君と出会ったのは歩道が海に溶けてく場所
7月の瞳でその笑い声が自由にしてくれた
「月って夜が忘れたキズ跡みたいだね」って君
「そんな発想、好きになっちゃうじゃん」って僕が言った

スケボーみたいな心が門限にぶつかって
流れ星は君のタトゥーの中に隠れてる
缶ジュースにこっそり秘密を詰めてくれて
その時から僕はただの男の子じゃなくなったんだ

ねぇ、なんで太陽は君の肌にヤキモチ焼くんだろ
なんで隣にいるだけで心の奥が熱くなるんだろ
レモネードと光に酔っちゃったみたいに
ぼくらは踊る真夜中の音に恋してさ

古着の王冠みたいに夏をかぶってた君
割れたガラスの街も君がいれば王国に見えた
笑顔は　金色スプレーで描いた落書きみたいで
「やっほー」って声だけで静けさが溶けたんだ

「大人にはならないでいよ、横に育とうよ」って君
ホタルが廊下をふわふわ飛んでるみたいだった
たとえこれが“ただの夏”だったとしても
ねぇ、思いっきりぶつかるならそれでいいよね

風が君の声マネして名前呼ぶ理由も
君のキスがどんな炎よりあったかい理由も
わかる気がするよ真っ赤なチャリで走りながら
ひび割れた街の光にラブソングを落書きしてく

たとえ明日、夏が終わっちゃっても
今夜あったこと忘れないでね


I met you where the sidewalk melted into the sea. Your laughter, in July eyes, set me free. "The moon is like a scar forgotten by the night," you said. "I can't help but fall in love with that idea," I said.

My skateboard-like heart crashed into curfew. Shooting stars were hidden in your tattoos. You secretly stuffed your secrets into my soda can. From that moment on, I was no longer just a boy.

Hey, why does the sun get jealous of your skin? Why does my heart heat up just by being next to you? Like we were drunk on lemonade and light. We fell in love with the sound of dancing midnight.

We wore summer like secondhand crowns. You
Even a city of broken glass looked like a kingdom with you there
Your smile was like graffiti painted with gold spray paint
Just your voice saying "Yay" melted the silence

"Don't grow up, let's grow up side by side," you said
It was like fireflies fluttering softly down the hallway
Even if this is "just summer"
Hey, if we're going to collide with each other with all our might, that's fine

I think I understand why the wind calls your name, imitating your voice
And why your kisses are warmer than any flame
As I ride my bright red bike
I scribble love songs in the cracked light of the city

Even if summer ends tomorrow
Don't forget what happened tonight

夏雫（ナツシズク）

君の声を追いかけてたら
ベガの方へ飛んでった
何億光年 離れた気持ちを
一秒で繋ぐなんてさ

風に揺れたシャツの匂い
アルタイルの涙に似てて
僕の鼓動が少しズレても
それも君だよ

手を伸ばせばデネブが滲む
遠くて 近くて 眩しくて

夏の大六角形
君と描いたんだ
ベガとアルタイルの間に
僕らの名前を足して
デネブの先にあるものが
答えじゃなくてもいい

タラゼドに夢を託した
真っ直ぐな軌道が描けずに
それでも君へ傾いた

言葉にした瞬間から
嘘みたいに薄れてしまう
なら黙って抱きしめた方が...

サドルを背に君が言った
「永遠っていつまでかな？」って

夏の大六角形
ゆっくり消えてく
まるで僕らの未来を
予言してたみたいだね
アルビレオの光が
まだ心の中に残ってる

忘れたくないものだけ
忘れられないんだろう

大気圏のギリギリでまだ回ってる
君の重力を全部覚えてる

夏の大六角形
もう一度描こう
始点と終点を変えて
違う起動を辿って

ベガとアルビレオの先に
君がいなくても
でもあの時、見上げた空を
信じてる

夏の大六角形

誰にも気づかれずに
でも確かに息づいてる

どんな風にも
負けない花
それが君なんだ

君に咲く
 in the rain
after storm
shine again

君に咲く
never fade
chase your dream
don’t be afraid

どんな涙も
無駄じゃなくて
嵐を超えるたび

君の色が世界を染める
それが君なんだ

君に咲く
break the chains
rise again
heal the pain

君に咲く
rise and fly
spread your wings
reach the sky

ここまで来れたんだから
大丈夫だよね？

君に咲く
 in the rain
after storm
shine again

君に咲く
never fade
chase your dream
don’t be afraid

君なんだ。



君に咲く

夏が終わる

君にだけ

No one knows
Keep low, don't let anyone notice

you and me secret

君は素敵だ

抱きしめたい

神様、時間を止めて
この瞬間が僕の全てなんだ

夕暮れ 君と手を繋いで
遠くで鳴り響く 時計の針が
急かすように 二人をさそう

でもこのままでいたい
今が永遠ならいいのに

神様、時間を止めて
この瞬間が僕の全てなんだ
この瞬間の為に生まれてきたんだ
神様、時間を止めて

切ないほどに綺麗だ
手をはなしたくない
心臓が爆発しそう
汗ばむ手が気になる

このままでいいんだ
ずっとこの道が続いてくれれば

神様、時間を止めて
この瞬間が僕の全てなんだ
この瞬間の為に生まれてきたんだ
神様、時間を止めて

時の流れが早くて
このままでいいんだ
ずっとこの道が続いてくれれば

神様、時間を止めて
この瞬間の為に



God, please stop time. This moment is everything to me.

