LUSH SAKURA

isle

what

LET LOVE IN LIFE

추운 겨울에 듣기 좋은(제가 좋아하는) 한국 음악들.

겨울에도 얼지 않는 한국 음악

My August

prod. @whomoon
rap, vocal @96puraholms


#
나의 밤과 당신의 것 을 난 그렸어
나의 창과 당신의 별들을 물어서 
나의 감각 당신의 눈을 물 들여서 
I feel like o.  I feel like o

#
I dont know my fate you said yeah 
I just know my reason i wait 
나의 별과 이 밤에 대해 
나의 뱀들을 그려갈 때에 
다른아이들은 나와 다른걸 찾아가지 
어른이 되기 위해 자기 꿈을 지워가지 
낭만이 낭만들이 되어가길 거부하지 
머리위에 검은 물을 붙고 밝아지기를 원하지
I paint it paint it paint it 
I dont waste my fate n day 또 나의 faith
누군가는 말해 또 내 무모함에 대해 한쪽귀를 닫고 그려가면 돼 
내 보석들은 내 눈에 보이지 않어 
내 방식들이 나의 전부를 보이길 바라고 
나의 꿈에 대해 돈에 잣대를 들이지 말어 
그래 계속 어리다는 말을 내가 달아줘 


#
아마 보이지 않을거야 당신에 대해 
분명 아름답고 넌 찾을거야 baby
우린 여길 떠나 분명 볼거야 너의 샘을 
저 아이들의 초점을 쫓지마 baby

#
나의 밤과 당신의 것 을 난 그렸어
나의 창과 당신의 별들을 물어서 
나의 감각 당신의 눈을 물 들여서 
I feel like o. I feel like o

#
솔직히 몰라 내가 과연 어디까지 갈지에 대해 
또 어딘가인지에 대해 누군가가 물어본다면 
그 대답은 아마 내가 입을 꽉 다문채 
고개를 하늘 위로 다시 들겠지 
이 별의 값어치를 되로 물은채로 
그 사람들도 몇십년전에 어린애 였겠지만
그걸 기억하는 어른이란 놈은 zero 

가장 중요한 건 눈에 보이지 않는 법
이말을 했지만 들어준 사람은 다 떠났어 
그러고선 눈앞에 뵈는걸 다 진짜라고 믿어 
다 비슷한것들을 쫓아가면서
내가 죽은 것같이 보여도 그건 아닐거야 
이 말을 이해한다면 당신은 아름다울거야 
우린 우리라도 하나뿐일거야 
이 별에 값어치에 대해 노랠 부를거야

Le Petit (Prod. CodenameX)

Lyrics : Moonlight , Freewave
Mixed : BARD

Mschf Girl (Feat. Larryblve)

가사
 -Lyrics translation by @javiersuh

술이 아직 덜 깬 채로 떠져버린 눈 감아
 -Eyes wide shut still drunk in the morning

한참 있다 핸드폰을 습관처럼 만지작댄 뒤
 -Flick and tap the screen twice, it’s a habit

이제 인날 때 됐지 옼케이 오랜시간 굶주린 배
 -Ok time to get up, been starving

아침을 간-단히 해 유릿잔에 얼음컵을
 -start simple, ice in my cup, I grab it

손에 쥔 예- 채로 안에 코카콜라를 드리부어줘
 -coke in my cup, yeah pour it

음악은 재지펙트 
 -Jazzyfact on blast for this weather

멍때리지 날씨와 음악이 통할땐
 -Buzz out when weather and the tune go together 

돈이 없어 하지만 꽤나 윤택한 거지에 삶을 사는중 2년전엔 몰랐어 
 -It was all a dream, broke boy living a rich life, none of this 2 years ago

먼지로 가득한 전 일터에 한복판
 -from the dusty floor of my last job

어린 막내였던 갓 전역한 23살
 -freshly discharged mans 23 years old

애새낀 이리저리 불려다(녔는데 정작 간데는 없었지
 -Young blood moving from here an there, but no where to go

소원을 빌어 뭔 일이든 
 -Make a wish

또래애들과 함께일 수 있으면
 -Mine was to be with the homies

더없이 좋겠다 생각을했던 난
 -that was my wish, wanted no more

돈이 다 모이자마자 거의 도망치듯이
 -Soon as I made Ben escaped like Snowden

I'm Pass pass pass 

me out

pass pass pass 

me out

pass pass PA$S

바뀐 일상에 대해 설명하자면 너무 길어
 -Where do I begin with this new life?

결론부터 얘기하면 아주 만족하는 삶
 -I appreciate every moment

개성 넘치는 형 누나 동생이랑 일해
 -Make moves with the movers

죽이는 음악 과 알코홀이 함께하는 밤
 -Alcohol and music is what i deal 

돈은 적어 가끔은 2년 전보다 더 
 -I make less than I did 2 year ago

허덕여도 다시 돌아가라면 차라리 관둬
 -But I’d rather starve here than drown there

억단위로 주면 일단 생각은해 볼게 
 -Only a milli could persuade me

헌데 일어나지 않을 일에
 -But why waste time wishing for that

머리 싸메봤자 뭐해
 -What’s the point in that

너 고민하지마 일단 해
 -don’t over think, just do

걱정에 반은 안일어날건데
 -half of your worst nightmares won’t ever be true

이년전에 반년은 시간이 멈췄었지만
 -half of a year stopped 2 years ago

여기서 일년은 방금 잠에서 깬거같아
 -A year here feels like I just woke up

아 겟어 롸운드 텅빈 이태원 거리
 -I get around the empty streets of Itaewon

한때 좀비가 한가득이였던 역 앞 사거린
 -Streets once full of zombies 

택시한대 없네 보고싶은 나의친구들 
 -Not even a taxi now, I miss my friends

지나갔으면해 같이 막걸리나 마시게
 -Pass by us so we can sip makgeolli again

Pass pass pass 

me by

pass pass pass 

me by

pass PA$S

Please pass me by

Fuck corona

.
beat - Push It Along [Prod. by B.YOUNG]
.
cover art by me



(Lovin it') That Jazz - McKinley Dixon

TheOdor