الداونلود صار مُتاح لكل التسجيلات :) 

هيمينغواي، الأمريكي الذي اشترك في الحربين العالميتين، يعطينا درساً عن الحياة، وهو الذي لا تُستهان تجربته التي أنهاها انتحاراً. 

نص هيميغواي من كتابه "وداعٌ للسلاح" : 
الجبان يموت ألف مرة، والشجاع مرة، الرجل الذي قالها أول مرة كان على الأرجح جباناً. عَرِفَ الكثير عن الجبناء ولا شيء عن الشجعان. الشجاع إذا كان ذكياً، يموت ربما ألفَيْ موتٍ. ولكنه ببساطة، لا يَذكُرُهم أعلم أن الليل ليس كما النهار، أن كل الأشياء مختلفة، أن أمور الليل لا يمكن شرحها في النهار، لأنها خلاله تكون قد انجَلَت. أعلم أن الليل يمكنه أن يكون مروّعاً للوحيدين متى ما بدأت وحدتهم. 
إذا حمل الناس شجاعة كبيرة إلى الدنيا، على الدنيا أن تكسرهم والسبيل الوحيد لذلك هو قتلُهم، فتقتلهم بالطّبع. الدنيا تكسر كل أحد، ثم بعدها يصير العديدُ قويّين في ذات الأماكن المكسورة. ولكن أولئك الذين لن ينكسروا، تقتلهم.
الدنيا تقتل الطيّبين جداً، اللطيفين جدا والشجعان جداً بلا تمييز. تقتلهم بإنصاف.
إذا كنت لا أحد من هؤلاء، فتيّقن أنها ستقتلك أيضاً. ولكن لن يكون هناك داعٍ لها للاستعجال.
أنا لم أعد شجاعاً يا عزيزتي. أنا مكسور بالكامل. لقد كسروني. 

ريلكه، الشاعر الألماني الجميل.. جزء من قصيدة: 
هذا العالم"
نشيِّده فينهار
ثم نشيده ثانيةً
فننهار نحن"

موسيقى: Sebastian Larsson

هيمينغواي - ريلكه

الصديق - نيتشه

إليزابيث كوبلر-روس، طبيبة نفسية (سويسرية-أميركية) مختصة بدراسة الموت والخسارة، الفقدان والحزن/الحداد، (1926-2004)، في هذه الاقتباسات تحكي عن الجمال في الكائن "المشوّه". عن الجوهر اللامع في سماء الغبار. 

وطاغور، شاعر ومسرحي بنغالي كبير (1861-1941)، في دعاء يحترم فيه ذاته وقدرتها على الخلاص والبصيرة. 

إليزابيث كوبلر-روس: 
في الواقع سوف تفجع دائماً وأبداً. لن تتجاوز موت محب، سوف تتعلم أن تتعايش مع هذه الخسارة. سوف تشفى وتبني نفسك من جديد حول محور الرحيل الذي عانيت منه. سوف تكتمل مجدداً ولكنك لن تعود أنت. لن تكون مثلما السابق. لن تعود أنت ولا يجب أن تتمنى ذلك.

تعلم أن تتواصل مع الصمت في داخلك، واعلم أن لكل شيء في الحياة مبتغى. ليس وجوده عن خطأ او عن صدف، كل الأحداث نعم قدمت إلينا لنتعلم منها.

الأشخاص الأجمل من بين الذين قابلتهم هم أولئك الذين عرفوا الهزيمة والكفاح والعذاب والخسارة، ووجدوا طريقتهم الخاصة للخروج من الأعماق السحيقة. هؤلاء الأشخاص لهم رؤيتهم وحساسيتهم وفهمهم للحياة. يملؤهم التعاطف والتواضع والبساطة، والقلق المحب العميق. الأشخاص الجميلون لا يأتون من لا شيء. 

طاغور: - ترجمة بديع حقّي

دعني أتقدّم بصلاتي، لا لأكون بمنجى من الأخطار، ولكن لأقابلها وجهاً لوجه دون وجل. 
لا لأسأل التفريج عن ألمي، ولكن ليكون لي الجَلَد على تحمّلها. 
لا لأتوسّل في رعب شديد، بغية النجاة، ولكن لأتعلّل بالصّبر حتى أظفر بحريتي.
هيّء لي، يا رب، ألاّ أكون جباناً لا أستشعر بنعمتك إلا حين أصيب النجاح، بل دعني أظفر بضمّة يدك في خذلاني.

