你好 37回目の「好玩電台」
　
今回は 宇宙人 (Cosmos People) の
阿奎（アークェ）さん／　小玉（シャオユー）さん
方Ｑ（ファンキュー）さんをお迎え！

高校の同級生だった"小玉"と"阿奎"は
好きな音楽が一致して意気投合、
ダンス・ミュージックやファンクに日々夢中になりつつ、
卒業後の2004年、"宇宙人 (Cosmos People)"を結成。
以来10年近くに渡り、曲作り／レコーディング活動と
ライブ活動をされています。
幾度かのメンバー・チェンジ後、
現在は高校時代の先輩でもある"方Ｑ"を加えた
3ピースバンドとして活動中です。
2014年には日本オリジナル編集ベストアルバム
『Cosmology』を発売し、
待望の日本デビューをするなど、日本でも大人気のバンドです！
　
中華圏最大の音楽アワード【金曲奨】にて
「最優秀バンド賞」を受賞し、新曲「君はいつでも」は、
スガ シカオさんが作詞を手掛けた日本語詞の楽曲と、
日本とも関係の深いアーティストです！
　
今回は新曲のこと、日本語の発音などについても
とても面白いお話をお伺いできました！
まさかのラッキーアイテム「赤」の話とかね 笑
　
来年は台北アリーナでの公演もあるということで
今後のNEWSを要チェックです！
　
番組的には久しぶりに直接スタジオに
ゲストをお呼びできたので嬉しい収録となりました♪
　
\\ 好玩電台 ( @haowandentai ) //
番組インスタグラムには、収録風景などUPしていますので
ぜひチェック＆フォローしてくださいね♪
　
\\ 好玩電台PLAYLIST //
宇宙人 (Cosmos People)の曲も追加！
https://open.spotify.com/playlist/6RBiETx30WtJLPiDBoNZ37?si=f2cd5f91fc5645f7
　
では、また次回～♪再見

#37 竹内将子×菅原慎一 Guest:宇宙人 (Cosmos People) ㊗ 金曲奨・最優秀バンド賞受賞！

你好 38回目の「好玩電台」
 
今回は9m88をお迎えします！
前回はテキストでのインタビューでしたが
今回は直接お会いできました！
 
翌日に渋谷でのライブを控える中
お越しいただきました！
 
9m88…
台北に生まれ、大学でファッションを学んだ後、
ニューヨークの名門校ニュースクール大学
ジャズ＆コンテンポラリーミュージックにてジャズを専攻。
そのバックグラウンドやR&B、ポップスなど
さまざまなジャンルの影響を色濃く体現したメロウかつ
オリエンタルな音楽スタイルは、若者を中心に人気で、
台湾を代表するNEO SOUL/JAZZシンガーです。
 
ニュー・アルバム『SENT』が
10月6日（金）にリリースされました！
 
幅広いスタイルでリスナーに
 “送り届ける” ボーカル・アルバム。
さまざまなバリエーションの曲がつまっているので
曲の背景など詳しく伺いました！
 
\\  好玩電台 ( @haowandentai ) // 
番組インスタグラムには、収録風景などUPしていますので
ぜひチェック＆フォローしてくださいね♪
　
\\ 好玩電台PLAYLIST //
9m88の曲も追加！
https://open.spotify.com/playlist/6RBiETx30WtJLPiDBoNZ37?si=229d656569804e36
　
では、また次回～♪再見

#38 竹内将子×菅原慎一 Guest : 9m88 ♡ NEW ALBUM『SENT』RELEASE!!!

你好 39回目の「好玩電台」
  
10月に開催された「カセットストアデイ」で
台湾に行った際の様子を2回にわたってお届けします！
そして今回はインタビュー2本立て(^^♪
  
★前半は、台湾唯一のカセットテープストア
「Kind of Blue Records (感傷唱片行)」の
オーナー・ユーさんへのインタビューです！
https://kindofbluerecordstore.bigcartel.com/
Instagram: Being Yu (@being_yu)
 
