Live in Chez Landart (France) -12.07.2013

Song of Rainer Scheurenbrand

Passarinho (Rainer Scheurenbrand)

Gracias a Pavan Kaur para la primera inspiración.
Thanks Pavan Kaur for the first inspiration.

Mantra del espíritu del guerrero invencible e indestructible

Letra:
Chatra chakra varti, chatra chakra bhugte
Suyanbhang subhang sarb da sarb llugt
Dukalang pranaasi dialaang sarupe
Sadaa ang sangue abhangang bibhute

Fonético:
Chatara chakara vaarati chatara chakara bugueté
Soiang asubang sarabada saraba chugueté
Dukalang  pranaasi  daialang sarupe
Sadahang ésangué abangang bibuté

This mantra is taken from the last four lines of Guru Gobind Singh's Jaap Sahib. It is a mantra used to remove fear, anxiety and phobias. It is a mantra to make one experience victory.

"Chattr Chakkr Vartee is the mantra for the heart center, it gives direct energy to it. When you are sinking, if you know this mantra and can sing it, you can totally recuperate yourself." — Yogi Bhajan


una traducción possible en español:

En todas las cuatro direcciones, Tú eres dominante.
En todas las cuatro direcciones, Tú eres el gozador.
Tú eres auto-iluminado y está unido con todos.
Destructor de malos tiempos, incorporación de la piedad.
Tú estás siempre dentro de nosotros.
Tú eres el eterno dador de poder indestructible.

Chattr Chakkr Varti

Excerpts from a selection of tracks from the album The Phoenix Tree

Home Page:
☛ https://adrianfreedman.com
Itunes Music:
☛ https://bit.ly/adrianfreedman
Bandcamp:
☛ https://adrianfreedman.bandcamp.com/
Facebook:
☛ https://www.facebook.com/adrian.freedman.shakuhachi/
Instagram:
☛ https://www.instagram.com/adrian_freedman_music/
Spotify:
☛ https://bit.ly/adrianfreedmanspotify

Aguilita

Sharing with you a very precious song 'Cuatro direcciones' recorded Live in Brasil. Born from a moment within me of dissolving into the dance between my voice and the elements, the four directions and the spirit of life...

Artwork by Dorrie Joy  - www.dorriejoy.co.uk

I am absolutely delighted to be collaborating with Dorrie Joy, an intuitive and visionary artist who I have been deeply inspired and creatively moved by for many years. The spirit of my songs meet with the spirit of Dorrie's paintings and merge in the dance between song and sound.

Print available https://www.dorriejoy.co.uk/fullscreen-store-page/comp-j94equmo/36d0351e-04d1-481b-a281-779dd8c8d59b/5/%3Fi%3D5%26p%3Dieckj%26s%3Dstyle-jc6888yz

Lyrics Cuatro direcciones 
(Colombia)

                          Am				   Em
Hay una voz dentro mi corazón, la voz que canta la canción  
                    Am				        Em
Del Dios que sabe mi camino, sigo adelante siempre sigo 
            Am				                     Em
El viento que me lleva por el cielo, la flecha de mi alma va volando 
         Am				                        Em
Mi fe es la fuerza que me da vuelo, a las cuatro direcciones los llamo 
                              Am          Em           Am          Em
Ooooooo, ooooooo, ooooooo, ooooooo 
 			   F/C                                   Am
Wiyokpiyata, Wiyokpiyata oooo (West)
      F/C                           Am
Waziyata, Waziyata oooo (North)
  			F/C                                          Am 
Wioheumpata, Wioheumpata oooo (East)
      F/C                           Am 
Itokagata, Itokagata oooo (South)
 			        Am               Em    
Heya, heya, heyaheyaheya x4 
F/C                                      Am 
Pachamama pachamamita oooo 
F/C                                      Am 
Tata wari, abuelo tata wari oooo
F/C                                      Am 
Mama killa, tu luz que brilla oooo 
            Em
Wayra wayra, espíritu que baila, soplando y curando cuando
    Am                Em 
Canto, canto oooooo x 4 
F/C                                             Am
Canto, canto, canto por el fuego oooo 
F/C                                            Am
Canto, canto, canto por el agua oooo 
F/C                                             Am
Canto, canto, canto por la tierra oooo
     Em
Canto, canto, canto por el aire y los elementos y las cuatro direcciones 
       Am                Em
Canto, canto oooo x 4 