At dusk, holding hands with you. The ticking of the clock in the distance,
It urges us to hurry.

But I want to stay like this. I wish this moment could last forever.

God, please stop time. This moment is everything to me. I was born for this moment.
God, please stop time.

It's so beautiful it hurts. I don't want to let go. My heart feels like it's going to explode. I'm worried about my sweaty hands.

It's okay to stay like this. I hope this path continues forever.

God, please stop time. This moment is everything to me. I was born for this moment.
God, please stop time.

Time passes so quickly.
It's okay to stay like this. I hope this path continues forever.

God, please stop time. For this moment.

神様、時間止めて

小さな体で　大きな夢を見て
世界よ、我らに震えよ
我々の力は　無限の可能性
世界を揺るがす　蟻の軍団

地球を揺るがす　我ら蟻の軍団
世界よ、我らに震えよ
力と団結で　世界を変える
蟻の一団が　進む未来へ

戦場に立てば　私達の姿
世界よ、ただ見惚れるだろう
小さな身体に宿る　大いなる意志
我らの勝利は　確かなものだ

地球を揺るがす　我ら蟻の軍団
世界よ、我らに震えよ
力と団結で　世界を変える
蟻の一団が　進む未来へ


Dreaming big dreams with our small bodies, the world must tremble before us. Our power has infinite possibilities. An army of ants shaking the world.

We, the army of ants, will shake the earth. The world must tremble before us. We will change the world with strength and unity. A band of ants is moving towards the future.

When we stand on the battlefield, the world will simply be awed. A great will resides in our small bodies. Our victory is certain.

We, the army of ants, will shake the earth. The world must tremble before us. We will change the world with strength and unity. A band of ants is moving towards the future.

Vote

僕はただ 夢を見たんだ
誰もが笑って手をふって
この心の壁 壊せる日が来るなんて
信じてみたけど 怖がられてた

青い君は 静かにそっと
僕の肩に触れていった
「僕が悪者になるよ それで君は自由だ」
その優しさが どうして痛むんだろう？
僕はどうして 泣いてるんだろう？

君の涙が 空に溶けて
僕は誰かの手を握ったその代わりに
君を失ってしまったんだ
青い君 どこへ行ったの？
ただ風の音が
僕の名前呼んでるみたいで
胸が痛むんだ

村の灯り 笑い声
包まれてるけど 足りないんだ
君がいないことに気づいた
心の中が空っぽになった

もう戻れないって知ってたのに
それでも君を探してる
手紙の最後の言葉
「君が笑ってくれるなら、それでいい」

君の涙が 夜に散って
星屑みたいに、消えてった
友達を手に入れたその代わりに
君を失ってしまったんだ
青い君 どこへ行ったの？
今はただ風の音だけが
ただ君の声が、君の優しさが
胸を締めつけるんだ

あの日、君が笑ってくれた
その笑顔が僕の支えだった
もしも全てを捨ててもどれるなら
僕は君のとなりに戻りたい

君の涙が夜空に溶ける
僕らの心が離れてくけど
僕は誰かと笑ったその代わりに
君の温もり失ったんだ

「それでいいんだよ」なんて君の声が
僕をそっと 包んでいる気がして
でも涙が止まらないんだ

止まらないんだ...


I was just dreaming. Everyone was smiling and waving. I tried to believe that one day we'd break down the walls in our hearts, but they were afraid.

Blue you quietly and gently touched my shoulder. "I'll be the bad guy, and you'll be free."

Why does that kindness hurt?

Why am I crying?

Your tears melted into the sky. I held someone's hand, but instead I lost you. Blue you, where did you go?

The sound of the wind just seems to be calling my name, and it hurts my heart.

The village lights and laughter surround me, but it's not enough. I realized you were gone. My heart is empty.

I knew we couldn't go back, but I still search for you.

The last words of the letter: "As long as you smile, that's enough."

Your tears scattered into the night. They disappeared like stardust. I gained a friend, but instead I lost you. Blue you, where did you go? Now, all I hear is the sound of the wind,
Just your voice, your kindness
My heart tightens.

That day, you smiled,
That smile was my strength.
If I could throw everything away and go back,
I would want to go back to your side.

Your tears melt into the night sky,
Our hearts are growing apart,
But in exchange for laughing with someone,
I lost your warmth.

Your voice, saying "That's okay,"
I feel as if it's gently enveloping me,
But the tears won't stop.

