ES.

Finalversion3 es parte activa de la escena electrónica desde varios frentes: pinchando y produciendo como Finalversion3, como integrante del dúo Fase Bipolar junto a Moy Santana, promotor y DJ residente en Club Gordo y en WAX Techno Series, y A&R en el sello Gordo Trax.

Sus producciones son una mezcla de Techno penetrante y Breaks en las que conjuga sonidos robóticos y orgánicos inspirados por la ciencia ficción y la materia, consiguiendo una paleta sonora única en la que encontrar desde cuerdas, piel y huesos a sintes de un futuro distópico. Su música ha salido por sellos como Newrhythmic Recs, Gordo Trax, Devotion, Sungate y Subsist, siendo pinchada y recibiendo el support de artistas como Blawan, Kangding Ray, Rrose, Dax J, Dave Clarke o Nørbak.

EN.

Finalversion3 is an active member of the electronic music scene in several ways: as a DJ and producer under the moniker Finalversion3, as one half of the duo Fase Bipolar alongside Moy Santana, as a promoter and resident DJ at Club Gordo and WAX Techno Series, and as an A&R for the label Gordo Trax.

His productions blend driving Techno and Breaks, combining robotic and organic sounds inspired by science fiction and matter, resulting in a unique sound palette featuring everything from strings, skin, and bones to synths from a dystopian future. His music has been released on labels such as Newrhythmic Recs, Gordo Trax, Devotion, Sungate, and Subsist, and has been played and supported by artists such as Blawan, Kangding Ray, Rrose, Dax J, Dave Clarke, and Nørbak.

Tracklist:

. Finalversion3 - Hágase la Luz [Newrhythmic 05/2023]
. Finalversion3 - El Síndrome de las Luciérnagas [Newrhythmic 05/2023]
. Fase Bipolar - Waiting for the Fall [ARA / UTIL Series 03/2023]
. Fase Bipolar - Perplexa Nebulae [ARA / UTIL Series 03/2023]
. Fase Bipolar - Nexus Strikes Back [ARA / UTIL Series 03/2023]
. Nørbak - Verdade Absoluta
. Comarca - Recuperant Estabilitat
. Comarca - Fred
. Kashpitzky - Deffensive Approach
. Bøhm - Rotation Matrix [Gordo Trax]
. Sama - Onyankopon
. Comarca - Cadena D’Errors [Gordo Trax 04/2023]
. Yanamaste - Nasty
. Oliver Rosemann - The Profit and the Loss
. Yanamaste - Bipolar Mood
. Temudo - Susto
. El Joven Prisionero - El Joven Prisionero
. Finalversion3 & Comarca - Castigado [Newrhythmic 05/2023]
. Tracy - Conversation 2 (Conrad Van Orton Remix)
. Peder Mannerfelt - Summercase 2006
. Comarca - Evolucionant
. Finalversion3 - Zarzas Ardiendo [Newrhythmic 05/2023]
. Finalversion3 & Comarca - Quien dio la boca al hombre [Newrhythmic 05/2023]
. Finalversion3 & Bøhm - Contra los Ángeles [Newrhythmic 05/2023]
. LDS - Kizzt_VF

T-LABEL | Podcast #127 | Finalversion3

Premieres & Podcasts: t.label909@gmail.com

Sometimes music goes beyond itself. Travels through sound in a constant evolution. It runs through rivers of darkness. Slides between every frequency until it opens your mind, carrying the listener to the thin line that separates club culture and musical awareness. This commitment combined with small doses of contemporary art aims to instill a new way of understanding Techno. The result is "T-Label". This collective combines development and perseverance to transport the public to places where it has never been, and where it will never return.

From the union between T-Label and Industrial Copera (Granada), the most underground and avant-garde concept of the club is born, where different disciplines are diluted in a particular aesthetic in order to create an environment in which love, art and respect prevail. This project receives de name of "Vortex".

Dj / Producer / Teacher

William Arist (William Aristegui) is a DJ, producer, and teacher from Uruguay, with a passion for exploring sound and sharing knowledge. His music blends a heavy, contemporary take on techno, leading to releases on respected labels and support from established artists in the scene.

Beyond his personal projects, he runs Espacio Sonoro, a music production school that has welcomed students from over 15 countries, and Perseverancia Records, a label that continues to grow thanks to a dedicated community.
He also collaborates with other educational platforms and schools, offering masterclasses and lectures worldwide.

Currently, he is focused on expanding ARIST, a platform that centralizes his labels and music production tools, aiming to create more opportunities for artists and producers within an independent and collaborative ecosystem.

Co-Founder @fear_of_silence

Delta Division is the next evolution of the artist formerly known as Giordano, whose releases on Answer Code Request, Voitax, and beyond were marked by an immersive, textural approach to techno. Now, under a new moniker, the project enters a more refined phase, one that trades linearity for nuance, structure for sensation.
Delta Division is music for the overthinkers who still believe in magic , a space where archetypes, emotion, and atmosphere converge into something both cinematic and raw. The debut on Fear of Silence marks this shift with pulsating rhythms and shadowed sonics, evoking memories that never happened but feel like they did.
Where Giordano once defined a world, Delta Division invites you to lose yourself in one.

LANBROA is a Spanish DJ based in Basque Country, Spain. An electronic music lover from a very young age, especially in techno, dark techno, industrial techno , drone, deep, IDM and dark ambient, he has performed in famous clubs and festivals, such as Dabadaba club (San Sebastián), Lignum Room (​​Oiartzun), Gasteszena (Festival Ttanttakun Irratia, San Sebastian), Liberata y Kumara (Pamplona), Double M (San Sebastian), MINITEL and GELATINA PARTIES in RepubliK Club (Madrid), Panda Project (Santander) and Salon Sudor party in High Club (Bilbao).