Music & Lyrics: Oded Lavie
Voices: Shahaf Shvarzman & Oded Lavie
Recording, Mixing & percussion: Jimi Sofo

Am C G Em Am

Abro mi corazon
Al amor de mi padre
Al amor de mi madre
Junto a mi 

C G Em Am

El amor esta aqui
Ahora y siempre
En mi corazon
No dudes mas

Abro mi corazon
Al amor de mi hermano
Al amor de aquel
Que esta junto a mi 

El amor esta aqui
Ahora y siempre
En mi corazon
No dudes mas

Abro mi corazon
A Los arboles y apus
Manantiales y Rios
El Cielo y el Mar 

El amor esta aqui
Ahora y siempre
En mi corazon
No dudes mas

------

Am C G Em Am 

I open my heart
To the love of my father
The love of my mother
Walking with me 

C G Em Am 

Love is here
Now and forever
Always in my heart
Remember, there's no doubt 

I open my heart
To the love of my brother
The love of another
Standing by me 

Love is here
Now and forever
Always in my heart
Remember, there's no doubt 

I open my heart
To the trees and the mountains
The springs and the rivers
The sky and the sea 

Love is here
Now and forever
Always in my heart
Remember, there's no doubt 

Abro Mi Corazon - I Open My Heart

Este ha sido un primer intento por abrir la vision mágica de los cantos que originalmente han sido usados en la primera parte (1990-1998) de "Cielo y Tierra".   
Es un trabajo realizado en las montabas frías del Desierto de los Leones,   Mas llendo al encuentro de un nuevo espacio de libertad sonora.   Aquello que nos permite abrir las imágenes de nuestro mundo ancestral,  imágenes en ceremonia, en el temazcal,  la medicina atrás de la medicina,  la sencillez total,  alegría del alma.

We now can record your voice, your own medicine songs. Please visit us at www.cieloytierraprod.org

Padre Sol (Pedro Vadhar)

Este ha sido un primer intento por abrir la vision mágica de los cantos que originalmente han sido usados en la primera parte (1990-1998) de "Cielo y Tierra".   
Es un trabajo realizado en las montabas frías del Desierto de los Leones,   Mas llendo al encuentro de un nuevo espacio de libertad sonora.   Aquello que nos permite abrir las imágenes de nuestro mundo ancestral,  imágenes en ceremonia, en el temazcal,  la medicina atrás de la medicina,  la sencillez total,  alegría del alma.

Cantos de Curacion

La Obscuridad y la Luz

Abrete Corazón

a G
Melt away let go of your pain
a e
And rest in the joy of your heart.
a G
See what you need to see,
a e
Free what you need to free,
a G
Be what you need to be,
a e
Finding your love again.
a G
return again return again
a e 
return to the land of your soul

Source: based on a well-known rainbow-song. 

This Song was the first of twelve songs I wrote in 2015/2016 and which I share on my Album "Medicine Music".
Listen and download the full album or single tracks:
www.ana-hata.bandcamp.com/releases
Thank you for appreciating and supporting my Healing Art.

Visit my website:
www.ana-hata.com

Photography: Jacky Louan

Cultivating joy of the heart

I made this song for a friend and she finally ended up singing it.

2 sirenes

Tierra mi cuerpo

This track was recorded in Guatemala on Lake Atitlan in my friends house. I will eventually upload a studio quality recording.

Time to ReMember

This is a cover of a beautiful song by the Mexican/Brazilian duo Boveda Celeste. Was recorded in Vienna, Austria during the eve of the Summer Solstice with my amazing Colombian brothers Fredy Velasquez Figueroa on male vocals, Juan Carlos Arévalo  on guitar, and myself on lead vocals and flute. The production was made by Arkawa Music Production.

