Shabjdeed _ Al Nather - Collage شب جديد والناظر - كولاج(MP3_320K).mp3

TransRimel

أجنحة للبيع

English translation follows

عقّدها بتتعقّد، حلها بتنحل
حقّك تكون معقّد وأنا حقّي أكون منحل
عُقَدك وعقيدتك بالنسبة إلي مشكلتك
.حالي وانحلالي بالنسبة إلي الحل
بحترم إيمانك، بتحترم عدم إيماني؟
يا حلالي يا مالي
وياما أحلى انحلالي

كلمات وموسيقى: جوان صفدي
ميكس: جيبوس خوري
 تصميم الغلاف: هيا زعاترة

really not easy to translate this one, due to the double meanings and words manipulation. but here's my best shot: 

if u complicate it ,it gets complicated 
if u solve it (take it simple,take it easy )it gets solved 
you got the right to be complicated and i have the right to be free
your ties(like religion,conservatives, it comes here as if its the opposite of being free and open minded...) and your believes, to me is your problem
my self and my freedom to me is the solution
i respect your believes ,do you respect my disbelieving ?
oh my oh my , how sweet is my dissolvement (freedom)

Lyrics and music by Jowan
Fixed and mixed by Jebus Khoury
Cover by Haya Zaatry 

حلني من عقدك

Machines | Wael Koudaih (Rayess Bek)
Electric Oud | Mehdi Haddab
Keyboards | Julien Perraudeau
Recording | Julien Perraudeau at Garibaldi Studio
Mixing | Ludovic Joyeux at Kuroneko Studio
Mastering | Benjamin Joubert

Love and Revenge is a performance created by Randa Mirza
(La Mirza) and Wael Koudaih (Rayess Bek) with Mehdi Haddab
(Electric Oud) and Julien Perraudeau (Keyboards)

04 - Toubi

مع جلمود
انتاج جلمود 
Featuring Julmud 
Produced By Julmud

اتي / 2012

Une chanson qui parle d'addiction.. Qui la décrit. 

edmen إدمان 

مازلت تمشي في ضباب هواها 
في ضباب ما تجهركش ألوان 
في ضباب تتخبى قلوب على وحش إلي نساها 
مازلت تمشي في ضباب هواها 

ما صاب ما ذاقت النفس دواها 
سكينة 
في وقت صياح أفكار 
قبل ما تدور عقارب تلسع 
كي إلي يداوي سم بسم ما ينفع 
فيك دوام

de l’album wra hdoud al saed وراء حدود السائد, paru le 13 novembre 2017
Nebil Mannai - Chant et Guitare 
Mathieu Schmitt - Contrebasse 
Tanguy Jouanjan - Trompette 
Tarek Maaroufi - Batterie 
Thomas Lascoux - Ingénieur son

©tous droits réservés

03 - طريق - edmen - إدمان

Support us ادعمونا
bltnm.bandcamp.com/music

Artwork by Mukta-feen العمل الفني ل مكتة-فين
Produced by Al Nather إنتاج الناظر
Mixed by Al Nather تنسيق الناظر
Mastered by Ahmad Zaghmouri ماسترنغ أحمد زغموري

Follow Al Nather on تابع الناظر على

IG: @al.nather
FB: @alnathermusic

Follow Mukta-feen on تابع مكتة-فين على
IG: @muktafeen_
FB: @muktafeen

Fasilah #2 - فاصلة #٢

من مقابلة بو ناصر في برنامج جو شو، عهد التغيير

عهد التغيير صحّ، بس من سيء لأسوأ
من مستقبل رمادي غامق لمستقبل كلّه أسود
من زبالة عالطرقات لزبالة بالشرب والأكل
وزير بيزعل من وزير بيهدّد بفضح "القتل"
غير شكل بلبنان
عهد مطامر سرطان، فساد جمارك أمن عام، سرقة أرض ومشاعات، عهد مطامر دين عام
بالآخر التتبيلة بتمثيلية بلطجي
الكاتب بوست بيشدّوه، لكن تمّن بيسدّوه لمّا يكون في عالشارع شبّيحة وخرطشة
معاليك، خرّيج الحرب الأهليّة
خلّي اليد من حديد تلاقي مقابر جماعية
تلاقي مطالب بالعدالة كان يدبّح عالهويّة
تلاقي رخص عمار لشعبك قبل ما يشطّ ريالك تكلب عإعادة الإعمار بسوريّا
نسينا المحكمة الدولية، ومصاري الله اللي سحبتوها من معاشاتنا زي ما هيي
هاي بهيّة
هيدا عهد الانتصار والبسطار اللي تارك لشعبه حريّة الخيار بين هجرة وانتحار
بين النومة تحت الجسر او الشغل طنعشر ساعة حتّى تدبّر الأجار
ومن بعده شغل تاني
مش مفتخر معاليك، هيلاهيلاهو
طالما انت بالحكم راسي بالأرض ومدعوس بس اذكر انّي لبناني

Bu Nasser Touffar | عهد التغيير، محكي

رواسب - فاقاريات

01 - ستيج ون

Nebil Mannai : vocal, guitar & compositions  
Mathieu Shcmitt : double bass  
Tareq Maaroufi : drums
Tanguy Jouanjan Fabre : trumpet
Recorded on June 1st, 2016 at Davout Studios by Thomas Lascoux Mixed by Thomas Lascoux and mastered by Benjamin Joubert  Artwork by Hugo De Faucompret

03 - طريق - edmen - إدمان

طريق

Recent comments

Sana Zorgui

imi

Haythem Ayachi

Related tracks