They won't stop...

泣いた赤鬼 - My friend （Crying Red Ogre）



誰かの作った地図のうえ
丸をつけては消していく

「ここじゃない」って思った先で
また同じように迷子になる

I don’t need a perfect plan
傷だらけでも stand again
笑われてもいいよ、もう
You’re my Shangri-La, you know?
たどり着いたその先が
きっとシャングリラ

大人になるってどういうこと？
静かに諦めること？
それならちょっと違う気がして
走り出した、スニーカーで

夕立ちに打たれながら
君がくれた飴を舐めた
甘くて、苦くて

I’m not lost, I’m just alive
地図にない道　歩きたい
ねぇ　まっすぐじゃつまらない
You’re my Shangri-La tonight

シャングリラ


I circle and erase on a map someone else made.

When I think "this isn't the place,"
I get lost again.

I don't need a perfect plan.
Even if I'm covered in scars, I stand again.
It's okay if people laugh at me, I'm lost.
You're my Shangri-La, you know?
I'm sure that wherever I end up
is Shangri-La.

What does it mean to become an adult?
To quietly give up?
I feel like that's not quite right.
I start running, wearing sneakers.

While being hit by an evening shower,
I licked the candy you gave me.
Sweet, bitter.

I'm not lost, I'm just alive.
I want to walk a path not on the map.
Hey, going straight isn't fun.
You're my Shangri-La tonight.

Shangri-La

Shangri-La


「好きだった」、五文字で
僕は終わってしまった

心は時に意地悪で
忘れたい事だけ残って

This pain has no translation
言葉じゃ足りない
You were my only salvation
ねぇ、切なさって

君の最後の笑顔が
今の僕の嘘を責めてる

「さよなら」を美しく言えたら
今ごろもっとズルくなれてたかな？

I’m lost in your constellation
忘れたくて、忘れたくなくて
No map, no destination
ねぇ、切なさって

君がいない今日に慣れて
君がいた昨日が消えて
それでもまたどこかで

This pain has no translation
残る エモーション
You were my only salvation

ねぇ、切なさって
まだ君のこと好きってことだね


"I loved you"—just five small words,
and my whole story ended there.

Hearts can be so cruel at times,
they leave behind what we wish to forget.

This pain has no translation,
no language can contain it.
You were my only salvation—
tell me, is this what longing means?

Your final smile still haunts me,
accusing every lie I live today.

If I could have said goodbye beautifully,
maybe I’d have learned to be more selfish by now.

I’m lost in your constellation,
wanting to forget, yet clinging to the past.
No map, no destination—
tell me, is this what longing means?

I grow used to days without you,
while yesterday with you fades away…
and still, I wonder if somewhere—

This pain has no translation,
just lingering emotion.
You were my only salvation.

Tell me, is this what longing means?
That I still love you.

せつなさ bittersweet feeling

帰る場所なんてなかった
でも君がいた
君がいた

ただの通りすがりの僕
嘘をついて
君を抱きしめた

君と僕の間にあるもの
それはきっと
愛じゃなくて

ただの通りすがりの僕
嘘をついて
君を抱きしめた

ただの通りすがりの僕
でも君が僕を見てくれた

君と僕の間にあるもの
それはきっと
愛じゃなくて

ただの通りすがりの僕
嘘をついて
君を抱きしめた

ただの通りすがりの僕
でも君を抱きしめた


I had no place to call my home,
but you were there—
yes, you were there.

Just a passerby in your life,
I told a lie
and held you close.

What lies between you and me—
surely it’s not
something called love.

Just a passerby in your life,
I told a lie
and held you close.

Just a passerby in your life,
yet still, you chose to see me.

What lies between you and me—
surely it’s not
something called love.

Just a passerby in your life,
I told a lie
and held you close.

Just a passerby in your life,
but still, I held you close.

通りすがりの僕 Just a passerby

守りたいものが一つ
誰にも譲れない
君がピンチの時は
僕が登場

喧嘩上等！戦うよ
世界を敵にまわしても
僕は君の為に戦う
no matter what the result is

守りたいものが一つ
正義？悪？関係ない
君が必要とするなら
僕が参上

喧嘩上等！戦うよ
世界を敵にまわしても
僕は君の為に戦う
The opponent can be anyone

秘密にしていてもわかる
何かあったんだろう？
言いたくないのはわかってる
I'm the only one who can protect you

Good fight! I'll fight
Even if I turn the world against me
i will fight for you
Leave it to me




There's one thing I want to protect. I won't hand it over to anyone. Whenever you're in trouble, I'll rush to your aid.

I'll fight. Even if it means turning the whole world against me, I'll fight for you. No matter what the outcome.

There's one thing I want to protect. Right? Evil? It doesn't matter. If you need me, I'll rush to your aid.

I'll fight. Even if it means turning the whole world against me, I'll fight for you. It doesn't matter who it is.