お店、カセットへの思いや
オススメのカセットをたくさん紹介していただきました。
 
「カセットストアデイ」アジア地域では
「Kind of Blue Records」が窓口となっているため
イベントのサポートはもちろん、
おすすめのご飯にも連れて行って
もらったりお世話になりっぱなしでした…
本当に貴重な経験と
楽しい思い出をありがとうございました！！！
 
★後半は「カセットストアデイ in 台湾」でライブを行う
Wendy Wander(溫蒂漫步) へのインタビュー！
https://linktr.ee/wendywander
  
日本との関りや日本の好きなミュージシャンのお話など
ライブ前の短い時間でしたが楽しいインタビューでした！！
 
✓12月中に台湾出張編Part②もお届けします
2人がずっと行きたかった場所での様子です！お楽しみに♪
 
\\  好玩電台Instagram ( @haowandentai ) //
番組インスタグラムには、収録風景などUPしていますので
ぜひチェック＆フォローしてくださいね♪
　 
\\ 好玩電台PLAYLIST //
Wendy Wander (溫蒂漫步) の曲も追加！
https://open.spotify.com/playlist/6RBiETx30WtJLPiDBoNZ37?si=afc2b42a7f7f4752
　
では、また次回～♪再見

#39 竹内将子×菅原慎一 ～台湾出張編①～ Kind of Blue Records & Wendy Wander

你好 40回目の「好玩電台」

10月に開催された「カセットストアデイ」で
台湾に行った際の様子を2回にわたってお届けしています！

前編はこちら！
https://open.spotify.com/episode/0uhauQYCOvKcWBm8cIpXM8?si=1e17a43867344937
 
後編の今回は…
2021年4月、歴史豊かな台北の大稲埕エリアにオープンした
ポッドキャストの録音スタジオを併設したカフェ。
「Sidoli Radio 小島裡」にお邪魔し
このスタジオで「好玩電台」を 録音させていたただきました！
 
この素敵な場所をつくったのが台湾を代表する
クリエイティブディレクターの方序中さん！
 
このスタジオを作ったきっかけや
スタジオのユニークな使われ方など伺いました。
ずっと来たかった場所ということで
ちょっと興奮気味の2人の様子もお楽しみください。
 
方序中さん…
手掛けたアルバム《回家的路》、hush！樂團的《異常現象》
張惠妹的《偏執面》及び Matzka の《東南美》が連続4年間、
2013年から2016年までの台湾の音楽アワード
金曲賞のベストアルバムデザイン賞にノミネート。

また、《山歌唱來鬧連連之頭擺的情歌》、《日頭下．月光光》
《小花。門裡門外 家_寫真》で、台湾における最も権威ある
デザイン界の栄誉賞ゴールデン・ピン・デザイン・アワードを受賞。
そして、2015年、《Shopping Deisgn》ライフスタイル誌に
「ベストデザインチーム」として選ばれた。
2018年台湾で毎年行われる映画の賞「金馬賞（Golden Horse Awards）」のポスターデザインを務め大きな反響を呼んだ。
 

\\ 好玩電台Instagram ( @haowandentai ) //
番組インスタグラムには、収録風景などUPしていますので
ぜひチェック＆フォローしてくださいね♪
　
\\ 好玩電台PLAYLIST //
open.spotify.com/playlist/6RBiETx…afc2b42a7f7f4752
　
では、また次回～♪再見

#40 竹内将子×菅原慎一 ～台湾出張編②～ Sidoli Radio 小島裡 Guest:方序中さん

你好 41回目の「好玩電台」
　
2024年も好玩電台を
よろしくお願いいたします！！！
（今年こそは「伝統工芸」を取り上げたい！笑）
　
今回は2023年の振り返り、
2024年気になる音楽についてなど
2人でお話していきます！
　
2023年は初の「好玩電台」台湾出張！
カセットストアデイに参加したことや
お迎えしたゲストについてなど…

2024年気になる音楽の話題も
\\ 好玩電台PLAYLIST // と共にお楽しみください♪　
https://open.spotify.com/playlist/6RBiETx30WtJLPiDBoNZ37?si=7864236a65784e82

\\ 好玩電台Instagram ( @haowandentai ) //
番組インスタグラムには、収録風景などUPしていますので
ぜひチェック＆フォローしてくださいね♪

