Fakra Ama Olteely

Aranees with Wael Al Sayed
Music and lyrics: Nada Abo Treka & Noor El Deen
Vocal: Nada Abo Treka
Keyboard & Guitar: Ahmed Samy El kady
Percussions: Ahmed Monsif
Bass Guitar: Wetey Rasta
Ocordion: Wael El Sayed
Sound Engineer: Moheb Safa
Visual design: Riya Allen
Visual Director: Fady Galal

Fakra Amma Olteely l فاكرة اما قلتيلي

قارني..
كلمات: محمود طلعت
الحان و غناء : جو غفار
توزيع : محمد مكي
هندسة صوت : أحمد شبانه
Music Yards Records
Joe Ghaffar's Page on Facebook:
https://www.facebook.com/joeghaffarofficial
وقارني.. الجرح يثبتلك
بإني اسيت كتير منك
لكن عمري ما مليت
في وقت ما كنتي ناويه 
رحيل..
وقفت مكاني و أستنيت 
وقولتي قلبي انا مش ليك
رجعتي لقيتي قلبي انا بيت
فسامحيني علي جحودي 
خلاص الظلم صاب صوتي
و مش قادر اغنيلك
جعلت قلبي ليا أمام
فأعلن فتوي تحريمك
يعيش اللحن ناسيكي
ويسقط شعري في عنيكي
وتسقط كل من كانت
شبيهة بأي حاجه فيكي

Qarny - Joe Ghaffar جو غفار -قارني

https://www.facebook.com/HawasBand

**Scroll down for English

العقد رابطه حوالين رقابته
 لالوبة (سبحة) نوبي 
ساعات تكفي تحضن في كفي 
تمحي زنوبي 

على قهوة بلدي قعدت اشرب ينسون مسكر
طعمه في قلبي زي الحياة سكر ممر 
والعقد سبحة والسبحة عاقدة حبات في عمري 
سكر زيادة أيام معادة والعمر بيجري

كلمات: نور الدين جمال 
ألحان: محمود خطيب 
Recorded and mixed at The Mix Studio by Peter Ayman
Mastering by : Sage Audio / Nashville / USA
من ميني ألبوم "هوس" 2015
جميع الحقوق محفوظة لفرقة هوس ©
 
A tied necklace , around the neck 
A 100 beads Nubian rosary . . 
O' these hours contain me 
Hug my hand-palm
And wash away my sins !!! 
---
At a homey cafe
I sat and drank , sweet anise
I felt the taste in my heart 
It was just as bitter-sugar as life !!!
my necklace is a rosary 
rosary that knots my days as beads !!!
oh' that joy 
oh' these repeated days 
oh' my days that run before me 

Lyrics: Noor El Deen
Composed by: @mahmoud_khateeb
Recorded and mixed at The Mix Studio by Peter Ayman
Mastering by : Sage Audio / Nashville / USA
From “Hawas” mini album 2015
All rights reserved to HAWAS ©

العقد رابطه - The Tied Necklace

Join us: www.facebook.com/HawasBand

**Scroll down for English
بحاول ابقى متصوف
 وغصب عني بتمنى
 يموت الهاجس الوارع
 فادوق من الاحمر اللامع .. على الشفة

 واحاول ابقى متفلسف
 واقول عالم راديكالي
 بيصرف ع الردي الغالي
 واضيع ليه في الهوا مالي .. بلهفة

 بحاول ابقى شيء تاني .. وغصب عني بلاقيني انساني

 واحاول ابقى متفتح .. خيالي محيط ومش هادي
 نافوخي فاتحه للمريخ .. وجيبي فاتحه ع الفاضي
 ومهما حاولت مايكفينيش ..
 شبابيكي على اوروبا
 وبتمشى على الكورنيش
وكله مودي للقبة

واحاول ابقى متحايد
لكن بنحاز لأصحابي
 ولديمة (حبيبة الشاعر) .. وللأهلي .. وللبيتيلز .. ولغاندي
 ورافع ليه للسما جبيني
 ومتعايش برغم القهر
 ولو يطلع جميع ديني .. مايطلعش انحيازي لمصر

كلمات: نور الدين جمال
ألحان: محمود خطيب @mahmoud_khateeb ومروان فوزي
Recorded and mixed at The Mix Studio by Peter Ayman
Mastering by : Sage Audio / Nashville / USA
من ميني ألبوم "هوس" 2015
جميع الحقوق محفوظة لفرقة هوس ©

I keep trying to be a Sufi
but, despite of me, I find my soul devotion dies
so I taste sensual red lips
I keep trying to be a philosopher
and I keep naming the world a radical
dismissing my precious honesty
oh' why I keep throwing money in the air ??
even, with a passion !!!
---
I keep trying to be something else
but . . .
despite of me I keep finding myself nothing but a human
---
I keep trying to be open,
an ocean of imagination, not even a calm one,
a mind heading to mars
and a useless open pocket
and how much I try . . . I can't get enough
my windows, viewing Europe
and I walk beside the Nile
and all roads lead to "Qoppa" (neighborhood in Cairo)
---
I keep trying to be something else
but . . .
despite of me I keep finding myself nothing but a human
---
I keep trying to be a neutral !!!
but despite of me, I side with my friends,
with "Deema" (lyricist 's muse)
with "Ahly" 
with Beatles
with Gandhi
and I raise my forehead up to the sky
and I just survive though my suffering
and even if I suffer more
I can`t side with Egypt!!!  