Even if you keep it a secret, I'll know. Something happened, right? I know you don't want to tell me. I'm the only one who can protect you.

I'll fight. Even if it means turning the whole world against me, I'll fight for you. Leave it to me.

守りたいものが一つ Only I can protect

80億のなかで君を探すのは
とても大変
もしかしたら出会えないかも
まるで出口のない迷路
もし出会えたら

その手を離さないで
強く強く握っていて
引き裂かれそうになっても
離さないで

地球の裏側？それとも案外、近く？
赤い糸が見えたらいいのに
もしかしたら出会えないかも
来世になるかも
でも、もし出会えたなら

その手を離さないで
強く強く握っていて
どんな災害が襲ってきても
離さないで

運命の波にのまれても
君の手を感じる
奇跡を信じてるんだ

その手を離さないで
強く強く握っていて
引き裂かれそうになっても
話さないで

気づくかな？すれ違ってしまうかな
でも、もし出会えたなら

その手を離さないで
強く強く握っていて
二度と離れないように
その手を強く強く握っていて



Searching for you among eight billion souls
Feels like an endless quest
Maybe we’ll never meet
Like a maze with no way out
But if I ever find you—

Don’t let go of my hand
Hold it tight, tighter still
Even if the world tries to tear us apart
Don’t ever let go

Are you on the other side of the earth?
Or maybe, closer than I think?
I wish I could see the red thread of fate
Maybe we’ll never meet
Maybe not until another life
But if I ever find you—

Don’t let go of my hand
Hold it tight, tighter still
No matter what disaster comes our way
Don’t ever let go

Even when fate’s waves pull us under
I can still feel your touch
I believe in miracles

Don’t let go of my hand
Hold it tight, tighter still
Even if the world tries to tear us apart
Don’t ever let go

Will you notice me? Or just pass me by?
But if I ever find you—

Don’t let go of my hand
Hold it tight, tighter still
So we’ll never drift apart again
Hold it tight, tighter still

その手を離さないで Don’t let go of my hand


時計の針が進むたびに
冷めていく love, like melting ice cream
「またね」なんて言うけど
戻らないって you know that, right?

絡んだ fingers ほどけ る
揺れる影が夜に溶ける
「何もなかったことに」なんて
言えないよ, we were so damn close

夜の highway, 流れる tail lights
手を伸ばしても touch can’t rewind
「嘘じゃないよ」って whisper
でも eyes は tell me a different lie

slow motion で fallin’
このまま hold me, hold in
願っても 叶わない love
忘れたくても still I want you
slow motion で callin’
遠ざかる voice, hauntin’
ほどけた指 戻せない
You and I, we're fading out

スマホの画面 flicker flicker
未読のままの my last Twitter
「おやすみ」さえ言えずに
夜の闇に swallow my pain
一人きりで聞く music
流れるのは our favorite
気づけばまた you on my mind
でも call するには it’s too late

思い出だけが loopin’
You were my best mistake
二度と会えない なら
せめて夢で stay

slow motion で fallin’
このまま hold me, hold in
願っても 叶わない love
忘れたくても still I want you
slow motion で callin’
遠ざかる voice, hauntin’
ほどけた指 戻せ ない
You and I, we're fading out

Baby, tell me why? まだ 痛い
心だけここに stuck in time
あの日の we were shinin’ bright
今じゃ just another memory


As the clock keeps ticking on,
Our love grows colder, like melting ice cream.
We say “see you,” but deep inside,
We both know — there’s no rewind.

Our tangled fingers slip apart,
Our shadows fade into the dark.
You said, “Let’s just forget it all,”
But baby, we were so damn close.

On the highway at night, tail lights streaming by,
Reachin’ out, but touch can’t rewind.
You whisper, “It wasn’t a lie,”
But your eyes — they tell me otherwise.

Slow motion, I’m fallin’,
Just hold me, don’t let go, I’m all in.
A love that will never come true,
Even if I try to forget, I still want you.
Slow motion, I’m callin’,
Your voice fades, it’s hauntin’.
Fingers we once entwined — can’t tie them now,
You and I, we’re fading out.

Phone screen flicker, flicker,
Unread — my last Twitter.
Couldn’t even say “goodnight,”
So the dark just swallowed my pride.

Alone, I play our favorite songs,
Every note still feels so wrong.
Can’t help but have you on my mind,
But it’s too late to call this time.

Memories keep loopin’ in my head,
You were my best mistake instead.
If I can’t see you ever again,
At least stay in my dreams till then.

Slow motion, I’m fallin’,
Just hold me, don’t let go, I’m all in.
A love that will never come true,
Even if I try to forget, I still want you.
Slow motion, I’m callin’,
Your voice fades, it’s hauntin’.
Fingers we once entwined — can’t tie them now,
You and I, we’re fading out.

Baby, tell me why — it still hurts inside,
My heart’s still stuck in time.
Back then, we were shinin’ bright,
Now you’re just another memory of mine.

