karaindrou
Arranged by Ardalan Payvar

Musicians:
Shadi Yousefian: Vocals
Ardalan Payvar: Piano, Accordion
Tara Kamangar: Violin
Misha Khalikulov: Cello
Safa Shokrai: Upright Bass
Aaron Kierbell: Drums

Mixing: Ardalan Payvar
Mastering: Piper Payne

Buy album: www.cdbaby.com/cd/eendo5
Facebook: http://www.facebook.com/eendomusic
Instagram: http://www.instagram.com/eendoofficial
YouTube: https://www.youtube.com/eendomusic
Website: www.eendo.com
-------------------------------

والس چمن – ایندو
ترانه : شیدا دیّانی

رنگ وارنگ پاییز
بهارای گل ریز
برفای ریز و ریز
ساحلای شلوغ تابستونا

چترای آفتابی
مهتاب شبتابی
شبای بی خوابی
پشه بندای باز پشت بونا

دونه دونه دونه می آن می رن با باد
هر چی باید بگن می گن درِ گوشِ دلای شاد:

می گن فراموش کن و
ترک آغوش کن
دنیا پیش روته
بخون از دل آواز و صداش بکن

می گن بهار اینه
که پروانه می گه
هر دم رو یه گل و
از هر چمن گلی چین و گذر کن

خونه خونه خونه آواز هر بومه
هر چی دل شاده گوش داد
به جز دل من که مونده
اسیر چشات.

خوابای تو بهار
پاییزای تبدار
بوی زمستونا
گنجیشکا و جیک جیکای مستونا

مستای خیابون
خنده های پرسون
آتیشای قلیون
شرابای کهنه ی تاکستونا

همه یه چیز گفتن، خوندن ره رفتن
تو گوش هر دلی جز یک، دل اون هم بوده-دل من

موندم اسیـ....
...رِ عشق تو
بستم لب از
جز حرف تو
شاید بَرَد
پروانه ای خبر
از یک گل به دگر
از حال من به پیشت.

دونه دونه دونه می آن می رن با باد
هر چی باید بگن می گن درِ گوشِ دلای شاد:

می گن فراموش کن و
ترک آغوش کن
دنیا پیش روته
بخون از دل آواز و صداش بکن

می گن بهار اینه
که پروانه می گه
هر دم رو یه گل و
از هر چمن گلی چین و گذر کن

خونه خونه خونه آواز هر بومه
هر چی دل شاده گوش داد
به جز دل من که مونده
اسیر چشات.

تو گوش هر دلی خوندن ره رفتن
با هر دل شادی حکایتی گفتن
دونه دونه دونه می آن می رن با باد
ترانه شون موند از گل چیدن و رفتن.

Waltz-e Chaman  |  والس چمن

This is the Alyzzsen Christmas 2024 recording inspired by the BBC Hootenanny and Jools Holland's Rhythm & Blues Orchestra

Snow Aint Silent

تو ای ماه زیبای رویای من
عزیز تمام غزل های من
خیال قشنگ تو تابان شده
شب غربتم نقره باران شده
چه آرام از من گذر میکنی
جهان مرا تازه ‌تر میکنی
چراغ شب تار .. یادت بخیر
تو ای نازنین یار .. یادت بخیر
چراغ شب تار یادت بخیر
تو ای نازنین یار یادت بخیر

تکست آهنگ امید نعمتی ترن
گل من پس از سال ها رفتنت
چه خوشبو شده بوی پیراهنت
گل مریم من که زیبای شدی
تو در شام آخر شکوفا شدی
گل ناز یادت شکوفا شده
زمستان من با تو زیبا شده
زمستان من با یعنی بهار
عبور ترن از دل پنبه زار
زمستان من با یعنی بهار
عبور تِرن از دل پنبه زار
چه آرام از من گذر میکنی
جهان مرا تازه ‌تر میکنی
چراغ شب تار .. یادت بخیر
تو ای نازنین یار .. یادت بخیر
چراغ شب تار یادت بخیر
تو ای نازنین یار یادت بخیر

امید نعمتی_ترن

My latest track together with Sogol Gharaei (lyrics) and the beautiful voice of Tannaz, hope you'll enjoy

Ebtedaye Har Taraneh

Ebtedaye har Taraneh

Rastak Band - Gole Pamchal
گروه رستاک - گل پامچال
|
خرید آلبوم بهار: https://bit.ly/2l2AmLX
آلبوم بهار اثر جدید گروه رستاک است. این گروه پیش‌تر آلبوم رنگواره‌های کهن را منتشر کرده بود. قطعات آلبوم حاضر اکثرا ترانه‌های محلی و شاد هستند و حال و هوایی بهاری دارند. گروه رستاک این آلبوم را به زنان سرزمین ایران تقدیم کرده‌اند.
|
درباره ی ترانه ی گل پامچال:
نویسنده: سید جعفر مهرداد

این ترانه اولین بار در جشن باشکوهی در«حزب ایران» رشت در آستانه ی نوروز 1330 خوانده شد و مورد استقبال زیاد قرار گرفت. این جشن به مناسبت تأیید «ملی شدن نفت در سراسر کشور» از طرف مجلسین شورا و سنا برگزار شده بود.

