Order here: https://skryptom.bandcamp.com/

V/A - 15 Years - Part Two

Skryptöm celebrates 15 years with a series of four collab EPs. Each artist of the label invited one of their favorite producers for a unique collaboration. Here is Part Two.

1 - Moteka & Ø [Phase] - Anarchic Calisthenics
2 - Maxime Dangles & Voiski - Composite
3 - Paul Nazca & Dj Hell - Transpose
4 - Dyspal & Brian Sanhaji - Duality
5 - Electric Rescue & Matho - Burned Lands

Premiere: Paul Nazca & Dj Hell - Transpose

HOMME de la nuit depuis 1984  Physionomiste  depuis 1994 . Physionomiste Paris / Nimes -  Animateur  www.raje.fr   - Mia Mao > https://www.youtube.com/@miamao_live

Get in touch with us! 

E-Mail: business@technogermany.com

SMALL EWOK BIO 

Small Ewok (Greg) discovered electronic music in 2000. 
In 2001, he founded “1001 Nights” with his friend and follow DJ Frank Kaplan and started organizing and playing at nights in bars and clubs in the Languedoc Roussillon region. 

Since 2001 , he organized a huge number of nights in the South of France....
notably the first ever electronic parties at MAS BONETS@Perpignan

He created "SMALL EWOKS TECHNO PARTY"

Some CLUBs he played:

     VILLA ROUGE
     RACHDINGUE
     BAR LIVE
     LE MEDIATOR
     BBC 
     MARINA ATLANTIDE
....


Some FESTIVALS he played:

LUPALUNA@Curitiba/Brazil
Playa de Carmen@Clubs/Mexique
FULL MOON@Koh Pan Ghan/Thailande
GROOVETEK@Villa Rouge (Montpellier)/FR
MYSTIC CHRYSALIDE@66/11/FR
WORLD PEOPLE@66/11/FR
STORMS Parties@66/FR
NUITS SURREALISTES@66
EXIL@66
20/20 FESTIVAL@Perpignan@66/FR
SECRET GARDEN@NBC BEACH@Canet@66/FR
LES DEFERLANTES@Perpignan, Céret@66/FR
GAROWSNOW@Les Angles@66/FR
FESTA MAJORQUE@Perpignan@66/FR
ELECTRO IN LA@Les Angles@66/FR
DELIRIUM FESTIVAL@Girona/SPAIN 


During 8 years he integrated “EXIL” to organize regular parties with his Dj friend “Chill Ohm” who is the founder and owner of EXIL”.


Son parcours lui a permis d’élargir son univers musical :

C’est un Dj 4X4 qui sait s’adapter à toutes les situations et atmosphères : 
Down Tempo, Deep House, House, Tech House, Progressive House, Techno,I ndie Dance, Electroclash…. 

Il fait voyager à travers des sonorités épicées et rythmées, propices au rêve et à la danse, le tout, lié par un groove implacable taillé pour le Dancefloor !!!

Depuis 3 ans son style de prédilection est très orienté, Tribal Tech House Progressive avec incluant des productions   « Indie Dance, voire Electroclash », fortement influencé par des Djs/Producteurs comme DNOX and Beckers, Marc de Pulse, Damon Jee, Depeche Mode, The Hacker, Kiko, OXIA, Hernan Cattaneo, Nick Warren, Marcelo Melino, Guy Mantzur, Sasha, John Digweed , UONE, Be Svendsen, James Monro, Sébastien léger, Roy Rosenfeld… 

Enfin s’il est en mode Peak time il fait des Dj Sets très influencés par un coté Trance Acidulé mais en restant Tech House ou Techno Prog (pas de vrai Trance ou Goa) et jouant des Artistes come Metodi Hristov ou en encore Pavel Petrov pour ne citer qu’eux…

Ces sets sont toujours hypnotiques et groovy à souhait,  sa technique l’amène à bouger le dance floor tout en révélant des beaux sourires sur la piste afin de diffuser une énergie positive et remuante !!!!

Depuis 2022, il joue plusieurs fois au Rachdingue pour les soirées du label de Barcelone, ( aux cotes de UNDO et GUY OHM),  « Factor City » très orienté Electroclash/New Wave.
Label appartenant et géré par Dj UNDO qui est une figure emblématique de la scène Techno Catalane (Barcelone) et espagnole qui est toujours présent sur les évènements incontournables en Espagne. Gabriel de son prénom a été un des instigateurs du célèbre Festival du SONAR sur Barcelone.
 

In 2025 he comes back with his first crew  and roots to renew this association "Les Mille et Une Nuits"

2 Projects for 2025:
  
        1) NOWHERE FESTIVAL (Spain) 1st to 7 July  gonna collaborate to organize the "KOSMOZOO STAGE" beside to Michel PICCAYA owner of "KOSMOZOO" Label and founder of KOSMOZOO STAGE.

         2) EWOKS TECHNO PARTY@RACHDINGUE CLUB (Girona/Spain) 26 July 2025 
 

His diverse experience has enabled him to play a wide range of music, Small Ewok is able to adjust those Djs Set to different Djs Line up, time table, sites, landscape and various public…
He can play different styles:  Deep House, Tribal House, Detroit House, Progressive House, Indie Dance ...but always groovy and hypnotic sound to bring public to a magic journey.



His international experience has allowed him to play alongside internationally renowned DJs and groups such as:  FRANCK DE VILLENEUVE, Maceo Plex, Edu Imbernon, SCAN X, NTO, OXIA, Etienne de Crecy, Biga Ranx, Bloodybeetroots, Marco Carola, Cristian Varela, Funk D'Void, Misjha, Gui Boratto, Matt Minimal,  Soul Division, D'jamency, Rykkk's, Miss Airie, Anton'x, Aninha, Rolldabeetz, Leozinho, llorca, David Duriez,  Dj Squal, B Boy, Kiko, Max le Salle Gosse, Gui Boratto, UMBREE...


Small Ewok wants to please all locals and friends Djs he met along is Techno Way, so Big thanks to :

He met and played alongside numerous local DJs including Rykkk's, Deff Skual,  Antomny, Speedy'T, Cathy de K, J Rob, Freeda, Franck De Villeneuve, Mateo Di Carlo, Chill Ohm, Eddy Romero, Maertz, Freeda, Cybersonic, Guy Hom, Mateo Loco, Esteban, Yoan L, Fabrice Torricella, Gomor, Eeror 303, Fédérico Mesclando...  

http://facebook.com/smallewok.greg      http://soundcloud.com/small-ewok
 INSTAGRAM : small_ewok_greg

Me gusta descubrir nuevos mundos con la musica as Underground''Trance, electro ,techno,miNimal etc,,

ENJOY LIFE with YOUR OWN MUSIC !!! Be deejay's My friends  d-.-D !!

Premiere: Paul Nazca & Dj Hell - Transpose

Techno Germany