موسيقى: Avro Part

إليزابيث كوبلر-روس - طاغور

مقاطع من كتاب تصوف - منقذو الآلهة لنيكوس كازانتزاكيس و هو كاتب و فيلسوف يوناني (1883 - 1957) " لا آمل في شيء. لا أخشى شيئا. أنا حر".


نأتي من هاوية مظلمة وننتهي الى مثيلتها .. أما المسافة المضيئة بين الهاويتين فنسميها الحياة . 
لحظة ان نولد تبدأ رحلة العودة . الانطلاق والعودة في آن . كل لحظة نموت .. لهذا جاهر كثيرون إن هدف هذه الحياة هو الموت . 
ما أن نولد حتى تبدأ محاولاتنا في ان نخلق ونبتكر ، ان نجعل للمادة حياة .. كل لحظة نولد .. لهذا جاهر كثيرون إن هدف الحياة الدنيا هو الخلود . 
في الأجسام الحية الفانية يتصارع هذان التياران : 
الصاعد ، نحو التركيب ، نحو الحياة ، نحو الخلود. 
الهابط ، نحو التحلل ، نحو المادة ، نحو الموت .

صوت في داخلي يصيح آمراً : 
احفر .. ماذا ترى ؟ 
ـ بشراً وطيوراً، مياهاً وحجارة . 
احفر أيضا .. ماذا ترى ؟ 
ـ أفكاراً .. وأحلاماً.. بروقاً .. وخيالات . 
احفر أيضا .. ماذا ترى ؟ 
ـ لا أرى شيئاً..!! ثمة ليل عاصف غليظ كالموت ، لعله الموت . 
احفر أيضا..!! 
ـ آه لا أستطيع أن اعبر شبه الجدار المظلم ..!! اسمع أصواتاً ونحيباً ، اسمع حفيف أجنحة آت من الضفة الأخرى . 
لاتبك .. لاتبك .!! إنها ليست من الضفة الأُخرى . كل هذه الأصوات والنحيب وحفيف الأجنحة هي قلبك . 
بعيداً عن العقل ، وفي الهاوية المقدسة للقلب أتوازن مرتجفا . 
إحدى قدميّ تحط على تراب حقيقي ، والأخرى تبحث عبر الظلام عن الهاوية . 
أستشعر خلفي كل هذا الجوهر المكافح يصارع من خلف الظاهر ليلتحم بقلبي ، لكن الجسد يقف حائلا بيننا ليفرقنا ، والعقل يقف حائلا بيننا ليفرقنا . 
ما هو واجبي ؟ 
واجبي أن أحطم الجسد ، أن أتدفق وألتحم باللامرئي، أن يصمت العقل لكي اسمع صياح اللامرئي . 
أسير على حافة الهاوية وأرتجف.. هناك صوتان في داخلي يتهدجان . 
ـ يقول العقل :  لماذا نتوه بحثاً عن المستحيل ؟ يجب ان نعترف بحدود الإنسان داخل السور المقدس للحواس الخمس . 
لكن صوتاً آخر بداخلي ولنسمِّه الحاسة السادسة او لنسمِّه القلب يقف معترضا ويصيح: 
ـلا، لا / لا تعترف أبداً بحدود الإنسان ..!! عليك ان تحطم الحدود ان تنكر ما تراه عيناك ..!! ان تموت وأنت تردد لا يوجد موت .!!! 
...
أنا مخلوق مؤقت وضيف ، مصنوع من طين وأحلام لكني أدرك أن في داخلي تصطخب كل قوى الكون . 
أريد للحظه واحدة ، وقبل أن تحطمني هذه القوى ، أن افتح عينيّ فأراها أمامي .. هذا هو هدفي الوحيد في الحياة . 
أريد أن أجد مبررا لكي استمر على قيد الحياة ، ولكي أتحمل المشهد اليومي المرعب للمرض والقبح والظلم والموت . 
بدأت من نقطة مظلمة هو الرحم، وأسير نحو نقطة مظلمة أخرى هي القبر.. إحدى القوتين تقذفني من هاوية مظلمة والأخرى تسحقني، بلا انقطاع ، في هاوية مظلمة .
...
عليك أن تموت كل يوم . 
وأن تولد كل يوم . 
وأن ترفض ماعندك كل يوم . 
فالفضيلة الكبرى ليست في أن تكون حراً .. وانما في أن تناضل من أجل الحرية . 
لا تتواضع وتتساءل (( هل سننتصر ؟ هل سنهزم ؟ )) بل حارب . 
وفي كل لحظة من حياتك أجعل من مغامرة العالم مغامرتك . 

