seventeen

tuesday

this is me trying (cover) - gracie abrams

we’re still young - gracie abrams unreleased

unreleased track - posted on gracies instagram

stuck to me - gracie abrams

Mon cher демон " demon " 

Il m’est difficile d’écrire ces mots, et pourtant je n’ai trouvé aucune autre manière de t’expliquer ce que je ressens. Notre liaison est devenue trop compliquée pour moi, et je n’arrive plus à la supporter. Mes complications de santé m’ont aussi poussée à réfléchir : je ne voulais pas te faire souffrir davantage. La seule façon pour que je puisse retrouver un semblant de guérison était de retourner dans chez moi, à Moscou, là où il n’y a pas la tentation à chaque coin de rue.  

À l’heure où tu liras ces mots, je serai déjà partie. Tu ne pourras plus me recontacter… sauf si un jour tu viens jouer dans ma chère patrie. Alors, je me tiendrai devant toi, et nos regards parleront à nouveau là où les mots se sont tus.  

Je ne pouvais pas t’exprimer cela autrement qu’à travers une chanson que j’ai écrit pour toi. Car tu es le seul homme qui compte à mes yeux, et je ne veux ni te blesser ni te voir souffrir. Pour moi, tu resteras toujours mon mari, et ces trois dernières années passées à tes côtés ont été les plus belles mes aussi les plus étranges de ma vie.  

Tu es l’homme le plus talentueux, le plus improbable et le plus mystérieux et le plus humain que j’ai jamais rencontré. Même lorsque tu n’étais pas toujours à mes côtés, je savais que tu m’aimais, car aucun autre homme n’aurait fait ce que tu as fait pour moi tout ce que tu as prouvé à ma famille. Je suis convaincue que même le diable tremble devant toi, et que ta destinée est de conquérir le monde et de le rendre meilleur.  

Et puis, il y a cette photo… notre dernier soir ensemble . Comme d’habitude, c’est une photo volée, Mama la prise pour nous. Tu sais que je n’aime pas être prise en photo et je sais que toi non plus, mais celle-ci restera pour moi un souvenir précieux, un instant figé de ce que nous avons été.  

Je suis sincèrement désolée de t’avoir fait souffrir autant. Je ne comprends pas pourquoi tu es revenu vers moi après tout le mal que je t’ai causé. Ton pardon et ta présence m’ont bouleversée, et je sais que je ne pourrai jamais assez te remercier pour cela.  

Je souhaite de tout cœur que tu réussisses là où tu vas, que le monde entier découvre ton talent au travers de tes musiques et ta gentillesse. Jamais je ne t’oublierai.  

Peut-être est-ce une façon cruelle de se quitter, mais c’est la seule que j’ai trouvée. Quoi qu’il arrive, je suis convaincue que nos routes se recroiseront un jour, car un impact profond nous unit et nous avons toujours ce code gravé en nous.  

Avec toute ma tendresse et mon Amour 
Lucie Bin./Ros.




Gracie Abrams - Edge.mp3

sarah.izi