北へ向かうルーツは伸びてゆくまま
The roots that reach the north just keep on stretching on
そこにはもう誰も住んでおらず
No one remains to call that quiet place their home
大きな木と野原が佇む
Only a giant tree and fields that stand alone
叫んでみる　誰かの声が聞こえるようだ
I shout a bit, as if someone might hear my call
やまびこでもなく
Not an echo coming back
ただそこには道があった
Only a lonely road was leading on, that’s all
中間地点にいつだっているのに
Though always standing somewhere halfway on the line
ここは目的地はたまた出発地な気さえする
It feels like this place is where I start or where I arrive
その気持ちを僕らのルーツにしよう
Let’s make that feeling part of what we keep inside—our roots in life
叫んでみる　誰かの声が聞こえるようだ
I shout again, as if some voice would answer mine
やまびこでもなく
Not an echo drifting back
ただそこでは道が分かれてた
Only a branching path lay under open sky
何をするでもなく
It isn’t what we do that truly matters here
きっと誰とここに来るかが大切なんだ
It’s who we walk beside that makes this place sincere
世界のグッドニュースにも
To all the world’s good news
不吉な予報にも目を背けず
And to the ominous forecasts, let’s not turn away
傘さして花を手向けよう
Raise an umbrella, place a flower there today
今日を記念日にしてね
Let this become a memory we’ll carry on our way
北へ向かうルートは今は誰も通れず
The northern trail is closed; no one can pass it now
まるで門番がいて閉ざしているよう
As if a silent gatekeeper won’t allow us through somehow
僕らはただ思うだけ
All we can do is hold the thought
僕らはただ思うだけ
All we can do is hold the thought
ルーツを
Of the roots
未だ見ぬ愛を
Of the love we’ve yet to know
宿っている愛を
Of the love already

Keeper of North Gate

Welcom.Thank you for visiting our Land.Please chill and Dance and listen. I hope you have good time and good life!!!

We are a band in japanese Shikoku island.Its cosmos.Please listen and enjoy.rylic is r whitten by our band's menber. Thank you for your kind comments! Lets make good music and boom!


Instagram→

https://www.instagram.com/hiasamasaru?igsh=MTdkNXgyMWxyMHFmdA==

Keeper of North Gate

Island on Universe