Quán Thế Âm (Tiếng Phạn: अवलोकितेश्वर nghĩa là "Đấng quán chiếu âm thanh của thế gian") là một vị Bồ-tát hiện thân cho lòng từ bi của tất cả chư Phật. Được miêu tả trong nhiều nền văn hóa khác nhau, cả thân nam lẫn thân nữ, Quán Thế Âm là một trong những vị Bồ-tát được tôn kính thờ phụng rộng rãi nhất trong Phật giáo Đại thừa, cũng như không chính thức trong Phật giáo Nguyên thủy.
Tên nguyên bản tiếng Phạn của vị Bồ-tát này là Avalokiteśvara. Tên tiếng Hán Quán Thế Âm Bồ-tát (觀世音菩薩) được phiên dịch từ tên tiếng Phạn này, "Avalokiteśvara Bodhisattva". Bồ-tát này thường được mô tả dưới nhiều dạng thân nam hay nữ.Trong Phật giáo Trung Quốc được biết đến với tên gọi đơn giản là Quan Âm (Guan Yin). Tại Cam-pu-chia, ông được gọi là Lokesvarak; ở Nhật Bản, ông được gọi là Kanzeon hay Kannon.

(Avalokiteśvara (/ˌʌvloʊkɪˈteɪʃvərə, ˌʌvə-/ UV-loh-kih-TAY-shvər-ə, UV-ə-; Sanskrit: अवलोकितेश्वर) is a bodhisattva who embodies the compassion of all Buddhas. This bodhisattva is variably depicted, described and is portrayed in different cultures as either female or male. In Chinese Buddhism, Avalokiteśvara has become the somewhat different female figure Guanyin. In Cambodia, he appears as Lokesvarak, and in Japan he is called Kanzeon or Kannon.)

Lyrics: Namo Ratna Trayaya,Namo Arya JnanaSagara, Vairochana,Byuhara Jara Tathagataya,Arahate, Samyaksam Buddhaya,Namo Sarwa Tathagate Bhyay,Arhata Bhyah,Samyaksam Buddhe Bhyah,Namo Arya Avalokiteshoraya Bodhisattvaya,Maha Sattvaya,Maha Karunikaya,Tadyata, Om Dara Dara,Diri Diri, Duru DuruItte We, Itte Chale Chale,Purachale Purachale,Kusume Kusuma Wa Re,Ili Milli, Chiti Jvalam, Apanaye Shoha

Chú Đại Bi - Thần chú Tây Tạng (Mantra of Avalokiteshvara)

The Cong Doan