Estas producciones radiales forman parte de las piezas comunicativas y educativas que se crearon en marco del “Primer Encuentro de Tatuadores y Tatuadoras Wayuu” que se llevó a cabo en la comunidad Wayuu de Oorokot, Municipio de Maicao, La Guajira del 25-27 de agosto 2023.

Las piezas de esta semana incluye un podcast con los testimonios de diferentes comunicadores y comunicadoras Wayuu en el ejercicio de documentar el “Primer Encuentro de Tatuadores y Tatuadoras Wayuu” y sobre el rodaje del documental largometraje “Buscando las marcas del Asho´ojushi”. Estas producciones radiales fueron realizadas en los idiomas español y wayuunaiki.

Creadoras Sailyn Fernández y Norma Gonzales, voz de Algimiro Montiel

These radio productions are part of the educational and communications materials that were created during the “First Wayuu Tattoo Gathering” that occurred in the Wayuu community of Oorokot, Municipality of Maicao, La Guajira, August 26-27th, 2023. 

For this week´s productions, we are sharing a podcast with the testimonies from different Wayuu communicators who are part of the team documenting the “First Wayuu Tattoo Gathering” and about the filming of the documentary feature “Searching for the marks of the Asho´ojushi”. These radio productions are recorded in Spanish and Wayuunaiki languages.

Created by Sailyn Fernández and Norma Gonzales, voice of Algimiro Montiel

Podcast - Testimonios Comunicadores Wayuu (Bilingüe)

Compartimos el micro radial semanal donde se relatan las experiencias intergeneracionales vividas con el asho'ojushi.
Esta producción radial forma parte de las piezas comunicativas y educativas que se crearon en marco del “Primer Encuentro de Tatuadores y Tatuadoras Wayuu” que se llevó a cabo en la comunidad Wayuu de Oorokot, Municipio de Maicao, La Guajira del 25-27 de agosto 2023.

Creadoras Sailyn Fernández y Norma Gonzales, voz de Algimiro Montiel

We are sharing a micro radial production that explores intergenerational experiences with the asho´ojushi. 
These radio production is part of the educational and communications materials that were created during the “First Wayuu Tattoo Gathering” that occurred in the Wayuu community of Oorokot, Municipality of Maicao, La Guajira, August 26-27th, 2023.

Created by Sailyn Fernández and Norma Gonzales, voice of Algimiro Montiel

Microradial - Tatuaje intergeneracional (Bilingüe)

Compartimos el radioclip sobre la importancia para las personas Wayuu de estar tatuado en la muerte.
Esta producción radial forma parte de las piezas comunicativas y educativas que se crearon en marco del “Primer Encuentro de Tatuadores y Tatuadoras Wayuu” que se llevó a cabo en la comunidad Wayuu de Oorokot, Municipio de Maicao, La Guajira del 25-27 de agosto 2023.

Creadoras Sailyn Fernández y Norma Gonzales, voz de Algimiro Montiel

We share  micro radio production about the importance for Wayuu people to be tattooed once dead.
These radio production is part of the educational and communications materials that were created during the “First Wayuu Tattoo Gathering” that occurred in the Wayuu community of Oorokot, Municipality of Maicao, La Guajira, August 26-27th, 2023.

Created by Sailyn Fernández and Norma Gonzales, voice of Algimiro Montiel

Radioclip: Sentido del Tatuaje (Español)

Compartimos el podcast donde participantes del “Primer Encuentro de Tatuadores y Tatuadoras Wayuu” relatan su experiencia.
Esta producción radial forma parte de las piezas comunicativas y educativas que se crearon en marco del “Primer Encuentro de Tatuadores y Tatuadoras Wayuu” que se llevó a cabo en la comunidad Wayuu de Oorokot, Municipio de Maicao, La Guajira del 25-27 de agosto 2023.

Creadoras Sailyn Fernández y Norma Gonzales, voz de Algimiro Montiel

We share the weekly podcast where participants of the “First Wayuu Tattoo Gathering” share their experiences. 
These radio production is part of the educational and communications materials that were created during the “First Wayuu Tattoo Gathering” that occurred in the Wayuu community of Oorokot, Municipality of Maicao, La Guajira, August 26-27th, 2023.

