Open The Gate

Sous les étoiles,
Toutes portes ouvertes,
Les questions s'invitent.
L'ailleurs et le maintenant se confondent.
Le temps et l'espace sont ils commun ? L'esprit les crée.
Se concentrer pour les discerner, les dichotomiser avant de s'en libérer.
Avoir confiance.
Le feu de saint Antoine est en moi. 
Mes Yeux sont fermés.


Under the stars,
All doors open,
Questions are invited.
The elsewhere and the now merge.
Are time and space the same? The mind creates them.
Concentrate on discerning them, dichotomising them before freeing yourself from them.
Trust.
Saint Antoine's fire is within me. 
My eyes are closed.

Open The Gate # 1

L'eau est l'origine.
L'exotisme en est tout autre.
L'un universel et l'autre singulier.
Grégaire est l'humain.
Tribal est original.
Le nouveau peut donc être ancien. 
L'ailleurs, un souvenir à en devenir . 
Les étoiles elles, une trace du passé.
Eternel recommencement.
Le d'Jo m'accompagne dans mes voyages Lysergiques.

Water is the origin.
Exoticism is something else entirely.
One is universal, the other singular.
Gregarious is human.
Tribal is original.
The new can therefore be old. 
Elsewhere, a memory in the making. 
The stars are a trace of the past.
Eternal beginnings.
The d'Jo accompanies me on my Lysergic journeys.

Open The Gate # 2

Aquatique et Cosmique.
Profondeur et cieux sont inconnues.
Obsession Mystique, l'ailleurs.
L'Origine ? 
Ralentir son esprit, 
Voyage statique et vibration corporelle.
Se laisser Guider par le rythme et ses changements.
Danse si tu le veux !
Une priorité : Le Groove.

Aquatic and cosmic.
Depth and sky are unknown.
Mystical obsession, elsewhere.
Origin? 
Slowing down your mind, 
Static travel and bodily vibration.
Let yourself be guided by the rhythm and its changes.
Dance if you want ! 
One priority: Groove.

Open The Gate # 3

Confortable, le physique peut s'éteindre.
Se préparer à la rêverie.
Le cerveau ne connait jamais de vrai repos.
Se laisser guider.
Saturation et clairvoyance s'alterne.
Douceur.

Comfortable, the body can switch off.
Prepare to daydream.
The brain never really rests.
Let yourself be guided.
Saturation and clairvoyance alternate.
Softness.

Open The Gate # 4

Cérébral et Physique,
Relaxation et crispation.
Alternance.
Peu importe la distinction,
Le ressenti l'emporte.
La précision,
Une illusion.

Cerebral and physical,
Relaxation and tension.
Alternation.
Regardless of the distinction,
The feeling prevails.
Precision,
An illusion.

Open The Gate # 5

Le spatial est intemporel,
changeant mais constant.
Apaisé devant l'immensité.
être relaxé,
pour se laisser embarquer.

Space is timeless,
Changing but constant.
Calm before the immensity.
Be relaxed,
to let yourself be carried away.

Open The Gate #6

@ozcollective resident

1/2 Jo ExoTrip
1/2 Stellar*Gate

Open The Gate :    𓆉
Interrogations, bouts de pensées et comptine cérébrale 
via vecteur musical.
Histoire de vie intérieure.

Open The Gate #6

Turtle Gate