تصوف - منقذو الآلهة __نيكوس كازانتزاكيس

Mahmoud Darwish - فرحا بشيء ما - محمود درويش

It’s Better To Feel Pain Than Nothing At All.

بداية و نهاية -- كادي حكمت

“ لأنَّ الصباح فقدَ لهفتهُ
لأنني تجاوزتُ رغبتي
وأفرغتُ الكلامَ من كراكيبه الكثيرة
لأنني بلا أصدقاء
قلبي وردةُ ظِلٍّ
جسدي شجرةُ غياب
لأنَّ الحبر ليسَ دماً
لأنَّ صوري لا تُشبهني
والقمرَ المعلّق في الخزانة لا يصلحُ قميصاً لروحي
لأنني أحببتُ بصدقٍ لا قيمةَ لهُ على الإطلاق
وفقط حينَ انكسرتُ
أدركتُ حجمَ المأساةِ
لأنّ هذه المدينة تُذكّرُني
بصوت امرأةٍ أعجزُ عن نسيان انكسارها
لأنّ الله واحد والموتُ لا يُحصى
ولأننا لم نعد نتبادل الرسائل
يُحدِثُ المطرُ
في الفراغِ الذي بينَ قطرةٍ وأخرى
هذا الدويّ الهائل ”

― سوزان عليوان, كراكيب الكلام

الموسيقى:T'as l'air d'une chanson (You've the air of a song).

كراكيب الكلام - سوزان عليوان - أحمد نصار

lyrics/
This is for every time you told me speak 
ايوة، انا بفكر فيك 

This is for every time you told me express 

مع الأسف، ايوة انا بحس 

و حاسة ان انت ورطة كبير
 وقعت نفسي فيها 
عن غير عمد 
كل ما أقول ابعد 
الاقيني بغوط اكتر 
و فجاة من غير مافكر 
الاقيني بقولك ها 
هنروح فين النهارده 
طب ايه رأيك في المعارضة 
طب ايه رأيك في كل حاجة 
بتحب قهوتك على الريحة ولا سادة 
طب ما تيجي نطلبلك واحدة 
و نسهر نتكلم شوية زيادة 

بحب العيون العسلي 
ااااه  في العادة 
ماتسدقنيش انا كدابة
انا اقصد بحب عيونك انت، بالتحديد 
بحب اشوفك باصص بعيد 
في الولا حاجة 
و ببقى متأكدة انك شايف حاجة
كل الناس عدت و مالحظوهاش


و اخدها فرصة اني أبص عليك 
قصدي اتنح فيك 

Why are you so cute 
You’re making it hard for me 

فتلف و تلاقيني ببص على السما 
فأقلك اني بكلم ربنا 
باناجي
و انا في الحقيقة بقوله ليه 
ليه خليته irresistible
ليه ماكنش يبقى زي الكل 
ممل 
و يتعصب من الزحمة 
بيشوف ان السواقة حاجة رخمة 
مش رحلة 
اهم حاجة عنده شغله 
مش انه ينبسط 
و زي الكل يمشي ينتقد 
كل حاجة 
البنات و زبالة الشوارع 
مش يقلي تفتكري ايه قصة المنديل ده الي واقع
و مين الي رماه 
تفتكري جواه رقم واحد 
كتبه لواحدة عجباه 
ولما مسكت أيد حبيبها 
زعل فكرمشه و حدفه

ليه يا رب ماخلتهوش زي الي قبله 
تفكيره عادي مايشدش
ليه كل كلمة يقولها تدخل جوايا تدوش

و لما نادتني و بصيت عليك 
لقيت الشمس عكست 
نور غريب في عنيك 

بجد ....

لا و الاجمد اني الاقيق من توهتي ضحكت
فا أبص على غمزاتك و أقول كده كملت 

بقلك ايه انا قايمة امشي 
فا تقولي يا بنتي ماتهدي، مااحنى قاعدين 
لا مرة تانية بقى بعدين 
أصلي هموت و انام 
يلا سلام 