(The four directions are called in Lakota language)
 
 

 Translation
There's a voice inside my heart 
The voice that sings the song  
From God who knows my path 
I keep going, I always keep going. 
The wind that carries me to the sky 
The arrow of my soul is flying 
My faith is the force that gives me flight 
I call the four directions  
(West)
(North)
(East)
(South)
Mother Earth (Quechua)
Grandfather Fire (Nawat)
Mother Moon (Quechua)
Wind, dancing spirit, blowing and healing when 
I sing 
I sing, sing, sing for the fire
I sing, I sing, I sing for the water 
I sing, I sing, I sing for the earth 
I sing, I sing, I sing for the air and the elements and the four directions  
I sing, I sing

Ima Adama

Cuatro Direcciones

Tradicional Quechua song and medicine song "Hubo un Tiempo" interpreted by Pedro Agustin Rumi Sonqo on the guitar and Mariana Root in the voice.

Recorded in Sacred Valley Sounds Studio with Yuin Huz in April 2017, Taray, Cusco, Peru.

"Hubo un tiempo"

Flores das aguas

"Aguia no Ceu" - "עייט במרום"
from the New Project :מתוך הפרוייקט החדש
"Cosmic Journey"

A song Noam Ini Ben-david wrote on the river side in the Andees mountains. When Mariana Root heard it she deeply touched and translated it to Portuguese...  so it got a new life and meaning!

In loving Cooperation with
Mariana Root , Eran Kats and Omer Gonen-Haela .
Produced & Recorded by Eran Kats.
mix & Mastering : ‏אברהם עין צור‏ (‏‎Avi Ein-Zur Neumann‎‏) .

Aguia No Ceu / A'it Bamarom / Cosmic Journey

Carioca - Celebration

Nuestra madre es La Tierra (x2)
Mi cuerpo es La Tierra, mi sangre sus rios y el mar (x2)
Limpia mi sangre (x3) con amor
limpia sus aguas (x3) con amor
ayayayayay....! (after each verse...)

Nuestro padre es el sol (x2)
Mi espiritu es El Fuego, El Fuego Padre Sol (x2)
Danzando yo vivo a dentro (x3) de mi corazon

queremos curar el mundo, vivimos con alegria(x2)
cantando con el viento(x2) cantando danzando voylando con el viento

Estoy aqui siempre siempre(x3) en mi cuerpo, mi alma, mi corazon
Por mi vida agradesco (x2) por mi vida, gracias madre, padre
Por mis ancestros, mis abuelos, antipasados, mis abuelos caminando primero

Limpia La Tierra, El Agua, limpia El Aire, El Fuego(x2)
Limpia Espiritu(x3) limpia dentro, limpia espiritu limpia dentro (x2)
Cura cura mi vida, cura mi cuerpo mi alma(x2)

y gracias por esta cancion(x3) de amor
Y gracias por mi corazon (x3) de amor

Gracias, y gracias, y gracias.......

Gracias

Nueva inspiración del dia 19 de marzo 2020 
New inspiration from day 19th of March

