Mark Kurtis Adams (1956-2022) is the greatest songwriter you've never heard of. We were friends for forty years. Since his passing, I have been combing through his massive catalog of original songs; many co-written with friends, many written solo. It would be a crime for the world to never hear the music I grew up on. Mark gave me permission/freedom to use his music in any way I choose before he died. Here is VOLUME 2 of Mark's music as I have interpreted it.

August Storms

Parole Arrangement irilove

Le Grand Feu

Un souffle, une étincelle,
un geste qu’on ne comprend pas,
peut-être un homme, peut-être personne,
mais toujours la main de l’humain,
qui réveille la bête,
l’ogre rouge au ventre affamé.



Ô Grand Feu,
tu rugis dans nos vallées,
mais face à ta folie,
se lèvent des armées
de pompiers, de frères, de sœurs,
de courage et de sueur.
Tu ne prendras pas nos cœurs.



La nuit brûle, les collines saignent,
les bêtes fuient, les pierres gémissent.
Les maisons tremblent,
les souvenirs craquent,
et dans l’air lourd,
une question sans réponse :
qui a allumé la première flamme ?



Ô Grand Feu,
tu rugis dans nos vallées,
mais face à ta folie,
se lèvent des armées
de pompiers, de frères, de sœurs,
de courage et de sueur.
Tu ne prendras pas nos cœurs.



Et dans la nuit,
des mains se sont tendues,
des voix ont crié plus fort que tes flammes,
des chaînes humaines
ont porté l’eau comme on porte l’espoir.
La solidarité a dansé
au milieu de tes braises.



Ô Grand Feu,
tu croyais tout emporter,
mais il reste la force
de lutter, de s’aimer.

A Sort Of Homecoming (Remastered 2009)

U 2