Allama Iqbal Kalaam on Khuddi (self-esteem) sung by Rahat Fateh Ali Khan. A tribute to Allam Iqbal by Rahat Fateh Ali Khan

Sitaron Se Aage Jahan Aur Bhi Hain (Ustad Rahat Fateh Ali Khan) Kalaam  Allama Muhammad Iqbal

TU Rah Naward - E Shauq Hei (KALAM - E - Iqbal) RAHAT Fateh Ali & SANAM MARVI-

Lyrics / Poetry

Meda Ishq Vi Toon Meda Yaar Vi Toon
Meda Deen Vi Toon Meda Eeman Vi Toon
Meda jism vi toon Meda rooh vi toon
Meda qalb vi toon jind jaan vi toon
Meda kaba qibla masjid mimbar
Mushaf te Quran vi toon
Mede farz fareezay, Hajj, Zakataan
Soum salaat azaan vi toon
Meri zohd ibadat ta’at taqwa
Ilm vi toon irfan vi toon
Mera zikr vi toon meda fikr vi toon
Mera zouq vi toon wajdan vi toon
Meda sanwal mithra shaam saloona
Mun mohan janaan vi toon
Meda murshid haadi peer tareeqat
Shaikh haqaa’iq daan vi toon
Meda aas ummed te khattaya wattaya
Takia maan taran vi toon
Mera dharam vi toon meda bharam vi toon
Meda sharam vi toon meda shaan vi toon
Meda dukh sukh ro’wan khilan vi toon
Meda dard vi toon darmaan vi toon
Mda khushiyan da asbaab vi toon
Mede soolaan da samaan vi toon
Mera husn te bhaag suhaag vi toon
Meda bakht te naam nishaan vi toon
Meda dekhan bhalan jachan jochan
Samjhan jaan sunjaan vi toon
Mede thadray saah te monjh munjhari
Hanjoon de tofaan vi toon
Mede tilk tilo’ay seendhaan mangaan
Naaz nihoray taan vi toon
Medi mehdni kajal misaag vi toon
Medi surkhi beera paan vi toon
Medi wehshat josh junoon vi toon
Meda garya aa’h o faghan vi toon
Meda awwal aakhir andar bahir
Zahir te pinhaan vi toon tooon
Meda badal barkha khimnaan gajaan
Barish te baraan vi toon
Meda mulk malir te maro thalra
Rohi cholistaan vi toon
Je yaar farid qabool karay
Sarkaar vi toon sultaan vi toon
Na taan kehtar kamtar ahqar adna
La-shay la-imkaan vi toon

Pathaney Khan Kafis

Meda Ishq Vee Toon Meda Yar Vee Toon : Pathanay Khan

آن روز کہ روحِ آدم
(اُس روز کہ جب آدم کی روح)
aan roz kih rooh-i aadam
On the Day of the Covenant, when Adam’s soul
آمد بہ بدن
(بدن میں داخل ہوئی)
aamad bah badan
Entered his earthly body
گفتند در تن در آ
(کہا گیا: "تن کے اندر داخل ہو" )
guftand dar tan dar aa
It was ordered, ‘Enter the body’
نیآمد در تن
(وہ نہ آئی تن کے اندر )
niyaamad dar tan
But Adam’s soul refused to enter the body
گفتند در تن در آ
(کہا گیا: "تن کے اندر داخل ہو" )
guftand dar tan dar aa
It was ordered, ‘Enter the body’
نیآمد در تن
(وہ نہ آئی تن کے اندر )
niyaamad dar tan
But Adam’s soul refused to enter his body
خوبانِ قدسیان
(خوبصورت فرشتوں نے )
khoobaan-i qudsiyaan
Beautiful celestial beings
بہ لحنِ داؤد
(لحنِ داؤدی میں )
bah lahn-i daaood
In the divine melody of David
خوبانِ قدسیان
(خوبصورت فرشتوں نے )
khoobaan-i qudsiyaan
Beautiful celestial beings
بہ لحنِ داؤد
(لحنِ داؤدی میں )
bah lahn-i daaood
In the divine melody of David
گفتند در تن در آ
(کہا: "تن کے اندر داخل ہو" )
guftand dar tan dar aa
Then sang, ‘Enter the body’
در آمد در تن
(داخل ہو گئی تن کے اندر )
dar aamad dar tan
And moved by this celestial song, Adam’s soul entered his body


Dr. Faizeh Zehra Mirza, Department of Persian, University of Karachi
In poetic verses composed by Hazrat Amir Khusrow, Fareed Ayaz and Abu Muhammad grace the canvas of #CokeStudio12 in Aadam, taking us on a journey that celebrates mankind's connection to music, declaring it to be nothing less than our Divine inheritance.
Coke Studio Season 12, Episode 3

Umair Arshad Butt

Popular tracks