では、また次回～♪再見

#41 竹内将子×菅原慎一 2023年振り返り & 2024年気になる音楽

你好 42回目の「好玩電台」
　
「好玩電台」は「アジアを旅する」テーマに掲げて、
聞く旅行誌として
食・場所・音楽・文化・伝統工芸 を紹介していきます！
　
…といつも言いつつ「伝統工芸」って？？？と
取り上げていない分野でしたが、今回お迎えするのは
都市デザイナー・建築士の三文字 昌也さん。
masaya.sammonji.com/
　
2023年にはTBS『マツコの知らない世界』にも出演されて
「台湾夜市の世界」ということで夜市について
熱く語っていらっしゃいました。
少し「伝統工芸」に近づけそうです!!!
　
どんなきっかけで台湾夜市に興味がわいたのか、
代表を務めていらっしゃいます
都市空間設計・商店経営の合同会社「流動商店」について、
菅原さんにオススメの物件条件！などなど…
たっぷり伺いました。
　
最後には、台湾の夜市で愛される『台湾夜市遊戯』
についてのお知らせもあるので是非、足を運んでみてください♪
www.eslitespectrum.jp/news/catalog/1
　
三文字さんがお好きな「NO PARTY FOR CAO DONG」も追加！
\\ 好玩電台PLAYLIST // もお楽しみください♪　
open.spotify.com/playlist/6RBiETx…d3c656bb7c4240da
　
\\ 好玩電台Instagram ( @haowandentai ) //
番組インスタグラムには、収録風景などUPしていますので
ぜひチェック＆フォローしてくださいね♪
　
では、また次回～♪再見

#42 竹内将子×菅原慎一 Guest: 都市デザイナー・建築士の三文字 昌也さん

你好 43回目の「好玩電台」
　
「好玩電台」始まって以来初めて
菅原さんひとりの進行です！残念ながら
竹内さんのスケジュールが合わなかったですが
レア回をお楽しみください♪

今回は、ミュージシャン・画家の
「李中立・Lilidelacrows」さんをお迎えして… ˘◡˘♡
instagram: ＠lilidelacrows
　
お話を伺うにつれて、
肩書がこれだけではないことが分かっていきます！
Liliさんは「昏鴉 The Murky Crows」での活動も。
そんな中でソロ活動を始めたきっかけなども伺いました。
　
昏鴉の新譜「Lonely Uncle」も
是非、アートを楽しみながら聴いていただきたい作品です。
　
＜お知らせ！＞
3/30まで東京の神保町にあるコーヒーショップ
「pharoscoffee」でLilidelacrowsの絵画展も開催しているので
ぜひ観に行ってみてくださいね！☕
https://pharoscoffee.com/
　
◎お話の中に出てきた
Liliさんがやっている民宿は「miaokohostel」
https://www.instagram.com/miaokohostel/
　
◎その隣にあるのが…龍宮 (longgone_cafe)
https://www.instagram.com/longgone_cafe/
　
今回の通訳は、ミンアン安子さんでした
Thank you!!!
　
\\ 好玩電台PLAYLIST // もお楽しみください♪　
「Lilidelacrows」「昏鴉」を追加！
https://open.spotify.com/playlist/6RBiETx30WtJLPiDBoNZ37?si=9aea6a04a13b41de
　
\\ 好玩電台Instagram ( @haowandentai ) //
番組インスタグラムには、収録風景などUPしていますので
ぜひチェック＆フォローしてくださいね♪
　
では、また次回～♪再見

#43  菅原慎一 音楽×アート Guest: Lilidelacrows from 昏鴉 (TheMurkyCrows)

