Übersetzung von "Lord, make us like Daniel" — Melody of Lilies (unofficial)

1   
Herr, mach uns wie Daniel
Und seine Gefährten,
Die die Zeit wenden.
Dein Volk ist in
Gefangenschaft und
Weltliche Dinge füll’n 
Nun ihren Alltag dort.

          O Herr Jesus!
          Mach uns zu Überwindern
          Betende,
          Die immer auf Dich schau'n,
          Steh'n gegen jeden Götzen
          Und Dein Wort täglich empfang’.
          Hingegeben nur für Dich.

2 
Herr, in jeden Flammen. 
Haben wir Deine,
Deine Gegenwart. 
Eins mit dem Wort, 
Und Deinem Herzenswunsch.
Versorgt, gestärkt sind wir.
Jagen Dir zusammen nach.

3
Herr, gewinne durch uns
Andere Menschen für den Aufbau 
Deiner Stadt und Deines Königreiches
Für Deinen Ausdruck und Autorität.
Dein göttliches Leben sehen wir
Für ewig zeigen wir Deinen Sieg!

Herr, mach uns wie Daniel

"But I say, Walk by the Spirit and you shall by no means fulfill the lust of the flesh." — Galatians 5:16

"If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit." — Galatians 5:25

Two Kinds of Walk

1. God hath not promised skies always blue,
Flower-strewn pathways all our lives through;
God hath not promised sun without rain,
Joy without sorrow, peace without pain.

Chorus
But God hath promised strength for the day,
Rest for the labor, light for the way,
Grace for the trials, help from above,
Unfailing sympathy, undying love.

2. God hath not promised we shall not know
Toil and temptation, trouble and woe;
He hath not told us we shall not bear
Many a burden, many a care.

3. God hath not promised smooth roads and wide,
Swift, easy travel, needing no guide;
Never a mountain, rocky and steep,
Never a river, turbid and deep.

1
神未曾應許：天色常藍，
人生的路途花香常漫；
神未曾應許：常晴無雨，
常樂無痛苦，常安無虞。

Chorus
神卻曾應許：生活有力，
行路有光亮，作工得息，
試煉得恩勗，危難有賴，
無限的體諒，不死的愛。

2
神未曾應許：我們不遇
苦難和試探、
懊惱、憂慮；
神未曾應許：我們不負
許多的重擔、許多事務。

3
神未曾應許：前途盡是
平坦的大路，任意驅馳；
沒有深水拒，汪洋一片，
沒有大山阻，高薄雲天。

God Hath Not Promised — 神卻曾應許

Abide with me

I'm in a rush to get to college training so I will format the song names later lol. My mic ran out of space during the last singing time of the week, during the last song, so that's why it switches to phone mic.

3 Cross over

나는 우주의 보화 얻었네(찬 388장) in 의정부

Lord, You Were in the Temple

(sung slightly different than the original: https://on.soundcloud.com/cr9OakTWDtPPStFwy8 )
https://songbase.life/7207


O Spirit in the word,
The Triune God expressed.
The richest Christ transfused,
Receive by Spirit’s breath.
So let’s inhale Him…

	O Word of God!
	My spirit breathes,
	Your Spirit and life
	Supply me forever,
	And make me a God-man complete.

The scripture God has breathed,
So I must breathe it in.
Unveiling thus received,
Convicting me within.
Such revelation…

The veils fall from my eyes,
Myself I see, abhor.
Exposed I just confess,
I’m crooked, wrong, and short.
The blood is washing…

Corrected, I’m restored,
And made upright again.
The revelation yields
Sweet fruits of righteousness.
I love His shining…

Instructed in the light,
From Christ’s enlight’ning word,
Rebuilding over time,
My heart by life restored.
He's making home there…

O living Spirit-sword,
Apply Yourself to me.
Pierce through, even divide,
My soul and spirit freed.
So I can live You…

So take the word by prayer,
The Spirit to apply,
The foes and germs are slain
With flesh and self thereby.
To walk in newness…

So nourish me today,
My Breath and living Bread.
Come live through me I pray,
And soon come back again!
Yes, come Lord Jesus!


O Word of God

Obwohl nichts lief- mit Bremen

[Verse 1] 
Summer nights were
warm with whispered secrets shared
under streetlights
we built small fires of laughter
finding joy in simple things

[Pre-Chorus]
Leaves are falling
the air has grown cold lately
our story feels
like something I never knew
each sunset carries your name

[Chorus]
Summer love ruled
my heart then
seasons must change
worlds drift apart naturally
cold breeze carries your soft song

[Verse 2]
July heat made
every word feel like hope blooming
autumn shows me
everything belongs to me
your touch was just a promise

[Bridge]
I sit by the
window with my journal
hearing leaves fall
tracing lines I wrote before
holding you though you have gone

[Chorus]
Summer love ruled
my heart then
seasons must change
worlds drift apart naturally
cold breeze carries your soft song

[Outro]
In autumn air
the story finds its ending
echoes of you
have no other place to rest
they live quietly with me

Two Kinds of Walk

Yanni Wu