FAWM 2023

Kemböle (Kaahausta ja vaarallisia tilanteita FAWM 2020-2024)

She was seventeen
she saw something in the porchlights
early morning and the mist rose
she clearly wasn't seeing right

Quiet noises from the near creek
and a small little whimper
tucked away near the doorsteps
laying wounded under his sweet crown


She cried, "dear god,
is this your will"
to burn it down
what you have built

Oh, how it burns, it burns, it burns
from green to ash, oh how it burns.
An ode to the fire, an ode for all that lives
a song of the nature, and how it all has to give.


Only seventeen,
she saw the colums of the smoke rise
she was home now,
but if they'd stay, they will both die.

Grabbed him by his feet
it was twenty odd or more miles
she was tired but she felt strong
she promised the king we'll be both fine

Oh, how it burns, it burns, it burns
from green to ash, oh how it burns.
An ode to the fire, an ode for all that lives
a song of the nature, and how it all has to give.

Asahel (FAWM 2023)

Mul oli big brain moment
kun keksin alkaa hassuttelee
vedin tunteet taakse ja liikkuvat eteen
on vaikee ehtii ajattelee mitään muuta 
ku pitää nonstoppina heilutella suuta

Kaikki vaikee on vaikeeta, vain ku sitä aattelee
turpa kii, lähen koiravidei kattelee
mitä se kellekkää kuullu miten voin
kunhan vaan jotenki operoin
susikoiravitsejä vitsejä prepa-Roin

ÄÄ!!
Auttakaa, mut on kaapattu
nyt ei enää auta viina eikä raamattu

ÄÄ!!
olen iso vauva faijatyypin vartalossa
eikä kukaan ole turvassa 


Kuka täällä jullittaa, milloin ja ketä
ja milloin musta tuli oikein tälläinen setä
Mulla on viiksissä räkää ku nauran niin kovaa
ja kuuntelen mun Audissa Radio Novaa

Ehkä mullon vielä jotain pientä toivoo
ja vaikkei sitä oliskaan, ei tähän ole hoitoa
tää on akuutti tila, ei se oo kenenkään vika
mut mä lopetan se sitten kun te lopetatte nauramisen
kokeillaampa ihan nopeesti: testi


"Tiiättekö kuka se oli se kissoja rakastava talonpoika joka surmasi piispan ja paljonko sitä oli. Katti-Lallinen."

ÄÄ!!
auttakaa, mut on kaapattu
nyt ei enää auta viina eikä raamattu

ÄÄ!!
olen iso vauva faijatyypin vartalossa
eikä kukaan ole turvassa

Isoaivohetkinen (FAWM 2023)

Väärinymmärretty, putkihampaisista viimeinen elävä
voin kääntää maata, mutten uutta lehteä milloinkaan
oon elävä fossiili, tapojeni orja
afrikan savannit, siellä kotiani korjaan

Auringonlasku, mä olen hidas liikkuja
oon värisokea, mustavalkoisuus ei harmita
mä en pidä lepopäiviä tai syö pullaa edes synttäreillä 
eikä mua kiinnosta, jos se on sulle ongelma!

 
MÄ OLEN MAASIKA
mä olen hervoton Orycteropus afer
aardvark luonnon oma kaunokieli

Maasta oon tullut ja maaksi oon tuleva
ei tarvii katsoo mun katsoo mun karvoihin, kun mä viihdyn nudena
mä imen termiittien keoista tuhkatkin pesästä
ja  viimeistelen loput mun pitkällä kielellä

Aardvark (FAWM 2023)

Lately I've been going back in time
reassimilate, absorbe and integrate 
of something what was mine

greater minds, been pondering the state of it
what is there to be found
what we once left untouched, safe and sound

//
Run in to my sacred space
to a temple I have built for only me
every time I cried, I resurrected back to life
It's a penguin slide, my pain, healing white ball of light
//

Tell me how I'm supposed to grow
In to a brighter light that shines, without casting shadows
Pure in heart, I think I lost my way somehow
all the damage done, by me, by them
or just an excuse

//
Run in to my sacred space
to a temple I have built for only me
every time I cried, I resurrected back to life
It's a penguin slide, my pain, healing white ball of light
//

As every day abrades
As life throws sand in my face
Run into my sacred space
Where I can hide myself away
Eye of the hurricane
Safe to reconstitute my state
Hunker down behind the gate
Tired of perpetual escape

Penguin Slide (feat. Howling Horse)

Paljaat varpaat ruoholla
kahvi ja tupakka
Helee sähkökitara
kesäpäivä luonnossa
Tartu kiinni
kaikkeen mikä tuntuu hyvältä

Arskan leffa telsussa
pieni pyöree omena
hyvä lauluharmonia
huonokin kelpaa

Tartu kiinni
kaikkeen mikä tuntuu hyvältä

Elo ilman huolia
lettuja ja pullia
Sata koiranpentua
hellanlettas, ihana!

