♥ Ferme tes yeux et écoute avec ton Coeur !

ايه الجمال ده فوق القمة

Qahwa Project, Mix No. 1: Figs, Almonds and Sugar [a mix of songs about empowered women]

أقول لجارتي ألا جئت نسهر فعندي تين و لوز و سكر... نغني فأنتي وحيدة و إن الغناء يخلي الانظار أقصر
I tell my neighbour, won't you come over and stay up all night? We can have figs, almonds and sugar. We can sing, for you are lonely, and singing makes the time go by faster.

تين و لوز و سكر

Album : Acoustic , The Best of Souad Massi 2007

Souad Massi , Rani Rayha (I'm Leaving)Live Acoustic -- سعاد ماسي

Arrangements et chant : Ahmed Fetoui
Violon : Houyem Ghattas 
Chanson originale du malouf algérien ;)
Hope you like 

Bellah ya Ghazali "arranged version"

Farag Sleman - Iaba Lala | يابا لالا - فرج سليمان

Qahwat Al9aba7 - Yasmina Fayed //  قهوة الصباح - ياسمينا فايد

Hasafer B3eed - Maii Waleed // هسافر بعيد - مي وليد

Min Elly Bye5tar - Hiba Tawaji // مين اللي بيختار - هبة طوجي

Risala Ela Djamila Bouhired - Fairouz // رسالة إلى جميلة بوحيرد - فيروز

Les Orientales - أنا فى الحب

Drop The Bread

"Once, We met", كيف التقينا  from the veiled Album: "UNVEILED 2016"
This album will be released on Soundcloud only 


كيف التقينا؟؟... 
وصار القلب مشغولا
والحب بين ضلوع الروح محمولا
فالله يسكن في عينيكِ غاليتي
والعبد يحبو...بوصل الله مأمولا

يا منية الخافق المشتاق يا سهري
يا سكرة الوجد...كم أحييتِ مقتولا
 سليمُكِ الصب يشكو ظلم غربته
 متى اللقاء يحيل الصبَّ موصولا

هاج الفؤاد بعشق زاده سفر..
على فراش الهوى يرديه مقتولا

Lyrics by Selim Aladin
Composed by Ghalia Benali

Oud: Moufadhel Adhoum
Double bass: Vincent Noiret
Percussions: Firas Hassan

Recorded by Pascale Snoeck 

Ghalia Benali/Once, We met/ غالية بنعلي/ كيف التقينا

-يا ليل لا تروح-

كان يا ما كان
بيت وبستان
ملان الوان هالبستان
ابيض ياسمين
وفلة كمان
احمر برقوق ورمان
اخصر اصيل
الصبر والتين
جنة مليانة الحان
فجأة 
ما بعرف شو صار
حن هالسنبل ومال

شوي شوي يا ليل لا تروح
اذا بان النهار بتبان الجروح

ابيض ياسمين
وفلة كمان
احمر برقوق ورمان
اخصر اصيل
الصبر والتين
جنة مليانة الحان
اسود
ولا مرة الليل بِدوم

- Ya Layl La Trouh (O night don’t go)-

Long ago
there was a house and a garden
a garden full of colours
white of jasmine
and gardenias too
red of poppies and pomegranates
green, pure
of cactus and fig
a paradise full of song
suddenly,
I don’t know how,
wheat stalks in their longing bent

Wait, o night
wait, don’t go!
once daylight comes
our wounds will show (repeated)

white of jasmine
and gardenias too
red of poppies and pomegranates
green, pure
of cactus and fig
a paradise full of song.
black
never once does the night last.
______________________________


هذه الاغنية كتبت خصيصا لفيلم "لما شفتك" . اصدار افلام فلسطين
This song was written especially for the film "When I Saw You", published by Philistine Films.

Music and Lyrics by Ruba Shamshoum

Ruba Shamshoum - Lead and backing vocals
Orlando Molina - Guitar
Barry Rycraft - Double bass
Matthew Jacobson - Drums
Mathew Berrill - Clarinet

Album Design:
Illustrations - Charlotte Shama
Graphic Design - Joanne Shamshoum
Arabic language advisor - Eyad Barghuthy

Shamat

Ya Layl La Trooh

Ya Layl La Trooh | Ruba Shamshoum -    يا ليل لا تروح | ربى شمشوم

Oumniya - Souad Massi 2019

Music by Stephan Jarl
Lyrics by Nadin Al-khalidi
ISRC: SE2BV1200109
All rights reserved, Tarabband/Kap Syd 2012
From the album: Tarabband - Ya Sidi
Label: Kap Syd
Album nr: KAPCD003
Distributed by Plugged Music, Sweden


Yasmin

خلف قمم الجيال .. ألفتُ و أهلي النظر
لمسة ربّ الخيال .. درب الوحشي الحر

في ثنايا الجبال .. ألفتُ و أهلي المسير
ننشد حر الجمال .. صافيا من التفكير

إني وددتُ قلما ورديا .. نائرا يبتسم
لا خطا عاتما .. يسوده الشجن و الألم

غير أني و من مثلي ولدنا في زمن
نخوض الحياة فيه كأنها اليم

و من ثم التقينا و خلقنا ..
زورقنا .. و أبحرنا
و ضحكنا و لعبنا و قصصنا ..
أحجيتنا .. و عشقنا

إني اخترتُ أن أقتنع قبل العبور
أبعد تلفازك عني يجعلني عبدا مسرور
انتمائي نسمة فجر توقظ ذهب الحقول
و أحاديث حقيقة و ثقة في المجهول
لأغني أمان أمان .. أمان أمان

خلف قمم الجيال .. ألفت و أهلي النظر
لمسة ربّ الخيال .. درب الوحشي الحر

في ثنايا الجبال .. ألفت و أهلي المسير
ننشد حر الجمال .. صافيا من التفكير


بديعة بوحريزي Neyssatou ‬خلف قمم الجبال


•• Les Orientales ▼

• Mona Boutchebak

• Sylvie Denia

• Saleha Moudjari

• Orchestre Bab El Marseille

Ch'hilet Laâyani-Les Orientales

نسمة الحرية - كاميليا جبران

Qahwa Project is an online space for creatives from the MENASA to  share writing and art of all kinds. Here you will find our playlists, all curated by guest music fans. If you want to curate a playlist, message us on here on send us an email at qahwaproject@gmail.com

Header image credit: STATIC AMBITION by RINDALA ALAJAJI 

Six musicians with roots deeply spread in and on planet earth. Music, peace and life loving people with different interesting stories. Together they express emotions, feelings, happiness or politics, all done peacefully, all done with love to the core of their lives, Music. Together, they shorten the spaces between Scandinavia, North Africa and Asia in just one musical moment of ecstasy, Tarab... 

Yasmin

TARABBAND

Recent comments

آية درويش

Salomé Soul

User 433661025

magdyalsay

Related tracks