"El Nahual Quetzaltototl"
Autor: Itzpapálotl
México 2021
Voz y Letra: Sara Arriola
Música y Producción: Israel Oceloyolotl


® Itzpapálotl Poesía Ancestral y Música Prehispánica Mx

El Nahual Quetzaltototl

Colores En El Viento - Pocahontas

"Encuentro Del Leñador Con Cuautepochtle" 
Autor: Itzpapálotl
Voz y Adaptación Leyenda: Sara Arriola
Música y Producción: Israel Oceloyolotl 

México 2021
®Itzpapálotl Poesía Ancestral y Música Prehispánica

Encuentro Del Leñador Con Cuautepochtle

"En Arena Esperando El Agua"
Autor: Itzpapálotl
Voz y Letra: Rogelio Cerda (Chile) 
Voz secundaria: Sara Arriola (México)
Música y Producción: Israel Oceloyolotl (México)

México-Chile 2021
® Itzpapálotl Poesía Ancestral y Música Prehispánica.

En Arena Esperando El Agua - ft. Rogelio Cerda (Chile)

"Raramuri"

Israel Oceloyolotl: Voz, Música y Producción de Audio.
Texto: Tradición Oral.

*Los rarámuri, rralámuli o tarahumaras son una comunidad indígena del norte de México en la parte de la Sierra Madre Occidental que atraviesa territorio del Estado de Chihuahua, el suroeste del estado de Sonora y el noroeste del estado de Durango.
 El endónimo rarámuri significa "el de los pies ligeros" o "corredores a pie" y proviene de rara, pie, y muri, ligero. El 90 % de su población (57 000 habitantes) se asienta en el estado de Chihuahua. A los mestizos en general se les designa con el término chabochi, que significa "los que tienen barbas", y a los que conviven con ellos y comparten su cultura les llaman napurega rarámuri.

® Itzpapálotl Poesía Ancestral y Música Prehispánica Mx.
2021.

Raramuri


Poema de Octavio Paz

Adaptación y Voz: Sara Arriola
Música y Producción de Audio: Israel Oceloyolotl

® Itzpapálotl Poesía Ancestral y Música Prehispánica Mx
México 2021

Mariposa de Obsidiana (Homenaje a Octavio Paz)

Enriqueta Lunez (San Juan Chamula, Chiapas, 1981), poeta. Obtuvo la licenciatura en etnopsicología por la Universidad Autónoma Indígena de México, ubicada en el estado de Sinaloa.    http://www.descargacultura.unam.mx/app1?sharedItem=25401

Juego de nahuales

Una Palmera, poema de Rosario Castellanos al tsotsil por Enriqueta Lunez, al tojolabal por María Roselia Jiménez, al zoque por Mikeas Sánchez, al tseltal por Adriana López y al castellano por Susana Harp. Música Ensamble Tierra Mestiza.
Poema incluido en el fonograma El rescate del mundo, poemario de Rosario Castellanos. Puertarbor, producciones culturales 2011.

Una palmera

02 - Enriqueta Lunez

Lectura de poema tsotil y español en Los Límites del Lenguaje  MTY 2012 La Degramaticalida Increíble

Enriqueta Lunez

ITZPAPÁLOTL (náhuatl:mariposa de obsidiana’) diosas de la cultura chichimeca. 
Mujer sabia y arquetipo divino de bruja, maga o hechicera que ha venido de la maestría adquirida de su infinita existencia.

El Ensamble Mexicano 🦋"Itzpapálotl"💀; Poesía Ancestral y Música Prehispánica nace en Marzo de 2021 con el objetivo de difundir cultura y tradiciones de pueblos originarios a través de música Prehispánica y poesía ancestral creada por Sara Arriola e Israel Oceloyolotl. Ambos con trayectoria artística dentro de la escena alternativa nacional.

Cuenta con cinco temas originales:

 "El Rito: Los Tzotziles", "El Tajin", "El Nahual Quetzaltototl", "Netilitztli (Enraizada)"y "En Arena Esperando El Agua" ft. Rogelio Cerda (Chile). Cada uno cuenta con vídeo creado por ellos mismos. Se han presentado en eventos como: "Día Internacional de la Mujer" para IPN Cultura Unidad Zacatenco. "Día Mundial del Arte 2021" ARTAC-AIAP asociados a UNESCO; "Entrevista online en Noches de Rodas" y "Festival Aguablanca Arte para todos". El poema "EL TAJIN" aparece conmemorando los 500 años de la Conquista en el Espacio Digital Festival Internacional Octubre Negro 2021.

Actualmente colaboran con el Poeta Chileno Rogelio Cerda con el tema "En Arena Esperando El Agua" a liberarse en las celebraciones de Día de Muertos. Su tema "El Nahual Quetzaltototl" formará parte de la grabación de un soundtrack virtual de la revista Chilena en donde participan poetas y músicos internacionales que colaboran con el colectivo ambientalista y revista ES- KUPE.

M i e m b r o s:

💀Israel Oceloyolotl;  Terapeuta en Biomagnetismo Médico egresado de la Universidad Autónoma Chapingo. Instrumentista de instrumentos prehispánicos, ha participado diferentes proyectos que fusionan la música contemporánea con los instrumentos ancestrales como: "Itzcoatl", "Visceral Nightmare" "Itzpapalotl" en donde participa con Voz, Música, Performance y Producción de Audio. Actualmente graba instrumentos ancestrales para la banda de gothic rock Lúcida Fila .

🦋Sara Arriola; Bióloga egresada de la UNAM e Internacionalista. Soprano Lírico Ligero, Performer, Escritora, Gestora Cultural y Emprendedora Social. Actualmente forma parte de los proyectos artísticos participando con Voz, Letrista, Performer, Productora Visual en: " Mictlan Voices   ", "Itzpapálotl" y " SaRa ArriOla   ". Fundadora de  " Conciencia Quetzal México: Emprendimiento Social  y Gestión Cultural con Causa ". Desde 2017 Aliados-ÜBON ;  miembro del Comité Organizador del Festival Internacional Octubre Negro  y Miembro activo de Callitlatoli Poetas Mexiquenses en Atizapán de Zaragoza Estado de México.
Ha sido galardonada con la Medalla "Gran Mujer de México 2020 y 2021" por su labor social, ambiental y cultural en el país.

Mariposa de Obsidiana (Homenaje a Octavio Paz)

🦋Itzpapálotl💀

Related tracks