你好 44回目の「好玩電台」
　
今回は二人でのトーク回
最近購入した、お気に入りの品を紹介していきます。
2年前の今くらいの時期に、お気に入りのTシャツを
スタジオに持ち寄って紹介したんですが・・・
　
#22 T-shirts HAUL / Favorite Music
https://open.spotify.com/episode/4loj9ztpqEeuRJ9NMhFYPE?si=aSxeNcuhQ4qnBShp176CSw
　
↑ こちらの回も、夏に向けて参考になるかもしれないので
聴き返してもらえると嬉しいです
　
そんな感じで…
今回もスタジオにはたくさんのアイテムが！
　
菅原さんは、みんな大好き4ジャンル！？
「食」「音楽」「アート」「美容」
　
竹内さんは、紙袋いっぱいに（笑
食から、ファッション、疲労回復まで！
　
好玩電台のインスタグラムにタグ付け☑ して
写真UPしているので買い物の参考してくださいね ♪
　
\\ 好玩電台Instagram ( @haowandentai ) //
番組インスタグラムには、収録風景などUPしていますので
ぜひチェック＆フォローしてくださいね♪
　
\\ 好玩電台PLAYLIST // もお楽しみください♪　
菅原さんが買ったカセットの音源も追加していまーす！
https://open.spotify.com/playlist/6RBiETx30WtJLPiDBoNZ37?si=46bf66ec40ce4022
　　
では、また次回～ ♪ 再見

#44 竹内将子×菅原慎一  ”リアルバイ” アジア・台湾愛に溢れる♡ 2人の購入品紹介！

你好 45回目の「好玩電台」
　　
今回は5月11日に渋谷 WWWでライブイベント
Encounterに出演された
Shallow Levéeの皆さんに翌日にお時間をいただきインタビュー！
　　
「Shallow Levée」は2016 年結成。
結成後発表した、デビュー作の『Demo. 1』の中に収録された楽曲は
第 7 回金音創作獎「最優秀ロックシングル賞」ノミネート
2020 年発表したデビューアルバム『The Village』は
第 11 回金音創作獎「最優秀ロックアルバム賞」にノミネート。
中国語と台湾語による繊細なメロディーと、
ロックバンドとしての確固たるアンサンブルが
唯一無二のスタイルを確立している4人組バンドです。
　
今年に入って2年ぶりのシングル
「不要煩 Leave Me Alone」（ほっといて）をリリース。
こちらは日本のビデオチーム「最後の手段」が手がけられています。
可愛いイラストをぜひチェックしてくださいね👇
「不要煩 Leave Me Alone」
https://youtu.be/AY1kxviwMZs?feature=shared　
　
収録中も終始、なかよし♡なメンバーの皆さん。
バンドのサウンドはもちろんですが、
「ちまきバンド」と言われるのには納得です！笑
質問に丁寧に答えてくれた姿も印象的でした！
そして日本のファンの皆さんにも嬉しい情報がありましたね。
今後のShallow Levéeのリリース情報、ライブ情報、
要チェックですー！
　
\\ 好玩電台Instagram ( @haowandentai ) //
番組インスタグラムには、収録風景などUPしていますので
ぜひチェック＆フォローしてくださいね♪
　
\\ 好玩電台PLAYLIST // もお楽しみください♪　
Shallow Levéeの楽曲も追加！
https://open.spotify.com/playlist/6RBiETx30WtJLPiDBoNZ37?si=8f43fbe4f7b846bd

#45 竹内将子×菅原慎一 ”ちまき"バンド！？Guest: 淺堤 Shallow Levée

好玩電台（ハオワン・デンタイ）
　
Instagram：@haowandentai
https://www.instagram.com/haowandentai/
　
「アジアを一緒に旅行しませんか？
レッツ妄想アジアカルチャー旅行！」
案内役は、菅原慎一と竹内将子。
話していく旅行誌として、アジアのカルチャー
〜食・場所・音楽・文化・伝統工芸〜気になるものを
ピックアップし、紹介していきます。
時には、テーマにあったゲストを招き、さらに深堀り！
アジア愛の二人のマニアックな情報を
ゆる〜い感じでお楽しみください。
　
タイトルは中国語の造語。
「好玩電台（ハオワンデンタイ）」！
意味は「好玩」（HAOWAN）：楽しい・遊び。
「電台」（RADIO）：ラジオ・発信。

遊びながら楽しいアジアを追求する、
発信していくことをモットーに、アジアの情報を
ギュッと詰めた内容を目指します。
今後いろいろ派生して
仕掛けていく予定です！ご期待ください。
　
#好玩電台 #ハオワンデンタイ

#41 竹内将子×菅原慎一 2023年振り返り & 2024年気になる音楽

haowan dentai

Related tracks