-japanese lyric-

聞こえない、聞こえない、なにも聞こえなくて
叫んだ、叫んだ、人間の証明

手にしたギターから溢れ出した永続フレービレ
本当はお前だって分かっているんだろ？
心臓がほら歌を歌っているのが聞こえているはずだ
それが答えさ。お前の音を発現させろ

割れたレンズ越しの世界にただ一つのなにかを探し求めた

お前の歌、生命はお前だけが歌い燃やせるから
行く手を遮るノイズさえ響きに変えろ

なにも知らずにギターは響いて
なにかを隠すように加速するディストーション
でも

汚さも歪さもお前だけが持つ音だろ
弱さ脆さ儚さも色彩のなかの一つだから

生きた証を刻み続けろ
お前の生命燃え尽きるまで
太陽と月が交わり
音が世界に満ちる

お前の歌、生命はお前だけが歌い燃やせるから
行く手を遮るノイズすらも輝き響く

鼓動に呼応するように
激しく生命が揺れている

響けお前の音
響け

-english lyric-

I can't hear, I can't hear, I can't hear anything
I screamed, I screamed, proof that I'm human
The guitar in my hands overflowed with eternal fleurs
You know it's you, don't you?
You can hear your heart singing, look, that's the answer. Let your sound be manifested

I searched for just one thing in the world through a broken lens

Your song, your life, only you can sing and burn

Turn even the noise blocking your path into a sound

The guitar resonates without knowing anything

The distortion accelerates as if hiding something

But

The dirtiness and distortion are sounds that only you possess

Weakness, fragility, and transience are also one of the colors

Keep carving out the proof of your existence

Until your life burns out

The sun and the moon intertwine

The world is filled with sound

Your song, your life, only you can sing and burn

Even the noise blocking your path shines and resonates

Life is shaking violently in response to the heartbeat

Let your sound resonate
Let it resonate

ハートノード -HeartNode- 【feat.Hatsune Miku】

the 1st sludge