〈夜航船·卷14 九流·佛教：离此壳漏子〉 释文

离此壳漏子

《传灯录》记载：洞山良价和尚将要圆寂，对众人说：“离开这个壳漏子，到什么地方再相见？”众人都不回答，他便俨然坐化了。

壳漏子：佛教用语，指人的躯壳（qiào）（据《现代汉语词典（第7版）》读音为qiào）。

漏子：这里「漏子」可能指的是漏斗，古时用特制漏斗「更漏」计时，有词牌名「更漏子」。