願っても叶わないLove A love that will never come true

あの日 私はただの少女で
初めて愛をしったの
彼女の笑顔　風に揺れる髪
だけどそれは許されなかった

夢を追いかけて 役者になった
ステージで彼女と出会い
恋に落ちた
小さな部屋で
未来を語った

でも世界はかわっていった
人と違うは　罪と呼ばれた
彼女は私を守りたくて
だけどそれでも　逃げられなかった

この歌が 誰かに届くなら
私はここにいたと 記しておくね
希望を忘れないで 愛を諦めないで
それが 私の願い

鉄の扉が閉ざされて
光のない部屋に一人
冷たい手が肩を掴み
体が小さくなる

でも私はまだ 愛してる
あの夏の日の彼女の温もり
奪われても 変わらない
それが私の誇りだから

この歌が 誰かに届くなら
私はここにいたと 記しておくね
希望を忘れないで 愛を諦めないで
それが 私の最後の願い

もしあなたが 今 誰かを愛してるなら
どうか その気持ちを守ってあげて
My heart will live on here forever.




That day, I was just a girl,
When love first opened my world.
Her smile in the wind, her hair in the light,
But what we had was never right.

I chased a dream, became an actress,
Met her again beneath the madness.
On a tiny stage, our hearts aligned,
In that small room, we dreamed of time.

But the world kept turning colder,
And the walls grew even bolder.
To be “different” was a crime,
And love ran out of time.

If this song can reach someone’s heart,
Let it show that I played my part.
Don’t lose hope, don’t give up love,
Keep your faith in the stars above.
That’s all I’m wishing for tonight.

Iron doors were closing tight,
No more warmth, no trace of light.
A frozen hand upon my skin,
My body weak, my soul within.

But still, I love her endlessly,
That summer warmth still lives in me.
They took my freedom, stole my name,
But my love will burn the same.

If this song can reach someone’s heart,
Let it say I was here from the start.
Don’t lose hope, don’t give up love,
Even when the dark’s above.
That’s my final wish to send.

And if you love someone right now,
Please protect that love somehow.
For even when this life is over —
My heart will live on here forever.

I Was Here


I broke my bones three times in my life.
All compound fractures
I broke my bones three times in my life.
All compound fractures

1st time, 1st grade elementary school student
Falling from playground equipment in a whole park
Left arm, compound fracture
Left arm, compound fracture

2nd time, 2nd year junior high school student
Rolling on my mom's bike
Violent rolling, compound fracture
Compound fracture of 3 bones in foot

3rd time, 16 years old, went to Okinawa on a school field trip
He threw his hand out of the taxi and crashed into a telephone pole.
Compound fracture of right hand, bone shattered
X-ray, what is this?

I broke my bones three times in my life.
All compound fractures
I broke my bones three times in my life.
All compound fractures

Three Times Fractured


I picked up $100 today.
I'm lost

Should I take it to the police? Or is it better to keep it in your pocket?
I'm lost

Raising two children is financially difficult.
I'm lost

Hamburgers from a nearby family restaurant
I'm lost

I picked up $100 today.
I'm lost

I decided to report it to the police.
I'm going on a date with my kids to the police station.
I decided to report it to the police.

I picked up $100 today.
I'm lost

If the owner does not show up after 3 months, the dog can be picked up.
I hope you find the Lord

I'll call you in 3 months.


I picked up $100 today


Stumbling over the stones beneath your feet,
No time to even glance up at the sky.
Your steps feel too small, too slow,
And it seems like you're being left behind.

Run, run, run, it's your story.
Shine, shine, shine, you are the star.
Every time you fall, you're drawing a map.
No need to look back,
Just believe and move forward.

Even when someone's voice pierces your ears,
Even on days when your heart feels torn apart,
Even if scars remain from the pain,
Cry if you must, scream if you have to.

Go, go, go, keep on going.
Shout, shout, shout, keep on shouting.
Turn the pain into strength.
You'll reach it, it's within your grasp.
Just believe and move forward.

Even if you're scared, even if you're shaking,
This too is part of your story.
Don't quit, just one more step.
Look, you can keep going.

Run, run, run, it's your story.
Shine, shine, shine, you are the star.
Go, go, go, keep on going.
Shout, shout, shout, keep on shouting.
Just believe and move forward.

Go ahead


雨のあと光るアスファルト
靴音だけが響くハート
通り過ぎる風のスカート
あなたの影を探してた

あの日の声がまだ胸で揺れて
忘れようとするほど焼きついて

それでも出会ってしまう　so true
理屈じゃ止められない my view
遠ざかるたびに closer
運命はまた笑う loser
涙で描いた blue
それでも出会ってしまう

午前0時　滲むネオン
誰かの歌が刺さるイリュージョン
手のひらで溶けるエモーション
思い出だけが still in motion

名前を呼ぶには少し遅くて
沈黙の中にだけ真実があって

それでも出会ってしまう　so deep
眠れぬ夜を越えて we leap
忘れたいほど remember
愛しさは罪の ember
運命に kiss して
それでも出会ってしまう

それでも出会ってしまう


After the rain, the asphalt shines,
My footsteps echo through my mind.
A passing breeze lifts someone’s skirt,
And I’m still searching for your light.