در سال 1355 (2535 شاهنشاهی) به مناسبت سی و هفتمین سال رادیو، نوارهایی از طرف این سازمان با قید نام ترانه، آهنگساز، شاعر، و خواننده هر نوار انتشار یافت. درمورد ترانه ی گل پامچال آهنگساز (محلی)، شاعر (ایرج دهقان)، خواننده (روح بخش) اعلام شده بود. بنا به توصیه ی دوستان و تأکید دوست هنردوست جناب آقای اسماعیل گلشنی لازم دیدم که طی نامه ای به مدیریت هماهنگی برنامه های سازمان رادیو تلویزیون، موضوع را پی گیری کنم. فتوکپی این نامه ضمیمه است. از طرف مدیریت هماهنگی با وجود مراجعه ی مکرر جوابی دریافت نکردم. ظاهراٌ به بعضی از متصدیان، دستگاه نمی خواست با ارسال جواب برای من ایجاد «حقوقی» کند.

احتمالا اشتباه در اعلام نام (ایرج دهقان) از آنجا ناشی شده بود که خواننده ترانه یک بار در دنبال اجرای آن چند بیت شعر از ایشان را به آواز خوانده بود. آقای ایرج دهقان از شعرای باذوق ایران و اهل شیراز است و کارشان ارتباطی با ترانه و آهنگ گیلکی ندارد. با کمال تأسف ایشان هم مسأله را مسکوت گذاشتند و دلیل این سکوت هنوز هم بر من معلو

شعر:
1

گل پامچال، گل پامچال،

بیرون بیا، بیرون بیا،

فصل بهارا، فصل بهارا

شکوفان، شکوفان،

غنچه واکوده، غنچه واکوده،

بلبل سردارا، بلبل سردارا

عزیز فصل بهارا، تی چومان گوشه دارا،

تره خال مزه دارا، الان موقع کارا

ویریز کاول اوسانیم، دانه واشانیم، امی تو مبجارا

2

ما تاب شبان، ما تاب شبان،

آیما آیم، آیما آیم،

آیم تی کوتی ور، آیم تی کوتی ور

تره قربان، تره قربان،

تی چما حیران، تی چما حیران،

تی بلا به می سر، تی بلا به می سر،

بشم قربان دلبر، بلاگردان دلبر،

می هم پیمان دلبر، می عزیز جان یارا

ویریز کاول اوسانیم، دانه واشانیم، امی تو مبجارا

3

آفتاب گله ، آفتاب گله ،

بیرون بامو ،بیرون بامو،

ده ویری ویری کر، ده ویری ویری کر،

جه خروسان ، جه خروسان،

می آرام جان، می آرام جان،

گردم تی خانه دور، گردم تی خانه دور،

ویری می آرام جانا، بنازم تی نرگسانا،

تی زلفان بنفشه مانا، بره می تاب و قرارا

ویریز کاول اوسانیم، دانه واشانیم، امی تو مبجارا

ترجمه ی فارسی

1

گل پامچال، بیرون بیا، فصل بهار است.

شکوفه ها غنچه باز کرده و بلبل بر روی درخت است.

عزیز فصل بهار است، چشمان تو گوشه دار است.

برای تو خال برازنده است، الان موقع کار است

برخیز، خیش برداریم، در کشتزارمان دانه بکاریم

2

در شب های مهتابی، به طرف انبار برنج خانه ات (کوتی) می آییم.

قربان توام، سرگشته ی چشمان توام، بلای تو به جان من.

به قربان دلبر می روم، بلاگردان دلبرم،

هم پیمان دلبرم، ای یار عزیز چون جان من

برخیز خیش برداریم، در کشتزارمان دانه بکاریم.

3

خورشید بیرون آمده است. ای دختر از خواب برخیز

از سپیده دم (خروس خوان)، ای آرام جان، به دور خانه ی تو می گردم

برخیز آرام جان من، نرگسان (چشمان) تو را بنازم،

زلف تو مانند بنفشه است، تاب و قرار مرا می برد

برخیز، خیش برداریم، در کشتزارمان دانه بکاریم.

Bahar (@MusicKhane)

Rastak Band - Gole Pamchal | گروه رستاک - گل پامچال

Shab Ta Sahar Single

Omid Nemati / Shab Ta Sahar  شب تا سحر امید نعمتی

جانا چرا با ناز و با آوا و لبخندی
به جانم آتش افکندی
مرا دیگر نخواهی...
امشب که باران غمت از دیده میبارد
دلم در سینه مینالد
مرا دیگر نخواهی
جانا
مرا دیگر نخواهی...
اشکی که ریزد زدیده ی من
آهی که خیزد زسینه ی من
رنگ تمنا ندارد...
تو آن گل مریم سپیدی
بی تو دلم شوری و امیدی
دیگر به دنیا ندارد
دیگر به دنیا ندارد...

جانا مرا دیوانه کردی
در عاشقی افسانه کردی
آخر کجایی...
رفتی غم و دردم ندیدی
این چهره زردم ندیدی
امشب کجایی...
اشکی که ریزد زدیده ی من
آهی که خیزد ز سینه ی من
رنگ تمنا ندارد...

تو آن گل مریم سپیدی
بی تو دلم شوری و امیدی
دیگر به دنیا ندارد
دیگر به دنیا ندارد...

همچون نسیم از برم بگذر
یک لحظه در دیده ام بنگر
شاید نشانی زمهر و وفا
گیرم به چشم تو بار دگر...

اشکی که ریزد ز دیده ی من
آهی که خیزد ز سینه ی من
رنگ تمنا ندارد...

My King My Moon_Tara Tiba_شاه من ماه من_تارا تیبا

Tara Tiba

Recent comments

laleh

roshanak razavi

Javid

neda

Related tracks