It's the infamous Look-a-Like... in its original language! Oowoo!

Seriously though, I had the idea to do this some months ago. With the exception of Sonic X's OST, the themes are always written in English - it's considered "cool" after all, fitting for Sonic's brand. But Lookalike/Look-a-Like/Look Alike has always stood out for its stranger choices and consistent Engrish.

It's possible that the song was originally written in Japanese. If it was, that version is surely lost. So I decided to embark on my own venture, get the lyrics translated on Fiverr and voila! I think this song sounds even cooler in Japanese. As it should have been.

**This is one of two versions of this cover. This one is sung over the ORIGINAL track recreation.**

*******************

🟢 Yes, you may use this song in your video/stream if you credit me and link back to my channel. I prefer that you just go ahead instead of asking me.
🔴 Do not reupload this content anywhere.

 ********

○ Credits ○ 
☆ Art: Isorsa24 (https://twitter.com/isorsa24)
☆ Original Song: Riyu Konaka
☆ Instrumental: Mr Kingalocious (https://youtube.com/c/MrKingalocious)
☆ Lyrics: Eikaaa (https://www.fiverr.com/eikaaa)
☆ Vocals/Mix: Dream Kittu 

********* 

︎︎○ PATREON SHOUTOUTS ○
Cooper Castille
Blue
DecodeBen
Neo Galaxy Prime
Ihara

● CHANNEL MEMBERS ●
Major Skies

☆ EXTRA COOL PATREONS ☆
Skydra

★ TOP PATREONS ★
MegaDusk
AeroIncarnated

*********

You can commission me to sing, compose or write for your project. Please email nonameavailablehun@gmail.com for enquiries.

Sonic OVA - Look-a-Like (Japanese Cover)「Original Ver.」

Indie Cross - Technicolor Tussle (Instrumental)

Star Struck

Life

We Shall SeA

Luigi's Mansion - Luigi Humming

All of Sonic Generations' Soundtracks (DISC 1)

Sonic Generations Original Soundtrack: Blue Blur

Planet Wisp: Act 1

Super Mario 64
────────────────────────────────────────
Arrangement Supervisor: Shogo Sakai
────────────────────────────────────────
Composition: Nintendo
Arrangement: HAL Laboratory, Inc.
Composition and arrangement Copyright Nintendo

Slide

Face Raiders OST - Final Stage Space

Sonic Generations ~White Space-Time/Blue Adventure~ Complete Video Game Soundtrack

City Escape Act 1 (Speed Shoes)

Shantae and the Seven Sirens OST - Credits

Find All Sonic Generations' Music Here! Sonic Forces Music: https://soundcloud.com/sonicbuxx/albums

Planet Wisp: Act 1

SonicBuxx (Generations)