Your voice from that day still shakes my chest,
The more I try to forget, the deeper it’s pressed.

And still, we meet again  so true,
No reason could ever change my view.
The farther apart, the closer we seem,
Fate laughs again  at a losing dream.
Tears paint the color blue,
And still, I run into you.

Midnight fades in neon haze,
A stranger’s song cuts through the maze.
An emotion melts within my hand,
While memories refuse to stand still  they expand.

It’s a little too late to call your name,
Only silence speaks the truth in this game.

And still, we meet again  so deep,
Through sleepless nights, together we leap.
The more I wish to forget, remember
Love burns on like a guilty ember.
I kiss my fate, it’s true,
And still, I run into you.

Still, we meet

終電を逃したサラリーマンの群れ
俺はその中にいないふりをして
自販機の灯りに救われて
ため息ひとつ 缶コーヒーで誤魔化して

街は眠らない でも誰も起きちゃいない
スマホの画面が唯一の明かり
人の心は既読スルーみたいに
返ってこないまま消えてく every night

笑い声が遠くで割れて
誰かの幸せを踏みつけて歩く

Midnight 走るタクシーのライト
過去も未来も照らせない sight
泣くほど綺麗な空の下で
まだ呼吸してる それだけで fine

Midnight 孤独の inside
嘘と truth のborder line
見えない出口探してる
それでもここにいる

壊れた夢をリサイクルショップに出して
値段がつかないと言われた
それでも抱えて歩くのは
誰かに捨てられたくなかった

街角でギターを弾く少年
その歌詞に昔の俺を見た
「世界は変わらない」って笑ってたけど
少し泣きそうで目を逸らした

信号が青に変わるたび
希望も絶望も横断してく

Midnight　泣き出しそうな mind
踏み出せば崩れる pride
「大丈夫」って言葉ほど
脆くて優しいものはない

Midnight　曇った moonlight
願い事は今日も rewrite
行き場のない心でも
まだ灯りを探してる

この街に正解なんてない
ただの通り道に名前をつけただけ
誰かを救う歌を歌う奴も
同じように傷ついてるんだろう

人生は one way road
引き返せないから進むしかない
たとえ間違ってても止まるよりマシだと思いたい

Midnight　終わらない fight
孤独が染みてく inside
それでも俺はまだ alive
この街を愛せたらそれでいい

Midnight　滲む street light
夢と現実の borderline
泣きながら笑って say
「また明日」って

Midnight
心はまだ drive
止まれないまま
alive, alive

人生 Midnight

ヒーロー、だけど名前はない
誰にも見えない場所で舞う
悲しみを拾い上げて
涙のあとを拭いさる
誰も知らないヒーロー
それでいいんだ

ヒーロー、だけど無名なんだ
誰にも見えない場所で舞う
孤独に泣くその背中に
そっと手を差し伸べるだけ
誰も知らないヒーロー
それでいいんだ

ヒーロー、だけど名も残らない
影に溶け込むただの風さ
みかえりも、拍手もいらない
優しさがまた誰かを救うなら
それが僕のヒーロー
それでいいんだ

誰も知らないヒーロー
それがいいんだ

誰も知らないヒーロー


ねぇ 退屈な夜を抜け出して
月明りのドレス纏えば
シナリオ通りの恋なんて
興味ないの「わかるでしょ？」

時計の針は tick-tock
ガラスの靴は どこにもない
でもね you and me ならば
どこまでも falling down

シンデレラじゃ　いられない
魔法がとける前に 
Just one touch, ふれた瞬間
全て変わるの so real

ねぇ 偽りの世界に溶けこんで
誰のふりをして生きてるの？
ほしいものなら奪えばいい
遠慮なんていらないわ

シャンデリア揺れる midnight
誘惑のベルが鳴る
でもね no more lies tonight
今夜だけ falling down

シンデレラじゃ　いられない
魔法がとける前に
Just one touch, 触れた瞬間
全て変わるの so real

Baby, don’t wake me up
ガラスの靴なんていらない
このまま 溶けていくの
I don’t care, I don’t care, no more

シンデレラのままじゃない
運命なんて壊して
Just one touch, ふれた瞬間
全て変わるの so real


Cinderella


Hey, let’s escape this boring night,
Wrap yourself in the moon’s soft light.
A love that’s written in a script?
No, I don’t care 　 you get it, right?

Clock hands go tick-tock, time won’t wait,
No glass shoes, no fairy fate.
But if it’s you and me tonight,
We’ll fall forever, out of sight.

I can’t stay a Cinderella,
Before the spell fades away.
Just one touch 　 when our skin collides,
Everything changes, so real inside.

