miałem zły dzień do póki tego nie znalazłem. ✨prze✨pię✨kne ✨

В основі пісні лежить уривок колядки з Берестейщини (Ганцевицький р-н, село Хатиничі), записаної Олегом Коробовим та Маргаритою Скаженик. 
 
Прасіў месяц ясную зору 
Хадземо, зора, сёгодні зо мной. 
Зора, сёгодні зо мною. 
Будом, зора, всю ноч свяціць. 
Зора, всю ноч свяціці, 
Каб была людзям вольно хадзіці. 
 
The song is based on a carol from Hatynychy village (Brest district Hantsavichy area), recorded by Oleh Korobow and Marharyta Skashenyk. 
 
The moon said to the bright star, 
Come with me tonight, the bright star. 
Come with me and let's shine through the night 
Let's shine through the night, so that people were free to walk.

Oriole nest - Goodbye

Жнивоголосіння з Центрального та Західного Полісся (з записів Євгена Єфремова та Маргарити Скаженик) 
 
Да зазвінєла пчолочка  
Да й по бору літаючи 
По бору літаючи,  
Солодок-медок збіраючи 
Да плаче вдовочка плаче  
Свох діток годуючи 
Чужим діткам пірогі з маслом 
Моїм діткам й сухарі смашні. 
                     /c. Березове Рокитнівського району Рівненської області/ 
 
Я в бору жито жала 
В мене вдома шкода стала 
В мене вдома шкода стала 
Свєкруха з печі й упала 
Десь вона з ума зійшла 
Що в жніва на піч пошла 
Десь вона скрутілася 
Що впала й не вбилася 
                       /c. Збраньки Оврутського району Житомирської області/ 
 
Harvest songs from Central and West Polissya (learned from Yevgen Yefremov and Maharyta Skazhenyk records) 
 
A bee squeaked  
While it was flying in the forest  
While it was flying in the forest  
And taking some sweet honey 
A widow cries and cries 
While feeding her children 
Other people's children  
Eat pies with butter 
But to my kids even rusks are delicious 
                        /Berezove village Rokytne area Rivne district/ 
 
I reaped a rye in the forest 
A trouble coused in my house 
A trouble coused in my house 
The mother-in-law fell out of the stove 
Somewhere she went crazy 
That while the harvest she went on the stove 
Somewhere she spined up 
That she fell and wasn't heart 
                       /Zbran'ky village Ovruch area Zhytomyr district/

Harvest songs

LETAT [skit By Gena Ivanov]

Паперові(Nechytailo & Machynskyi)

Robert Frost lyrics. Collaboration with Omodada [drums and production]

Zapaska+Omodada Fire And Ice

Гурт духової міді з села Шершенці Кодимського району Одеської області.

гурт с. Шершенці - Track 7

Містичний

09 Сині трупні плями

Українські ВІА

Я - твоє крило

Voice - Sofia Baibakova
Music - Anton Baibakov, Sofia Baibakova
Text - Iryna Shuvalova
Art Work - Vaidas Jokubauskas

Home

Перший епізод подкасту Kult: - про Шарля Бодлера. Мабуть, найкультовішого французького поета всіх часів. Містика та проклятого.  Паризького фланера та лахмітника. Письменника, чиї афоризми гострі, як лезо. -- Бодлер жив у Франції ХІХ століття, написав поетичну збірку "Квіти Зла", прозову книгу "Штучний Рай", афористичний щоденник "Моє оголене серце" та інші книжки. - Розмова Тетяни Огаркової та Володимира Єрмоленка. - Підтримати нас можна тут: patreon.com/kultpodcast

Бодлер: культовий поет, бунтівник, гострий філософ

Епізод про мистецький аванґард – радикальну революцію в мистецтві початку ХХ століття. Про фовізм, дадаїзм, кубізм, експресіонізм, сюрреалізм, футуризм, супрематизм та інших. Про епоху, коли здається, що живопис втрачає образ, а слова - смисл. -- Підтримати нас і слухати повні випуски можна тут: patreon.com/kultpodcast

Harvest songs

Вільце / Viltse

Recent comments

Tomislau

Related tracks