سینا

Mənsum İbrahimov - İstəyirəm Görəm Səni (Azerbaijan)

azare

Azerbaycan

Hacıbaba Hüseynov - Rast təsnifi

39 ARIF BABAYEV-DILKESH TESNIFI

Ağaxan Abdullayev - Şikayətim Var.mp3

Bu Gala Dasli Gala

Nezaket Teymurova-Ilk Mehebbetim Ve Kulek

Islam Rzayev - Axtarma Meni www.azeribalasi.com

Ibrahim Tatless _ Allahim Neydi Günahim <3

(Joya Music)

آقاخان عبدالله یف -Agaxan Abdullayev

Vasif Azimov Cani Yanar 2014

اولین آهنگ به زبان آذری با صدای استاد بابک رادمنش 

تقدیم به همه آذربایجانی های عزیز 

بازخوانی این اثر قدیمی تنها اهنگ به زبان آذری در آلبوم عارفانه ، عاشقانه بابک رادمنش می باشد که بزودی در دسترس هم میهنان عزیز قرار خواهد گرفت. 



بابک رادمنش - گلمدین | Babak Radmanesh - Galmadin

Mensum Ibrahimov - Isteyirem Gorem Seni
Mənsum İbrahimov - İstəyirəm Görəm Səni
2016, Baku, Azerbaijan
by Nusretoglu
Azerbaijan Music Bank

Qaçaq Nəbi Xalq Mahnısı - Anar Ağayev (Qarabağ Bülbülləri), 1984
Azərbaycan musiqisi
by Nusretoglu
Azerbaijan National Music
Baku, Azerbaijan

Qaçaq Nəbi Xalq Mahnısı - Anar Ağayev (Qarabağ Bülbülləri), 1984

Ebru GÜNDEŞ Seninle Çok İşim Var Bana Mutluluk Yakışır

Məni atdın ay qız, ay qız atəşə 
ای دختر، ای دختر، مرا به چه آتشی انداختی
Ağlamaqdır hər zaman inan peşəm
گریه کردن کار هر روزه‌ام شده

Atacaqdın məni sevdin söylə bəs neyçin?
وقتی که می‌خواستی مرا دور بیندازی، پس چرا گفتی دوستت دارم؟
doldur eşqi şərbət kimi ver içim
جامم را پر از شراب عشقت کن و بده تا بنوشم
söylə, söylə sənə belə noldu yar?
بگو به من، بگو به من که تو را چه شد یار؟
söylə, söylə sənə belə noldu yar?
بگو به من، بگو به من که تو را چه شد یار؟

Çağırıram, gəl!
فریاد می‌زنم: بیا!
haralarda qalmısan?
کجا مانده‌ای؟
Məni incitmə!
مرا نرنجان!
yalvarıram yar, məni atma, tərk etmə... 
التماست می‌کنم یار، مرا دور نینداز، مرا ترک نکن

Atacaqdın məni sevdin söylə bəs neyçin?
وقتی که می‌خواستی مرا دور بیندازی، چرا گفتی دوستت دارم؟
doldur eşqi şərbət kimi ver içim
جامم را پر از شراب عشقت کن و بده تا بنوشم
söylə, söylə sənə belə noldu yar?
بگو به من، بگو به من که تو را چه شد یار؟
söylə, söylə sənə belə noldu yar?
بگو به من، بگو به من که تو را چه شد یار؟

Gözü yolda qaldım, qaldım ay gözəl
چشم به راه ماندم، ای زیبا رو
bahar ötdü, yarpaqlar oldu xəzəl
بهار به پایان رسید، برگ‌ها ریزان شدند


yollarına baxa, baxa qaldı gözlərim
چشم‌هایم خیره به راه‌هایی ماند که رفتی
sənə çatsın ürəyimdəki sözlərim
بگذار حرف‌های دلم به تو برسد
Söylə, söylə sənə belə noldu yar?
بگو به من، بگو به من که تو را چه شد یار؟

yollarına baxa, baxa qaldı gözlərim
چشم‌هایم خیره به راه‌هایی ماند که رفتی
sənə çatsın ürəyimdəki sözlərim
بگذار حرف‌های دلم به تو برسد
Söylə, söylə sənə belə noldu yar?
بگو به من، بگو به من که تو را چه شد یار؟


Çağırıram, gəl!
فریاد می‌زنم: بیا!
haralarda qalmısan?
کجا مانده‌ای؟
Məni incitmə!
مرا نرنجان!
yalvarıram yar, məni atma, tərk etmə... 
التماست می‌کنم یار، مرا دور نینداز، مرا ترک نکن

Şövkət Ələkbərova - Ay Qiz | شوکت علی‌اکبروا - آی قیز

Rashid Behbudov -  Sensiz

Erdal Erzincan Parisa Arsalani in BBC - (Almani Atdim Xarala)

Rashid Behbudov - Ayriliq

Isteyirem gorem seni - Zeyneb Xanlarova


رشید بهبوداُف

خواهشمندم برای حمایت از صاحب اثر حتما آلبوم را به صورت اورجینال خریداری نمایید

کاسالار آهی رَف دَه دیر
هر بیری بیر طرف دَه دیر
گوزلَه میشَم بیر هَفته دیر
یار بیزَه قوناخ گَلَه جَک گولوم
بیلمیرَم نَه واخ گَلَه جَک گولوم
سوز وِریپ ساباح گَلَه جَک...

ساماوارا اُوت سالمیشام
ایستِکَنَه قند سالمیشام
یاریم گِدیپ تَک گالمیشام
یار بیزَه قوناخ گَلَه جَک گولوم
بیلمیرَم نَه واخ گَلَه جَک گولوم
سوز وَریپ ساباح گَلَه جَک...
.
برگردان به فارسی:
بشقاب ها و کاسه ها روی طاقچه
هر کدام در گوشه ای افتاده 
یک هفته است که چشم به راهم
که یار، به میهمانی مان می آید، گل من!
نمی دانم کِی می آید، گل من!
قول داده که فردا...

سماور را آتش کرده ام.
قند را در استکان انداخته ام
یارم رفته و تنها مانده ام
یار، به میهمانی مان می آید، گل من!
نمی دانم کِی می آید، گل من
قول داده که فردا


Rashid behbodov yar galajak   رشید بهبوداُف

Müslüm Gürses Kaç Kadeh Kırıldı

Səxavət Məmmədov-Yar bizə qonaq gələcək

Sexavet Memmedov - Yar Bize Qonaq Gelecek

Ağaxan Abdullayev - Şikayətim Var.mp3

Mohammad