Hey, in this fake world we melt and hide,
Who’s the mask you wear tonight?
If there’s something that you want,
Take it 　 don’t you dare be polite.

Chandeliers sway at midnight,
Temptation’s bells start to chime.
But baby, no more lies tonight,
Let’s just keep on falling down.

I can’t stay a Cinderella,
Before the spell fades away.
Just one touch 　 when our hearts align,
Everything changes, so real inside.

Baby, don’t wake me up,
I don’t need no glassy heels.
Let me melt into your arms,
I don’t care, I don’t care 　 it’s real.

I’m not that Cinderella now,
Breaking fate, I’ll show you how.
Just one touch 　 when our worlds collide,
Everything changes, so real inside.



トゥルル トゥリン トゥルル トゥリン
トゥルル トゥリン トゥルル トゥリン

ログインしても signal weak
でもハートは full に peak
通知より早く届く
君の声で world が reboot

（ねぇ）電波ゼロでも平気
（だって）心は always link
パスワードなんていらない
君だけが my connection

Wi-Fiより君が好き
途切れない love の beat
トゥルル トゥリン トゥルル トゥリン
トゥルル トゥリン トゥルル トゥリン

Wi-Fiより君が好き
世界よりも close to me
トゥルル トゥリン トゥルル トゥリン
トゥルル トゥリン トゥルル トゥリン

ブルーライト照らす夢
既読より感じる truth
「おやすみ」ひとつで sweet crash
offline でも love は flash

Airplane mode でも君想う
no signal, でも love 通じる
ハートにアンテナ立てたら
Catch you now

Wi-Fiより君が好き
永久にトゥルル トゥリン トゥルル トゥリン
トゥルル トゥリン トゥルル トゥリン

永久に stay with me
Yes, you’re my favorite link

トゥルル トゥリン！Wi-Fiより君が好き

大きい壁が道を塞ぐ
自分の悪魔が微笑んで
あざ笑う僕の失敗
翼が折れても
息が出来なくても
でも諦めない

never give up

I'll never lose

何度、倒れたんだろうか
もう覚えていない
逃げ出しても逃げ出しても
何も見つからない
我慢して一つだけ見つけた
その一つが大切なんだ

never give up

close your eyes

never give up

In the fading night sky far away,
I was searching for your trace.
Only the hush of a starry night
Wraps around me, then fades away.

My voice can’t reach, I can’t touch you —
Where in the world are you now?
If I can meet you only in dreams,
Then let me never wake up.

Your smile is slowly blurring away,
The moment our fingers met.
The world starts trembling, falling apart,
When I awake, you’ll be gone.
Your warmth will vanish with the dawn —
But in my dreams, you stay.

I still remember your gentle voice,
And that song that softly rang.
In our secret place, just you and me,
I wish I could see you once again.

Even when I reach, you slip away,
Like a fleeting mirage of light.
It’s fine if it’s just a dream tonight —
Please, let me feel you once more.

Your eyes are drifting farther away,
The touch of your hand turns cold.
Your warmth has faded and won’t return,
Though I can’t go back once I wake,
Your voice still lingers, calling my name —
In my dreams, you stay.

If I could turn back time again,
I’d watch the same sky by your side.
Even if the world is cold and real,
In my dreams, you’re mine.

Your smile is slowly blurring away,
The moment our fingers met.
The world starts trembling, falling apart,
When I awake, you’ll be gone.
Your warmth will vanish with the dawn —
But in my dreams, you stay.

I can see you there...
In my dreams.