Con mucho cariño comparto una hermosa canción de nuestros hermanos de México y Brasil, Bóveda Celeste. OSO BLANCO, Interpretada por Americana con raíces de Nicaragua Giselle FluteTrance(Flauta y voz), en los coros mi hermano Fredy Velasquez Figueroa, y en la guitarra y la producción musical Arkawa. Lo grabamos en Vienna Austria en el mes de Julio. Esperamos les guste hermanos. Ahoo!!!

OSO BLANCO (Bóveda Celeste Cover)

Tuning into the rise of the full moon in Guru Purnima, the full moon of the teacher, and feeling into the movement of the emotional waters within.  Thinking to all the experiences, connections, disconnections, people, relationships, challenges, and moments that colour my human experience, that humble me, challenge me, support me, teach me, help me rise up and remind me always to return to flow, to the LOVE.  In deep gratitude and humility to this Great Mystery of Life.

Special Thanks to Lindsey Wise for her angelic harmonies.

Please Sing with me and Enjoy
XOXO

Humble Yourself

Sharing with you a very precious song 'Cuatro direcciones' recorded Live in Brasil. Born from a moment within me of dissolving into the dance between my voice and the elements, the four directions and the spirit of life...

Artwork by Dorrie Joy  - www.dorriejoy.co.uk

I am absolutely delighted to be collaborating with Dorrie Joy, an intuitive and visionary artist who I have been deeply inspired and creatively moved by for many years. The spirit of my songs meet with the spirit of Dorrie's paintings and merge in the dance between song and sound.

Print available https://www.dorriejoy.co.uk/fullscreen-store-page/comp-j94equmo/36d0351e-04d1-481b-a281-779dd8c8d59b/5/%3Fi%3D5%26p%3Dieckj%26s%3Dstyle-jc6888yz

Lyrics Cuatro direcciones 
(Colombia)

                          Am				   Em
Hay una voz dentro mi corazón, la voz que canta la canción  
                    Am				        Em
Del Dios que sabe mi camino, sigo adelante siempre sigo 
            Am				                     Em
El viento que me lleva por el cielo, la flecha de mi alma va volando 
         Am				                        Em
Mi fe es la fuerza que me da vuelo, a las cuatro direcciones los llamo 
                              Am          Em           Am          Em
Ooooooo, ooooooo, ooooooo, ooooooo 
 			   F/C                                   Am
Wiyokpiyata, Wiyokpiyata oooo (West)
      F/C                           Am
Waziyata, Waziyata oooo (North)
  			F/C                                          Am 
Wioheumpata, Wioheumpata oooo (East)
      F/C                           Am 
Itokagata, Itokagata oooo (South)
 			        Am               Em    
Heya, heya, heyaheyaheya x4 
F/C                                      Am 
Pachamama pachamamita oooo 
F/C                                      Am 
Tata wari, abuelo tata wari oooo
F/C                                      Am 
Mama killa, tu luz que brilla oooo 
            Em
Wayra wayra, espíritu que baila, soplando y curando cuando
    Am                Em 
Canto, canto oooooo x 4 
F/C                                             Am
Canto, canto, canto por el fuego oooo 
F/C                                            Am
Canto, canto, canto por el agua oooo 
F/C                                             Am
Canto, canto, canto por la tierra oooo
     Em
Canto, canto, canto por el aire y los elementos y las cuatro direcciones 
       Am                Em
Canto, canto oooo x 4 

(The four directions are called in Lakota language)
 
 

 Translation
There's a voice inside my heart 
The voice that sings the song  
From God who knows my path 
I keep going, I always keep going. 
The wind that carries me to the sky 
The arrow of my soul is flying 
My faith is the force that gives me flight 
I call the four directions  
(West)
(North)
(East)
(South)
Mother Earth (Quechua)
Grandfather Fire (Nawat)
Mother Moon (Quechua)
Wind, dancing spirit, blowing and healing when 
I sing 
I sing, sing, sing for the fire
I sing, I sing, I sing for the water 
I sing, I sing, I sing for the earth 
I sing, I sing, I sing for the air and the elements and the four directions  
I sing, I sing