Techsound Extra 43: The Sound of Bogotá Vol.3
Listen at: www.techsoundrecords.bandcamp.com
Tracks by: Alex Jockey & Sonico, David Cost, Damaged Clock, 610 Frequency Ind.FX, LEGA, Lourdes, NAVEX, MØNØ, R3KI3M.

ES
Presentamos el tercer volumen de -El Sonido de Bogotá- un disco de varios artistas de la ciudad que nos moldeó. Y es que el Distrito Capital es mucho más que fiestas y moda, por eso, este trabajo compila el amplio sonido del techno bogotano para seguir nutriendo esa identidad del sonido nacional. 

Más allá de la fiesta, la mesa donde se comen estos platos, queremos destacar lo que se prepara en las cocinas, esas recetas emocionales de autor creadas con ingredientes propios de nuestra área que han sido cuidadosamente escogidos para hornear estas canciones. 

La música habla, así que súbele al volumen y escucha el sonido de Bogotá.

Agradecimiento especial a Ind.FX por los masters de varios de los tracks y a Oscar por siempre materializar nuestras ideas en diseño.
____________________________________________________________________________________________________
EN

We present the third volume of "The Sound of Bogotá," an album featuring various artists from the city that shaped us. As our Capital District is so much more than parties and fashion, this work compiles the diverse sound of Bogotá techno, an intend on keep enriching the national sound.

Beyond any given dancefloor, the table where these tracks are eaten, we want to highlight what's being cooked up in the kitchens: signature emotional recipes created with ingredients from our area, carefully selected to heat up these songs.

The music speaks, so turn up the volume and listen to the sound of Bogotá.



It´s anyone there (R3KI3M)

Techsound Records owned by Colombian Techno Legend Sonico Since 1.999