Tartu kiinni
kaikkeen mikä tuntuu hyvältä

//
Memento morientes
nyt mennään eikä meinata
miks turhaan oottaa huomista

Memento morientes
nyt mennään täysillä
meitä kutsuu elämä
//

Mikä muu tuo riemua
Kunnon sargaus sillalla
hetket päiväunilla
ja soittohommat Voikkaalla

Tartu kiinni
kaikkeen mikä tuntuu hyvältä

Entäs muita iloja?
kovat löylyt saunassa
no heitätkös ees kunnolla?
entä jos muit on paikalla

Tartu kiinni
kaikkeen mikä tuntuu hyvältä

"Aijjaijjai, oijjoijjoi, uijjuijjui, aijjaijjai, oijjoijjoi, uijjuijjuii, aajjaujjai, ojjoijjoi"

Memento Morientes! (Feat. T. Olkku)

Adelaide (Stages of Succession)

As months passed by
and seasons changed
she gravitates around  
her sense of loss

No boughs, nor leaves
just dust to begin
where ephemerals and scrubby trees grow
where fires once came to reset and restore


What once was lush,
a home for all, that live and breathes
a tread of an obscure arrival
a stag amidst the soft haze

they met again, a short lived gaze between
an exchange, a nod, a thank you to say 
"even in what we lost, there is rebirth"

Adelaide (Asahel pt. II)

Ihan mahdoton homma
sanoa se ei
kun en kuuntele
enkä kysele

mikä on vialla
miks oot niin pihalla,
onks kaikki okei?

Se vieras ääni jostain kuiskaa, että
ei tää oo paha, se on kylmää vettä
joo mä kelaan, että mä pärjään, mutta: 


"Vittu tähänkö kuolen mä kuolen?
Mähän sanoin etten vedä enää kertaakaan"


--------------
Joku takaraivossa huutaa, että 
Miksi ihmees elän tällästä elämää

ansalankoja itselleni viritän ja siinäpä selitän
miksi hukun vereen

Joku takaraivossa huutaa, että 
Miksi ihmees elän tälläst elämää

kello kulkee ja huomenna taas sama homma
vai odotanko jotain uutta
odotanko, mitä?
------------------


Sano mua vaaraksi, 
älä sano ei
sä et tiiä mitä sä tääl teet
sä olet pilalla
sä oot rikki
sä et oo okei

oon se vieras ääni joka kuiskaa sulle:
ehkä ois parempi jos luovuttaisit mulle
sinun avaimet, mä voin ajaa

Sä sanoit: "tähänkö kuolen mä kuolen?
Mähän sanoin etten vedä enää kertaakaan"

En vedä enää kertaakaan

Music, vocals: Lukas Pearsall
Lyrics, vocals: Tuomas Peurakoski
Guitar solo: Pekka Marttinen

Karni Matan rottatatamilla kammottava
Karni-vaali!
Karni-vaali!
Karni Matan rottatatamilla tavataan valita kammottava
Karni! On vaali!
Karni! On vaali!
----------

Karni-jumalan inkarnoivat
rotat karnivalisoituvat
yksi kerrallaan
yksi valitaan
Durga-jumalan reinkarnaatioksi
Rotat Karni Matan asettuvat jonoksi
on Karni-vaali! (on Karni-vaali!)
ylin vaalirotta pudottaa äänet 
tatamin äänipottaan
----------
Kertosäe
----------
Kavala rotta koittaa pudottaa 
ylimääräisiä ääniä itselleen
yksi kerrallaan
mut hänet kiinni saadaan
säälittävä ääliö jää vaille ääniä
----------
Kertosäe
----------
Karni-jumalan inkarnoivat
rotat karnivalisoituvat
yksi kerrallaan
yksi valitaan
Durga-jumalan reinkarnaatioksi
Rotat Karni Matan asettuvat jonoksi
on Karni-vaali! (on Karni-vaali!)
ylin vaalirotta laskee äänet
ja toteaa: tulos vaalin on totta
-----
Kertosäe
-----
Lopuksi valittu hallitsija haluttu alttarille nousee
askel kerrallaan
kohti taivaita
on Karnin ja Durgan reinkarnaatioksi
valittu rotta muotovalioksi
Karni-vaalin!
Karni-vaalin!

Karni-vaalit

B-Sides: Omassa Kotona

Don't escape into the shade
of that green thicket
the way the kestrel sinks like lead, 
lightning in the summer heat

It's time to leave the stunted cane
that seems to be dozing off
and observe the forms life takes
as it disintegrates

We move in a wavering
mother-of-pearl haze,
in a glare that snares the eyes
and weakens us a little

Still, you feel, in the play of dry waves
slowing in this uneasy hour
let's not toss our vagrant lives
in a bottomless abyss

like that choir of cliff
that seems to dissipate
in spiderweb of clouds
so our scorched spirits

in which illusion
sets a fire of ashes
dissolve in the bright sky
of one certainty: the light.

Eugenio Montale - Collected Poems, 1920-1954
Translated by Jonathan Galassi

Isoaivohetkinen (FAWM 2023)

Kemböle(FAWM)