in a dream

風が鳴いた　君の街まで
くつずれさえ　愛しくて
擦り切れた言葉
I was calling out your name

私を汚して　このまま
全部あげるから
君の手の中で　壊れていい
Just let me feel, just let me bleed

夕暮れの電車が過ぎて
残響だけが胸を撃つ
この空の青が嘘でも
I believed in what we had

私を汚して　優しく
汚れたままで　抱きしめて欲しい
許されなくても　君じゃなきゃ
Just say my name, just take the blame

この夜を壊して
君のその手で
終わらせてよ

私を汚して　最後に
Just hold me close, don’t let me go


君の街まで

君をつくった誰かが
机の上でなくした カタチ があって
それを僕がうまれる前に
たまたま拾っただけなんだと思う

ほころんだ雲のすき間から
落ちてきた tiny code
解読もできず胸にしまうと
どうしてか君に似ていた

触れたら消えそうな君の影は
僕の影よりちゃんと生きてて
名前も知らないのに
耳の奥で hello が響いた

世界の端で落ちた カタチが
ぐるり回って僕らを作った
偶然よりも不確かな
必然よりも fragile

触れたらきっと壊れるのに
離れたらもう戻れない
そんな宇宙のきまぐれで
僕らは出会ったんだ

君の涙は見えないくせに
零れたあとだけが光ってる
「ここだよ」って言うみたいに
夜の端っこを照らすから

何もない空に向かって
僕は question を投げる
返事なんてどこにもないのに
君の心臓が震えた気がした

誰かが描いた sketch に
僕と君の線はなかった
でもページのすみっこで
勝手にくっついていった

境界線を越えるたび
言葉は砂になって落ちた
その沈黙の粒こそが
僕らの shape を作った

世界の端で落ちた カタチ が
僕らの未来をゆっくり回す
つじつまなんていらないよ
矛盾だらけでいい

たとえ明日が見えなくても
たとえ名前を忘れても
君の声のカタチだけは
僕の胸で鳴りつづける

最後にもう一度
空から カタチ が降ってきたら
今度は僕が君をつくる番
その理由は…またいつか

（English translation）
Someone who made you once
Lost a little shape upon their desk,
And long before I came to be,
I think I simply picked it up by chance.

Through a tear in the unraveling clouds,
A tiny code fell down to me.
I couldn’t read a line of it,
But somehow… it looked like you.

Your shadow, fragile enough to vanish,
Still lived more bravely than my own.
I didn’t even know your name,
Yet “hello” echoed deep inside my ears.

A shape that dropped off the edge of the world
Spun around and molded us.
More uncertain than coincidence,
More fragile than anything called fate.

If I touch you, you might break,
If I leave you, I won’t return.
In that small whim of the universe,
You and I were made to meet.

I never see your tears fall,
Only the traces shining after.
Like they’re whispering, “I’m right here,”
Lighting up the corner of the night.

I throw a question to the empty sky,
Though no reply exists at all.
Still, I swear I felt your heartbeat
Tremble somewhere deep inside.

In the sketch someone once drew,
There were no lines that linked us two.
But on the corner of the page,
We stuck together anyway.

Crossing every borderline,
Our words turned into falling sand.
And every grain of that silence
Slowly carved our shape.

The shape that fell off the edge of the world
Turns our future round and round.
We don’t need things to line up right—
Let the contradictions stay.

Even if tomorrow disappears,
Even if our names are lost,
The shape of your voice alone
Will keep ringing in my chest.

And if one more time, at the very end,
A shape falls down from the sky,
Then this time it’ll be my turn
To make you—
And why… I’ll tell you someday.


カタチ

君の声を追いかけてたら
ベガの方へ飛んでった
何億光年 離れた気持ちを
一秒で繋ぐなんてさ

風に揺れたシャツの匂い
アルタイルの涙に似てて
僕の鼓動が少しズレても
それも君だよ

手を伸ばせばデネブが滲む
遠くて 近くて 眩しくて

夏の大六角形
君と描いたんだ
ベガとアルタイルの間に
僕らの名前を足して
デネブの先にあるものが
答えじゃなくてもいい

タラゼドに夢を託した
真っ直ぐな軌道が描けずに
それでも君へ傾いた

言葉にした瞬間から
嘘みたいに薄れてしまう
なら黙って抱きしめた方が

サドルを背に君が言った
「えいえんっていつまでかな？」って

夏の大六角形
ゆっくり消えてく
まるで僕らの未来を
予言してたみたいだね
アルビレオの光が
まだ心の中に残ってる

忘れたくないものだけ
忘れられないんだろう

大気圏のギリギリでまだ回ってる
君の重力を全部覚えてる

夏の大六角形
もう一度描こう
始点と終点を変えて
違う起動を辿って

ベガとアルビレオの先に
君がいなくても
でもあの時、見上げた空を
信じてる


（English translation）
Chasing after the sound of your voice,
I ended up flying toward Vega.
How can feelings separated by
Billions of light-years
Connect in just a single second?

The scent of your shirt in the breeze
Felt like Altair’s quiet tears.
Even when my heartbeat slips off-beat,
I know—that’s still you.

I reach my hand out and Deneb blurs,
So far away, so close, so bright.

The Summer Hexagon—
We drew it side by side.
Between Vega and Altair,
We added both our names.
And whatever waits beyond Deneb
Doesn’t have to be the answer.

I trusted my dreams to Tarazed,
Unable to trace a straight orbit,
Yet always bending back toward you.

The moment I turn words into sound,
They thin out like lies in the air.
So maybe holding you in silence
Was truer than anything spoken.

With Sadr behind you, you whispered,
“Hey… how long does forever last?”

The Summer Hexagon
Slowly fades away,
As if it somehow already knew
What our future would become.
And Albireo’s gentle light
Still lingers somewhere in my chest.

Maybe the things we wish to keep
Are the very ones we can’t forget.

Skimming the edge of the atmosphere,
I’m still spinning—with every trace
Of your gravity remembered.

The Summer Hexagon—
Let’s draw it once again,
Changing the start and finish points,
Following a different orbit.

Even if you’re no longer there
Beyond Vega or Albireo,
I’ll still believe in the sky
We looked up at that night.

An anime fan is making a song! I love anime songs! Sad and emotional ones.

小学生からアニオタ

Pinned to spotlight

Popular tracks