Con Amor * With Love
~~~~~~
Acordes : Am . Em . G . D
Letra:

Es Ella  

Coronita, corona se abre  
Para dejar entrar la Madre  
Coronita, corona te abres  
Y dejas entrar la Madre  

Es Ella, que rege, que reina 
en la Tierra
Es Ella que ama 
Que dá y toma la Vida

O Madre ya entra 
En miiiiiiiii
Hazle tu magia
Y diseña con tu dulce alquimia

Abrete de raiz hacia la corona
y deja entrar a la Madre
Sientáte en la Tierra 
y dejale entrar a la Madre

Que abra su camino en tu Ser
Que haga su nidito
Que abra su camino en mi Ser
Que le haga su espacio adentro

Yo te dejo Madre 
Haz tu trabajo 2x

Yo confio ô Madre
En tu Obra
Yo confio en ti Madrecita
Tu sabes bien adonde vas

Eres sábia y guias 
hacia lo que necesitas 
Tu sabes como se abren 
los caminos en nuestros cuerpos

Eres sábia y guias 
hacia lo que necesitas 
Tu sabes como se abren 
los caminos en nuestros templos

No hay que temerte
Solo entregarse en tus manos
No hay que temerte
Sino entregarse en tus brazos

Ô Madre tu Gran Obra
Observamos con esperanza
Ô Madre tu Gran Obra
Observamos con firmeza
Ô Madre la Gran Obra
Observamos con confianza

Eso es la medicina, la cruda, la pura, la vida, la real, 
Y estamos en la Grande Ceremonia
De la vida bien pura, la medicina incarnada aqui y ahora 
Sentados en la Grande Ceremonia
Donde estamos todos aqui Madre
Estamos todos y todas 
Donde estamos toditos aqui Madre
Y el templo es todo el Planeta 

 Eso es la medicina, la cruda, la pura, la vida, la real, 
Y estamos en la Grande Ceremonia
De la vida bien pura, la medicina incarnada aqui y ahora 
Sentados en la Grande Ceremonia
Donde estamos todos aqui Madre
Todos y todas 
Donde estamos toditos aqui Madre
Y el templo es todo el Planeta 

Aqui contigo
Aqui comigo 2x
Aqui
~~~~~~~~~~~~~~
english translation

It's Her ~ Nina

Little crown, crown (corona) opens 
To let the Mother in 
Little crown, crown you open 
And you let the Mother in 

It is she the one who rules, who reigns
over the Earth
It is her who loves
What gives and takes Life

O Mother comes in
Inside me
Do your magic
And design with your sweet alchemy

Open yourself, from the root to the crown
and let the Mother in
Sit on earth
and let the Mother in

Let Her open her way in your Being
Make Her nest
Let her open her way in my Being
Shall I make her some space inside

I let you Mother
Do your work 2x

I trust ô Mother
In your work
I trust you, little mother
You know where you are going

You are wise and you guide
towards what you need
You know how to open
the paths in our bodies

You are wise and you guide
towards what you need
You know how to open
the paths in our temples

No need to fear Her
Just give yourself into her hands
No need to fear Her
Only surrender inside her arms

Ô Mother your Great Work
We are observing with hope
Ô Mother your Great Work
We are observing with Strengh
Ô Mother the Great Work
We are observing with Trust

That is The medicine, 
raw, pure, life, real,
And we are in the Great Ceremony
From pure life, embodied medicine 
here and now
Sitting at the Great Ceremony
Where are all here Mother
We are all and all
Where are all here Mother
And the temple is the whole planet

Here with You
Here with my Self 
Here

Lyrics, composition and interpretation: Nina Soulimant

Es Ella

Vocals: Emily Salgado
Musical Arrangement: Ran Gerson
Instrumentals: Ran Gerson
Recorded: Ran Gerson Studios
Original Song: Mariana Root

Translated Lyrics:
I raise my song to the sky, I raise
I raise my voice
And I seek with faith and gratitude
The Elevation....

I raise my song to the sky, I raise
I raise my voice
And I seek with faith and gratitude
The illumination....

Ay Pachamama, ay mother dear,
A thousand kisses I give to you
Because you are healing music
A thousand kisses, I give to you, healer
Thousand kisses I give to you

I raise my song to the sky, I raise
I raise my voice
And I seek with faith and gratitude
The transformation....

I raise my song to the sky, I raise
I raise my voice
And I seek with faith and gratitude
The connection....

Ay Pachamama, ay mother dear,
A thousand kisses I give to you
Because you are healing music
A thousand kisses, I give to you, healer
Thousand kisses I give to you

Carioca - Celebration

urban light warrior