Чи разом?

Бумбокс - Любила

Між нами підняті не ті мости,
Якщо зламаєш їх, чи вийдуть нові?
І всупереч собі згадаєш ти
Слова, які колись були законні...
І я танцюю під віскі, не під пісні,
Свої зламані ноти залишила мені!..
Я бачу твої кроки, тебе нема...
Тиша знає, хто ти, лише не я!
Ти знов сидиш на тому ж місці,
Тебе несуть пусті слова...
Нам все, що ми ділити вірші,
Картина домальована...

Нам буревіями у спальні
Ділити, хто піде, хто ні...
Тобі гуляти в літні пори,
Мені шукати зимні дні...
Нам буревіями у спальні
Чекати, хто знайде своє...
Мені потрібен час, щоб знати,
Чи вірити тобі, чи ні?

Між нами зведені не ті мости,
Що збудували разом - зруйнували...
Тепер не знаєм, куди далі йти,
І не помітили, коли чужими стали...
Пробач, я зовсім не я, але ж ти хотів,
Щоби мої троянди геть не мали шипів...
Давай у темряві танго, як в останній раз,
Забери, що хочеш, спогад залиши про нас!..

SHUMEI & Злата Огнєвіч - Нам буревіями у спальні

Oks - Ніченька

SHUMEI - Вище хмар

Нагадай

Parfeniuk-Wellboy-Забий

Океан Ельзи & YAKTAK & KOLA & SHUMEI & Jerry Heil — Той день [OE30 Edition]

YAKTAK & Святослав Вакарчук - На Нічному Небі

Коли

Para escuchar la versión con MV  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/nadie-es-perfecto-feat-mv
Para escuchar la canción preparada para cantar  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/nadie-es-perfecto-ver-texto
Para escuchar la versión original  https://soundcloud.com/juan-fco-bueno/nadie-es-perfecto-version-original-ver-texto

Nadie es perfecto

Eran las cuatro de la mañana                                     
cuando medio en sueños algo oyó
en silencio fue a la ventana
y en la calle a nadie encontró.

Pero en la puerta vio a su hermano
con toda la angustia a flor de piel
le anunció con pena y desgarro
“madre muere y te quiere ver”.

En un momento duda qué hacer
pero enseguida se decide
pues piensa que si hoy existe
es gracias a quien va a fallecer.

Piensa también que son treinta años
desde la última vez que la vio
pues cuando sólo era un muchacho
las herencias ya los separó.	

Cuando se acerca hacia su casa
se detiene y mira hacia atrás
no se cree aún lo que pasa
viendo años de felicidad.

En lo más hondo de sus entrañas
siente rabia y ganas de llorar
y algo en su interior que le arrastra
casi en contra de su voluntad.

Cuando  penetra en la habitación
busca su cara en el lecho
y con la emoción en su pecho
le dice “hola, madre, soy yo”

Cuando la ve coger su mano
esforzándose por sonreír
siente que todo está acabando
pero se alegra al verla feliz.

Al ver su rostro moribundo
que lucha en un mar de sollozos
desprecia esta bárbaro mundo
de envidias, rencores y odios.

“Tranquilo hijo: nadie, nadie es perfecto
y todos nos equivocamos”
es la última voz de sus labios
quedándose mirando al cielo.

Nobody is perfect

It was four in the morning
when, half in his sleep, he heard something
quietly, he went to the window
and found no one on the street.

But at the door, he saw his brother
with all his anguish on the surface
he announced to him with sorrow and heartbreak
"Mother is dying and wants to see you."

For a moment, he hesitates,
but he quickly makes up his mind
because he thinks that if she exists today
it's thanks to the one who is going to die.

He also thinks that it's been thirty years
since the last time he saw her
because when he was just a boy
inheritances had already separated them. 

As he approaches his house
he stops and looks back
he still can't believe what's happening
seeing years of happiness.

Deep in his gut
he feels rage and the urge to cry
and something inside him that pulls him
almost against his will.

When he enters the room,
he searches for her face in the bed
and with emotion in his chest
says, "Hello, Mother, it's me."

When he sees her take his hand
struggling to smile
he feels like everything is ending
but he rejoices at seeing her happy.

Seeing her dying face
struggling in a sea of ​​sobs
he despises this barbaric world
of envy, resentment, and hatred.

"Calm down, son: no one, no one is perfect
and we all make mistakes,"
is the last voice from his lips
as he stares up at the sky.

Nadie es perfecto AC