Created by Sailyn Fernández and Norma Gonzales, voice of Algimiro Montiel

Podcast: Encuentro Tatuaje (Bilingüe)

Esta es la historia de dos animales, uno de ellos prestó sus alas, el otro fue por la lluvia.

La historia de Jeyuu- Cuento tradicional wayuu

Compartimos el primer podcast del “Primer Encuentro Internacional de Tatuaje y Marcas Ancestrales Indígenas” que se llevó a cabo en la comunidad Wayuu de Majali, Municipio de Manaure, La Guajira del 21-23 de marzo 2025. 

🎧 Primer Episodio🎵: Cuerpos que hablan, un mapa de espinas y memorias
Creador Jeiner Camargo, voz de Dilmaris Fernández. 


CUERPOS QUE HABLAN, UN MAPA DE ESPINAS Y MEMORIAS

Compartimos el segundo podcast del “Primer Encuentro Internacional de Tatuaje y Marcas Ancestrales Indígenas” que se llevó a cabo en la comunidad Wayuu de Majali, Municipio de Manaure, La Guajira del 21-23 de marzo 2025. 

🎧 Segundo Episodio🎵: Trazos prohibidos, símbolos sagrados 

Creador Jeiner Camargo, voz de Dilmaris Fernández, interpretación David Hernández 


TRAZOS PROHIBIDOS, SÍMBOLOS SAGRADOS

Compartimos el tercer podcast del “Primer Encuentro Internacional de Tatuaje y Marcas Ancestrales Indígenas” que se llevó a cabo en la comunidad Wayuu de Majali, Municipio de Manaure, La Guajira del 21-23 de marzo 2025. 

🎧 Tercer Episodio🎵: Espinas que avivan la raíz 

Creador Jeiner Camargo, voz de Dilmaris Fernández. 


ESPINAS QUE AVIVAN LA RAÍZ

 "Inshi jüla, yaa süshüna e waya" – Wayuu (#77) 
Inshi sulu wane jüla, Splinters of the World-a 77-wan jüla. Wane süshüna e juya o yaa, jüla Wayuu ɨshi roŋɨ. Ɗɨmɨ Wayuu jawɨ, jüla süshüna e juya ɨshi sü. 
Gaza ta jüla, sulu o yaa wane e jüya. Jesus Friends-a ɨshi roŋɨ, jüla wane e juya! 



Inshi jüla, yaa süshüna e waya Wayuu - JC KI G

Compartimos el cuarto podcast del “Primer Encuentro Internacional de Tatuaje y Marcas Ancestrales Indígenas” que se llevó a cabo en la comunidad Wayuu de Majali, Municipio de Manaure, La Guajira del 21-23 de marzo 2025. 

🎧 Cuarto Episodio🎵: Tatuar el territorio desde la piel 

Creador Jeiner Camargo, voz de Dilmaris Fernández. 

Podcast: TATUAR EL TERRITORIO DESDE LA PIEL

Estas producciones radiales forman parte de las piezas comunicativas y educativas que se crearon en marco del “Primer Encuentro de Tatuadores y Tatuadoras Wayuu” que se llevó a cabo en la comunidad Wayuu de Oorokot, Municipio de Maicao, La Guajira del 25-27 de agosto 2023.

Taller editorial enfocado en la oralitura étnica caribeña, desde el podcast, edición artesanal y el cartelismo.
Nuestro nombre traduce "barca de palabras" y nos movemos entre la brisa, los mares, los ríos y donde el agua nos mueva.

Hier findest du Musik von Patrick Levien KI ProjektJesus Christus KI Generation , KI Komplott und Ki Sunclub Mallorca. Dieses Projekt wurde am 9 April 2025 von Uwe Joswig gestartet . 

Here you'll find music by Patrick Levien KI Projekt, Jesus Christus KI Generation, KI Komplott, and Ki Sunclub Mallorca. This project was started on April 9, 2025 by Uwe Joswig.

New tracks tagged #wayuu