انا النهارده انا جاية أقولك 
اني عمري معاك ما نعست
و لما كنت تقولي مالك 
أقولك مافيش يا زفت 
ببقى نفسي أقولك 
يا حبيبي 
بس مابتطلعش 
ده غير عشان انا دبش
عشان انت بتربكني 
و لما بالغلط بتلمسني 
بحس بكهربة ماشية في كل جسمي
دا انا ممكن ساعتها انور
انا مش بافور 
ده بجد 
كل مرة بنكون مع بعض 
بحس ان انا اخف
كان مزيكة محمد فوزي دايرة جوايا و مش بتقف
انت مستوعب كم البهجة
يعني simple و بأبسط لهجة
بحس بحاجة حلوة  
كان عبد الحليم غنالي انا أغنية الحلوة

ده بجد مش كلام 
صدقني 
ولا مرة سبتك و قلت نعسانة 
روحت و عرقت انام 

انا بروح من معاك و بعد أعيد فاليوم 
بطلع كل صورك و أعد اعمل زوم 
و ابتسم مع نفسي 
أعد أفتكر كلامك و طريقة مشيتك
بعدين أقول 
بس انسي 
نامي 
فأحاول انام و معرفش
و ارجع أفكر فيك تاني 



فا النهارده جاية أقولك اسمعني 
انا كل مرة بنوي 
اني أقولك اني حسالك حاجة 
اكبر من حبي للسفر بالبر
اكبر من عشقي باني أكون شخص حر 
اكبر من حبي لللون الأصفر 
اكبر من رغبتي في اني أكون 
فتاة الفستان الأصفر 
في اهداء ادونيس 
اكبر من حبي للتهيس 
اكبر من حبي للسينما و ال lipstick 

الاقيني بقولك ازيك 


فا انا النهاردة جاية أقولك 

ازيك، ازيك، ازيك او

لصاحب العيون العسلية

علي وجيه

مُناجاة التائهين
(ما لم يرد ذكره في الصَّحيفةِ السجّاديةِ)
إلهيَ دفعتْني إليكَ قَطَعاتُ ظلامِ روحي، وفقدتُ في غياهِبِ التساؤلِ بوحي، وفتّتني ابتعادي عن نفسي وذاتي، وملأتني الدُنيا ببقايا فُتاتي، وهي تسقطُ بين اللحظةِ واللحظةِ فلا تجدُ غيرَكَ سبيلاً لِما تُريد.
إلهي وإن عظمَ بلائي، واقتربَ من نَفَسي انهدامُ بنائي، وما أفرغَ صدري من سوادِهِ طولُ بكائي، فإنّني أرتقُ ما بيننا من الجفاء، بمحاولةِ البقاء، وكلّما أوشكتُ عليكَ بالوصول، تناهبني العقل باليباسِ والذبول، حتى رأيتُ أنني وحيدٌ ومبتور، يمدّ يديه من لُجّة الظُلمة إلى النور، ولا يجدُ يداً تنجِدُهُ، ولا وجهاً بالاطمئنانِ يرفدُهُ، حتى كُتب على أيأمهِ اليأسُ، وقطّعهُ السوءُ والبأسُ، وما وجدَ طريقهُ إلى نفسهِ، وأكلتْهُ قبورُ يومِهِ وأمسِهِ، وتساوى يوماه بالحزنِ والاختناق، ونهبَهُ الهواءُ بعد الانعتاق، فظنّ أنّهُ حرٌّ مشى مرحاً في أرضكَ الواسعة، ولم يرَ في مرآةَ روحهِ عينَهُ الدامعة.
إلهي وإن دفعتْني الحياةُ لاستغفارك، لمّا أطبقتَ على عُنقي ليلَكَ ونهارك، وسلبتْني الهناءة بعد معرفة أسرارك، فإنّي أضجّ إليكَ ضجيج التائهين، المتعلّقين بآمال عُشبةٍ حقيرةٍ على طين، في أن أجدَ ذاتي، وأن لا يتساوى لديّ مماتي وحياتي، وأن لا تُنزلَني بعد أن تعالتْ درجاتي.
يا كاشفَ الهمّ، يا مُزيحَ الغمّ، يا مَن وهبتني طعمَ الحياةِ بالفم، أزحْ عن روحي طميَ السواد، واغسلني من بقايا النار والرماد، واجلُ عن قلبي لونَ الحِداد، يا عزيزُ يا كريم، يا واهبَ اللطف العظيم، يا مَن يتعلّقُ العبدُ بين "الرحمن" و"الرحيم"، أسألكَ في ليلي الثقيل هذا، أن يمضي نهاري بلا "لماذا"، وأن يمرّ عليّ النومُ والطمأنينة، وأن تملأ صدري بكلّ السَّكينة، وأن يعودَ عبدُكِ السعيدُ لشوارعِ المدينة.

*

Imana