آن روز کہ روحِ آدم
(اُس روز کہ جب آدم کی روح)
aan roz kih rooh-i aadam
On the Day of the Covenant, when Adam’s soul
آمد بہ بدن
(بدن میں داخل ہوئی)
aamad bah badan
Entered his earthly body
گفتند در تن در آ
(کہا گیا: "تن کے اندر داخل ہو" )
guftand dar tan dar aa
It was ordered, ‘Enter the body’
نیآمد در تن
(وہ نہ آئی تن کے اندر )
niyaamad dar tan
But Adam’s soul refused to enter the body
گفتند در تن در آ
(کہا گیا: "تن کے اندر داخل ہو" )
guftand dar tan dar aa
It was ordered, ‘Enter the body’
نیآمد در تن
(وہ نہ آئی تن کے اندر )
niyaamad dar tan
But Adam’s soul refused to enter his body
خوبانِ قدسیان
(خوبصورت فرشتوں نے )
khoobaan-i qudsiyaan
Beautiful celestial beings
بہ لحنِ داؤد
(لحنِ داؤدی میں )
bah lahn-i daaood
In the divine melody of David
خوبانِ قدسیان
(خوبصورت فرشتوں نے )
khoobaan-i qudsiyaan
Beautiful celestial beings
بہ لحنِ داؤد
(لحنِ داؤدی میں )
bah lahn-i daaood
In the divine melody of David
گفتند در تن در آ
(کہا: "تن کے اندر داخل ہو" )
guftand dar tan dar aa
Then sang, ‘Enter the body’
در آمد در تن
(داخل ہو گئی تن کے اندر )
dar aamad dar tan
And moved by this celestial song, Adam’s soul entered his body


Dr. Faizeh Zehra Mirza, Department of Persian, University of Karachi
In poetic verses composed by Hazrat Amir Khusrow, Fareed Ayaz and Abu Muhammad grace the canvas of #CokeStudio12 in Aadam, taking us on a journey that celebrates mankind's connection to music, declaring it to be nothing less than our Divine inheritance.
Coke Studio Season 12, Episode 3

Coke Studio Season 12 | Aadam | Fareed Ayaz & Abu Muhammad With Humnawa

Abida Parveen & Rahat Fateh Ali Khan  Chaap Tilak  Coke Studio Season 7  Episode

Episode 6 Coke Studio 7 - Abida Parveen & Rahat Fateh Ali Khan
http://bit.ly/1ux2Hct

Abida Parveen & Rahat Fateh Ali Khan - Chaap Tilak Episode 6 Coke Studio 7 [WWW.PMM.NET.PK]

Ali Sethi and Jamaldin - Mahi Mera [Produced by Saad Sultan]

Channeling the culture of qawalli, tonight the crew at #nescafebasement4 brings you the mesmerizing " Gorak Dhanda"

Music Produced by : Xulfi

Gorak Dhanda, NESCAFE Basement Season 4, Episode 4

Tum - Ik - Gorakh - Dhanda - Ho (nescafe Basement)

Rang, Amjad Sabri & Rahat Fateh Ali Khan, Season Finale, Coke Studio Season 9

Phool Khil Jaayein by Abida Parveen and Asrar Shah from upcomming Pakistani Movie Rangreza 2017

Phool Khil Jaayein by Abida Parveen - Rangreza Movie 2017

Produced & Directed by Strings
Music Directed by Jaffer Zaidi
#CokeStudio10
Licensed by EMI Pakistan

A dark storm of emotions, this thumri is fueled by the thunderous arrangement of Jaffer Zaidi. Honing in on the pain and anguish that comes with the void of heartbreak, the incredibly powerful and skillful duo of Javed Bashir & Akbar Ali cascade through the contours and complexities of Raag Bhairvi. The hues of the raag are further evoked through a confluence of the ethereal drone of the sarangi and a prolific guitar solo by Aamir Zaki, exuding a sense of melancholy. Playing with the fluidity of the raag, the track is a masterful excursion that resonates with the profundity of sorrow.

Javed Bashir  Akbar Ali Feat. Aamir Zaki Naina Moray Coke Studio Season 10 Episode 4

Coke Studio Season 10

Lal Meri Pat

Saakin  Sik Mitraan Zindagi Tamasha' Original Motion Picture Soundtrack) [Audio] WtQIC68hIhc

Coke Studio Season 12 | Aadam | Fareed Ayaz & Abu Muhammad With Humnawa

Umair Arshad Butt

Recent comments

Ahsan Tariq

Related tracks