للهِ نفسي - منصور الخليفي

#بدون_موسيقى 

أداء : منصور الخليفي 
كلمات : وشاح 
ألحان وتوزيع : منصور الخليفي 
ماستر : يوسف الأيوب 
مخطوطة : غالية العتيبي 
مونتاج : ريّ


الكلمات :

إِلَى السَماءِ مَدَدْتُ يا إِلٰهِي يَدا
ثُمَّ مَسَحْتُ بِأُخْرَى دَمْعَ مُتَّقِدا

لِلّٰهِ نَفْسِي ، وَأَنْفاسِي أُقَدِّمُها
هَلْ يَجْعَلُ القَلْبُ دُونَ اللّٰهِ مُلْتَحَدا ؟!

لِلّٰهِ أَشْكُو ، فَأَزْكُو عَنْ شَرِيكٍ بِهِ
كَبَثِّ يَعْقُوبَ غَيْرَ اللّٰهِ ما عَبَدَ

لِلّٰهِ أَمْضِي ، فَأَقْضِي حاجَتِي ثِقَةً
فَالنَّفْسُ لا تَعْلَمُ ما يَعْتَرِيها غَدا

للّٰهِ خَوْفِي ، فَجَوْفِي لا يَسُودُ بِهِ
غَيْرَ العَظِيمِ ، فَعادَ القَلْبُ مُرْتَعِدا

فِي اللّٰهِ أَرْجُو ، فَأَنْجُو مِنْ حِبالِ الوَرَى
كَيْفَ العَبِيدُ رَضَتْ مِنْ جِنْسِها سَنَدا ؟!

أَغِيبُ فِي الرُوحِ عَنْ دُنْيا تُؤَرِّقُنِي
خَلَعْتُ نَعْلَ الهَوَى ؛ بَلْ أَخْلَعُ الجَسَدَ

سَجَدْتُ بِالقَلْبِ وَالأَعْضاءُ تابِعَةٌ
فَإِنْ أَبَى القَلْبُ ، جِسْمُ العَبْدِ ما سَجَدَ !

‏Lyrics : 

‏To the heavens, O my Lord, I stretched out a hand,
‏Then with the other, I wiped away a burning tear.  

‏To Allah belong my soul and the breaths I offer,
‏Can the heart take refuge in anything other than Allah?

‏To Allah alone I complain, and thus I remain pure from associating any partner with Him,
‏Like the grief of Ya'qub (Jacob), who worshipped none but Allah.

‏For Allah, I proceed, and I fulfill my needs with trust,
‏For the soul knows not what tomorrow will bring.

‏My fear is for Allah alone, so within me, nothing reigns
‏Except the Almighty—and thus, my heart trembles in awe.

‏In Allah, I place my hope—I break from worldly ties,  
‏How can mere slaves find strength in their own kind?  

‏I disappear into the soul, away from a world that troubles me,
‏I have cast off the sandals of desire—nay, I cast off the body itself.

‏I prostrated with my heart, and my limbs followed suit,
‏For if the heart refuses, the servant’s body does not truly bow!








‏Produced by Mansour Alkhulaifi Studio
‏© All rights reserved 2025

‏Official Mansour Alkhulaifi Studio Channel

‏Don't forget to subscribe: https://youtube.com/@ItsMansour

‏https://www.instagram.com/mansouralk_?igsh=cDVjZ2piOXByZ2Fl&utm_source=qr

‏SoundCloud : https://on.soundcloud.com/aFh2GXAWRKE4HUSU7

‏Twitter : https://twitter.com/mb_7_2_?s=21&t=iO3GSWwNw_C-jNdLOKMliw




‏#ramadan

للّـه نفـسي | منصور الخليفي | 2025

Instagram: mansouralk_
Youtube : https://youtube.com/channel/UC5Z6JKqdlogNyB0qFuj9uRQ