Digital and limited hand-numbered vinyl version available here: 
https://tree-angles.bandcamp.com/

EN:
Collection of 4 tracks produced in Cheung Chau, Hong Kong, 三 (Saām) is made of drums, gongs, Taisho Koto, saxophone, melodica, various samples and small percussions

"Emotive and potent, wielding influences from dusty caravans to dark dancefloors to the depths of dub, ►►△'s new EP "三 (Saām)" is an intriguing blend of brooding beats and haunting melodies. The French duo, based on Cheung Chau - an outlying island in Hong Kong - find substance and solace in both nature and form on this four-track release. Whether it is the mysticism of opener "Kitano," "Tuken" with its lush pulsing African rhythms, the slow-building tribal/electro haze-fueled "Triangle Dub," or the shifting jazzy vibes of "Saam," ►►△ have crafted a mature musical statement that successfully defies genre."
The Groove Thief

☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰
FR
Collection de 4 morceaux produit à Cheung Chau, Hong Kong, 三 (Saām) est fait à partir de tambours, gongs, Taisho Koto, saxophone, melodica, divers samples et petites percussions

"L'album commence par Kitano, un morceau de delicates concrétions sonores qui mêlent l'étrange à l'envoutant. Une mélodie sinueuse se déplace dans un paysage nocturne fait de diverses couches percussives dans lesquelles le triangle mène l'ensemble.
C'est dans une grotte humide et fraîche que les premières notes du second morceau, Tuken, sont distillées, avant de se changer en rythmes urbains - samples vocaux et beat rapides dans lesquels le bois domine. Triangle dub ralentit la mesure tout en allant un pas plus loin dans un son chargé comme la vue d'un ciel d'orage sur un quartier de tours industrielles. Les voix se font plus mélodiques et évoquent une humanité naturelle et lointaine. Saam clôt l'EP en retournant aux ambiances contemplatives initiales mais cette fois avec une ligne melodique douce et lancinante, de celles qui accompagnent à merveille un soleil de fin d'apres-midi."
Judith Pernin

三 (Saām)

Digital and vinyl version available here: 
https://tree-angles.bandcamp.com/

EN:
Collection of 4 tracks produced in Cheung Chau, Hong Kong, 三 (Saām) is made of drums, gongs, Taisho Koto, saxophone, melodica, various samples and small percussions

"Emotive and potent, wielding influences from dusty caravans to dark dancefloors to the depths of dub, ►►△'s new EP "三 (Saām)" is an intriguing blend of brooding beats and haunting melodies. The French duo, based on Cheung Chau - an outlying island in Hong Kong - find substance and solace in both nature and form on this four-track release. Whether it is the mysticism of opener "Kitano," "Tuken" with its lush pulsing African rhythms, the slow-building tribal/electro haze-fueled "Triangle Dub," or the shifting jazzy vibes of "Saam," ►►△ have crafted a mature musical statement that successfully defies genre."
The Groove Thief

☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰☰
FR
Collection de 4 morceaux produit à Cheung Chau, Hong Kong, 三 (Saām) est fait à partir de tambours, gongs, Taisho Koto, saxophone, melodica, divers samples et petites percussions

"L'album commence par Kitano, un morceau de delicates concrétions sonores qui mêlent l'étrange à l'envoutant. Une mélodie sinueuse se déplace dans un paysage nocturne fait de diverses couches percussives dans lesquelles le triangle mène l'ensemble.
C'est dans une grotte humide et fraîche que les premières notes du second morceau, Tuken, sont distillées, avant de se changer en rythmes urbains - samples vocaux et beat rapides dans lesquels le bois domine. Triangle dub ralentit la mesure tout en allant un pas plus loin dans un son chargé comme la vue d'un ciel d'orage sur un quartier de tours industrielles. Les voix se font plus mélodiques et évoquent une humanité naturelle et lointaine. Saam clôt l'EP en retournant aux ambiances contemplatives initiales mais cette fois avec une ligne melodique douce et lancinante, de celles qui accompagnent à merveille un soleil de fin d'apres-midi."
Judith Pernin

SAAM

TRIANGLE DUB

TUKEN

KITANO

►►△ Sound x See x Sense

►►△, the kaleidoscopic duo based in Hong Kong, continually link nature and geometry from roots to horizon.

Audio creations, image collages, and video montages find poetic form in their dynamic yet retrospective sense of the future through visual installations and abstract fusion beats.

三 (Saām)

►►△ TREE-ANGLES