Lyrics: Noor El Deen
Composed by: @mahmoud_khateeb &  Marwan Fawzi
Recorded and mixed at The Mix Studio by Peter Ayman
Mastering by : Sage Audio / Nashville / USA
From “Hawas” mini album 2015
All rights reserved to HAWAS ©

بحاول - I keep trying

Impossible Colors

ايه العبارة ايه العبارة
لسه في إيدي حرق السيجارة
دا ايه ياروحي دا ايه يا سيدي
راح تاخد ايه من حرق ايدي
وحياتي عندك ماتهزش إيدي
بزيادة قلبي فيه ميت شرارة
ايه العبارة ايه العبارة
لسه في إيدي حرق السيجارة
وحياتي تسكت يا سلام وسلم
كده برضه يعجب الحرق علم
دا أنا لغيرك ماقدرش اسلم
ما دام في ايدي منك أمارة
ايه العبارة ايه العبارة
لسه في إيدي حرق السيجارة

مريم صالح - إيه العبارة

Hawas - El Sama El Sab3a - هوس - سما سابعة

نفسي في عقلي - البوم الاخفاء 22 سبتمبر 2017
الكلمات:
نفسي في عقلي بتناكف
وقلبي في الهوا مخالف
وانا مش صعب اتألف
بحاول بس مش عارف

وبالي ديما في طارئ
علي أغبي البيبان طارق
ومش خايف

وحبة اسلك سلوك تالف
وحبة اغلط اقول اسف
اقوم واقف
وخد مني الادب جارف
وفجأة تبص تلقاني
علي كل الصيع لايف
واحب ف كل شئ أنجز
ماحبش الوك واتضايف
وازعل لجل شئ هايف
وافرح لجل شئ هايف
واحب فلحظة اكون طايش
اقوم لايش و مش شايف
واحب فلحظة اكون طايش
اقوم لايش و مش شايف
وانا شايف
أنا عارف
بس مش عارف

نفسي في عقلي بتناكف
وقلبي في الهوا مخالف
وانا مش صعب اتألف
بحاول بس مش عارف

نفسي في عقلي l مريم صالح و تامر ابو غزاله

مشـــروع توازن | لو كنت عــــايش
كلــــــمات : أحمــــــد السعيد
ألحان و توزيع : مشــــــــروع توازن
-------------------------------
Vocals : Mustafa salah
Guitars: Mohamed Aziz (Zizo)
Bass Guitar : Muhamed Behery 
Keyboards : Fady Boles 
Mixing and Mastering : Mohamed Aziz (Zizo)
--------------------------------------------------------------
"إيديا ف جيوبي " والجيوب فاضيين
"سارح ف غربه" ومغترب و حزين
وحدك ف بيتك يا صلاح يا جاهين
وحدي ف بيت ماعرفش أصحابه
لا يرن تليفونه ولا يتخبط بابه
 
شارب سجايري كلها ع الريق
سايق جنوني والطريق بيضيق
خايف عشان مبقيتش اخاف من شئ
لو كنت عايش كنت اخاف م الموت
بسأل واجاوب بس من غير صوت
.
الوعي ولا الوحي؟..لاستمرار
الخفه ولا السعي؟.. ضرب النار
القرب ولا الحب؟.. موت يا حمار
لو كنت فاكر فكره هتدوملك
كل اللى شافك راسي بيجاملك
.
زق النهارده معايا يا جسمي
اسمي النهارده بكرا مش إسمي
سَمّي يا غربة و سممي حلمي
يمكن يليق ع الاسم والجته
أو قطعيني وبيعي بالحته

Law kont A'aish

Tawazon Project | Law Kont A'Ayesh | مشروع توازن | لو كنت عايش

Watch video on Youtube:
https://youtu.be/S2n1aOi7kJU
-- 
Lyrics: Ahmad Abd Elkhaliq
Composer: Moataz Moussa
Music production: Mahmoud Waly

بسرح واخدني فوق سما سابعة
خيالي أعلى من حيطان أوضة
لو بس كنتي يا حلوه موجوده
تشدي ايدي نطير نرفرف سوا
ونلف كل الكيف بورق السما
يضحك سحابنا ثم ينزف غنا
بسرح واخدني.... 

يا دنيا ضمي وانفخي تنانين
ولسه كيفي ف السجاير فرط
بشوفني بوصل للنجوم بالنط
انفخ فيطفي نن عين الشمس
يا دنيا النايمين كمالك نقص
سهمك ماصابش مداه .. وانا لسه ببدأ رقصب
فسرح واخدني.. 

يا دنيا ضمي كمان وفيا كمان
قلبي اللي مات بطّل يموت م الخوف
يا حلوة يا فاتنه كافة حقايقك زيف
أنا كنت سيما وانتي كيس بوب كورن
يا دنيا زيدي وهاتي ميت سجان
يا سجون يا حابسة انا كنت يوم شمشون
ملعونة ضلمة بتكره الالوان
مش انتي ليلى لكن انا المجنون

El Sama El Sabaa | السما السابعة

First Track of Aranees Project
Contemporary Egyptian Music
Music and Lyrics By: Nada Abo Treka & Noor El Deen Gamal
Artwork by: Riya Allen

Aranees Project:
Vocal: Nada Abo Treka
Oud: Eslam Abdel Aziz
Percussion: Ahmed Monsif
Keyboard: Ahmed Samy
Bass Guitar: Mahib Sleat