Sevda Gibi

Yüreğimdesin

Candan ERÇETİN Yalan

BU AKŞAM ÖLÜRÜM
امشب می میرم
                    
Bu akşam ölürüm beni kimse tutamaz
امشب ميميرم ، کسی نمی تواند مرا بگیرد ( کسی نمی تواند مانع شود )


Sen beni tutamazsın yıldızlar tutamaz
تو نمی توانی مرا بگیری ، ستاره ها نمی توانند مرا بگیرند


Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
 همچون پرتگاه از چشمانت می افتم 

 
Gözlerin beni tutamaz
 چشمانت نمی توانند مرا بگیرند


Düşlerinde büyürüm büyürüm kabusun olur ölürüm
در رویاهایت بزرگ  می شوم ، وقتي كابوس به سراغت مي آيد می میرم

 
Bir şiir yazarım bir türkü söylerim
يك شعر مينويسم ، يك ترانه محلي ميخوانم

 
Bir sen olurum bir ben ölürüm
يك بار همچون تو مي شوم ،  دوباره مي ميرم

 
Bu akşam ölürüm sırf senin için
امشب ميميرم ، فقط بخاطر تو ميميرم

 
Beni ölüm bile anlamaz
 حتي مرگ هم نمي تواند مرا درك كند 

 
Bu akşam ölürüm beni kimse tutamaz
امشب ميميرم ، کسی نمی تواند مرا بگیرد ( کسی نمی تواند مانع شود )

 

Sen beni tutamazsın yıldızlar tutamaz
تو نمی توانی مرا بگیری ، ستاره ها نمی توانند مرا بگیرند


Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
 همچون پرتگاه از چشمانت می افتم 

 
Gözlerin beni tutamaz
چشمانت نمی توانند مرا بگیرند

Düşlerinde büyürüm  kabusun olur ölürüm
در رویاهایت بزرگ  می شوم ، وقتي كابوس به سراغت مي آيد می میرم

 

Bu akşam ölürüm sırf senin için ölürüm
امشب ميميرم ، فقط بخاطر تو ميميرم

 
Beni ölüm bile anlamaz
حتي مرگ هم نمي تواند مرا درك كند

Bu Akşam ölürüm , Murat Kekilli / مراد ککیلی , همین امشب می میرم

Rashid Behbudov - Nazende Sevgilim Yadıma Düştün

Almaxanim Küsme gəl

Küsmə Gəl #Lyrics
[Bənd 1]
Sən ey ürəyimin tək sirdaşı
Söylə, haradasan?
Gözləyirəm yenə gözüyaşlı
Haralardasan?

Sən ey ürəyimin tək sirdaşı
Söylə, haradasan?
Gözləyirəm yenə gözüyaşlı
Haralardasan?

[Keçid]
Söylə nədir, nədir mənim, mənim günahım?
Söylə nədir, nədir mənim, mənim günahım?
İki dünya bir olsa da, sənsən pənahım

[Nəqərat]
Sən küsmə gəl, ey əziz yarım
Ey ilk baharım
Ayrılığa dözməz, inan
Bu yazıq canım

Sən küsmə gəl, ey əziz yarım
Ey ilk baharım
Ayrılığa dözməz, inan
Bu sevən canım

[Bənd 2]
Gecədən sabaha səni anır
Xəyalım mənim
Səni də mənimtək oda yaxır
Bu halım mənim

Gecədən sabaha səni anır
Xəyalım mənim
Səni də mənimtək oda yaxır
Bu halım mənim

[Keçid]
Gözləməkdən könül evim talan oldu, gəl
Gözləməkdən könül evim talan oldu, gəl
Xəzan görməz ürəyimi xəzan aldı, gəl

[Nəqərat]
Sən küsmə gəl, ey əziz yarım
Ey ilk baharım
Ayrılığa dözməz, inan
Bu sevən canım

Sən küsmə gəl, ey əziz yarım
Ey ilk baharım
Ayrılığa dözməz, inan
Bu yazıq canım

[Çıxış]
Sən küsmə gəl, ey əziz yarım
Ey ilk baharım
Ayrılığa, ayrılığa dözməz, inan
Bu yazıq, bu sevən canım

Yüreğimdesin

Ufuk Beydemir

Related tracks