con gustito a invierno pero con piel de verano esta cancion trata de tocar los estadios que habitan en los recuerdos difuminados en el viento.
 @olonam sogal: guitarras 
@belen Ghioldi: voces
@Jota Figueroa: percusiones

 @Franco di pietro: producción total
@Fede Carrizo: realización visual

NARANJO

ZZK Records Presents Nuevos Ríos: “Sumba Ale”

A journey through the Afro-Colombian Pacific and beyond

From the banks of the Timbiquí River to the dancefloors of the world, Nuevos Ríos emerges as a new force in Latin music. Their debut single, “Sumba Ale,” is a luminous celebration of Afro-descendant rhythms and everyday beauty—an invitation to move, to dream, to connect.

Following in the footsteps of Ondatrópica, Sidestepper, and Quantic, Nuevos Ríos offers a successful reinterpretation of Afro-Colombian music through an innovative, global lens. From the very first notes, “Sumba Ale” transports us to the lush Pacific coast of Colombia, where voices, marimba, guasá, and percussion intertwine with electric guitar, bass, and keyboards. The result is an irresistible groove—ancestral yet futuristic, raw yet refined—that captures the pulse of the river and the soul of its people.

Nuevos Ríos is the meeting of two musical worlds: Canalón de Timbiquí, led by the unmistakable voice of Nidia Góngora (Quantic, Ondatrópica, The Bongo Hop), and the Toulouse-based trio Reco Reco, known for their trance-inducing explorations of South American rhythms. Together, they build a bridge between...  more
lyrics
Vengo de nuevo les voy a contar
Todo lo lindo de mi litoral
Donde la gente sabe sonreir
De noche y de dia y disfruta cantar
Y se ve plateado el horizonte
Cuando veo las olas en el río salpicar
Y batiendo el viento, las hojas de la chonta
El placer me invade y me hace sonrojar (bis)

Coro
Sumba ale ale ale sumba ale mi litoral

Van por el río lancha e pescadores
Que con chinchorros combaten el mar
Suben y bajan potrillos piangueros
Que su faena en estero han de dar
Y se ve que ya cae la tarde
Y las garzas suben adornan el arenal
También veo volar las golondrinas en el cielo
Y a lo lejos ya se oculta el sol lalala

Coro
Ouuuoooo

Ouuuoooo

Hoy lindo litoral ooo
Hay timbiquiiii de mis amores
Ooo ooo oo eee mi litoral
Ale Ale mi litoral


(P) KLAKSON & ZZK RECORDS    
(C) BRUIT ROSE PUBLISHING & ZZK RECORDS

Sumba Ale

Shika Shika presents A Guide to the Birdsong of Migration, the fourth volume in its acclaimed A Guide to the Birdsong series.

This unique project brings together the songs of birds with the talent of artists from across the Americas, exploring in this edition stories of migration, birds and musicians who share the same routes.
This release features nine migratory artists from eight countries, including: Mas Aya & Lido Pimienta (CA/CO), Valesuchi (CL), Biomigrant (US), Diana Gameros (MX), Lagartijeando (AR), Terror/Cactus (AR) and more.
It also features some incredible bird species whose journeys mirror those of the artists themselves: the Canada Warbler (Reinita Canadiense), which travels a huge distance from Colombia to Canada, echoing Lido Pimienta’s own path between those two lands; the Rufa Red Knot, or “Moonbird,” which has flown the equivalent distance to the moon, reflected in Valesuchi’s own family history of migration across continents; the Buff-breasted Sandpiper, covering over 30,000 km a year, just as Biomigrant has traced his own musical journey across the Americas; and the Sandhill Crane, whose endurance and grace resonate with Diana Gameros’ story of resilience as a migrant navigating life between Mexico and the U.S.

In the words of The Birdsong project founder Robin Perkins a.k.a. El Buho:
“Music, like the birds featured on this album, knows no boundaries and these nine tracks are a testament to that. A Guide to the Birdsong of Migration weaves together stories of journeys, of hardship, of unimaginable feats, of longing and of belonging, of leaving home, missing home and creating a new home. Music has an incredible power to transmit these stories in ways that sometimes words cannot.”
Since the first volume in 2015, A Guide to the Birdsong has made a tangible impact: raising over $100,000 for bird conservation organisations, surpassing 3 million streams, and selling more than 2,000 vinyl records worldwide.
credits
releases October 24, 2025

Artwork by Scott Partridge
Design by Clau Smith
Mastering by Yosi Horikawa

Lagartijeando - La Tijereta

Terror/Cactus - Upland Sandpiper

Valesuchi - Red Knot

Venezonix - Colibrí Rufo

Diana Gameros - Grulla Canadiense

LADAMA - Cerulean Warbler

Some records are answers to questions no one asked out loud. With Where is Acid Eric, Cornelius Doctor & Tushen Raï deliver a psychedelic missive from a parallel timeline — a time-traveling tribute to Goa’s golden age, filtered through their unmistakable signature.

Returning to their home base Hard Fist, the duo steps into new territory with this release, and yet, it feels like they’ve been heading here all along. This isn’t a retro-fetishist trip, nor a copy-paste homage. It’s a reimagination — of a sound, a space, and most of all, a spirit.

The EP is rooted in the mythic nights of late-80s and early-90s Disco Valley, where British acid house collided with Indian hedonism, where freedom wasn’t a pose but a necessity, and where dancefloors became temporary utopias. But in the hands of Cornelius Doctor & Tushen Raï, this past gets warped, stretched and reanimated with 2025’s tools and sensitivities.

Across three extended tracks, the duo summons a sound that’s dense yet breathable, tribal yet precise, nostalgic yet futuristic.
They weave Goa’s swirling trance lines with broken rhythms, analog squelches, and post-industrial textures. The acid lines are sharp, but never cliché — more mantra than gimmick. Voices float in and out like half-remembered chants. Basslines slide, hypnotize, and then vanish in a cloud of smoke. It's not a flashback. It's a vision.

The title, Where is Acid Eric, feels like a lost broadcast — part question, part invocation. Eric is a symbol. IS Eric a ghost ? The true legend of a forgotten raver on a dusty Anjuna morning. What matters is the search. The longing. The dance.

Hard Fist, true to its form, continues to blur the lines between ritual and rave, tradition and invention. And with this record, Cornelius Doctor & Tushen Raï don’t just revive a genre — they reconnect with an ideal: dance music as exploration, as transcendence, as resistance.

One foot in the dust, one foot in the cosmos. The answer isn’t important. The trip is.


HRDF025 - Where Is Acid Eric ?

Preorder here 🪩

Cornelius Doctor & Tushen Rai - Meet Acid Eric

https://linktr.ee/barda_
https://www.instagram.com/barda____
https://soundcloud.com/enlabarda

Premiere: Barda - Yvyrá Pytá [Basalto]

https://soundcloud.com/corneliusdoctor https://soundcloud.com/tushen_rai https://soundcloud.com/hardfist 
🛒 https://hardfist.bandcamp.com/album/where-is-acid-eric
🔊 https://youtu.be/Bnk-_ybKbfY

Some records are answers to questions no one asked out loud. With Where is Acid Eric, Cornelius Doctor & Tushen Raï deliver a psychedelic missive from a parallel timeline — a time-traveling tribute to Goa’s golden age, filtered through their unmistakable signature.

PREMIERE: Cornelius Doctor & Tushen Raï - Anjuna's Moonlight [Hard Fist]

alquimista poeta de sustancias oníricas..
 autómata de sonidos de la naturaleza y otras yerbas..
 infusión de vibraciones ancestrales..

NARANJO

Joel Costas

Related tracks