Estas producciones radiales forman parte de las piezas comunicativas y educativas que se crearon en marco del “Primer Encuentro de Tatuadores y Tatuadoras Wayuu” que se llevó a cabo en la comunidad Wayuu de Oorokot, Municipio de Maicao, La Guajira del 25-27 de agosto 2023.

Las piezas de esta semana incluye un podcast con los testimonios de diferentes comunicadores y comunicadoras Wayuu en el ejercicio de documentar el “Primer Encuentro de Tatuadores y Tatuadoras Wayuu” y sobre el rodaje del documental largometraje “Buscando las marcas del Asho´ojushi”. Estas producciones radiales fueron realizadas en los idiomas español y wayuunaiki.

Creadoras Sailyn Fernández y Norma Gonzales, voz de Algimiro Montiel

These radio productions are part of the educational and communications materials that were created during the “First Wayuu Tattoo Gathering” that occurred in the Wayuu community of Oorokot, Municipality of Maicao, La Guajira, August 26-27th, 2023. 

For this week´s productions, we are sharing a podcast with the testimonies from different Wayuu communicators who are part of the team documenting the “First Wayuu Tattoo Gathering” and about the filming of the documentary feature “Searching for the marks of the Asho´ojushi”. These radio productions are recorded in Spanish and Wayuunaiki languages.

Created by Sailyn Fernández and Norma Gonzales, voice of Algimiro Montiel

Podcast - Testimonios Comunicadores Wayuu (Bilingüe)

Compartimos el micro radial semanal donde se relatan las experiencias intergeneracionales vividas con el asho'ojushi.
Esta producción radial forma parte de las piezas comunicativas y educativas que se crearon en marco del “Primer Encuentro de Tatuadores y Tatuadoras Wayuu” que se llevó a cabo en la comunidad Wayuu de Oorokot, Municipio de Maicao, La Guajira del 25-27 de agosto 2023.

Creadoras Sailyn Fernández y Norma Gonzales, voz de Algimiro Montiel

We are sharing a micro radial production that explores intergenerational experiences with the asho´ojushi. 
These radio production is part of the educational and communications materials that were created during the “First Wayuu Tattoo Gathering” that occurred in the Wayuu community of Oorokot, Municipality of Maicao, La Guajira, August 26-27th, 2023.

Created by Sailyn Fernández and Norma Gonzales, voice of Algimiro Montiel

Microradial - Tatuaje intergeneracional (Bilingüe)

Compartimos un radioclip que detalla el papel del asho´ojushi como un pasaporte para el viaje a Jepira (paraíso).
Esta producción radial forma parte de las piezas comunicativas y educativas que se crearon en marco del “Primer Encuentro de Tatuadores y Tatuadoras Wayuu” que se llevó a cabo en la comunidad Wayuu de Oorokot, Municipio de Maicao, La Guajira del 25-27 de agosto 2023.

Creadoras Sailyn Fernández y Norma Gonzales, voz de Algimiro Montiel

We are sharing a radio clip the explains the role of the asho´ojushi as a passport during the journey to Jepira (paradise).
These radio production is part of the educational and communications materials that were created during the “First Wayuu Tattoo Gathering” that occurred in the Wayuu community of Oorokot, Municipality of Maicao, La Guajira, August 26-27th, 2023.

Created by Sailyn Fernández and Norma Gonzales, voice of Algimiro Montiel

Radioclip: Pasaporte a Jepira (Wayuunaiki)

Estas producciones radiales forman parte de las piezas comunicativas y educativas que se crearon en marco del “Primer Encuentro de Tatuadores y Tatuadoras Wayuu” que se llevó a cabo en la comunidad Wayuu de Oorokot, Municipio de Maicao, La Guajira del 25-27 de agosto 2023.

Podcast - Testimonios Comunicadores Wayuu (Bilingüe)

Tatuado con Espinas

Related tracks