In the midst of thorns, O my Lord  my eyes look to You, O my Lord.  Heal my injuries renew the joy in me.

In the midst of the raging sea,
There I was sailing.
The waves were pounding me,
Making me afraid.
(And it seems That Christ has left me,) x2
(But I no longer see him because of my weak faith) x2

Refrain:
Jesus when he saw me,
Came to me quickly.
In my despair and darkness,
He opened my eyes.
(When I saw him, I cried have mercy) x2
(He came to me quickly and had mercy on me) x2

The sounds of the angry waves,
Agonized my ears.
Darkness of the creeping night,
Has threatened my peace.
(And the tears, have not left my eyes)x2
(And the sleepless nights, have overwhelmed me) x2

I was in despair and drowning,
And my hope is torn.
I came to my beloved Jesus,
Offering him my tears.
(When he saw me, He had compassion on me) x2
(He stretched out his sweet hand, and dried my tears) x2

In the Midst of the Raging Sea

Chorus:
The Lord is near to those who call on Him
He is not far as we have made Him 		
He’s not a stranger to all our sufferings
He said “come now hurry all you weary”
To give them rest from burdens too heavy  
To wipe a tear from all hearts in misery

V1:
Sojourner and no place to stay
Abandoned, doubted and friends betrayed 	
Yet He arose to grant the way 
to eternity
A friend to the tax collectors, 
A comfort for the adulterers,
An advocate for the sinners 
Of whom I am chief

V2:
He guided all those questioning, 
goodness on earth He was spreading, 	
He tasted death while bearing 
The shame of sinners 
His night of death, prayed earnestly
Father willing, take this from Me
Sweat drops of blood from agony
All for my sake

V3: 
When I was thirsty He quenched me 
When I was naked He clothed me
When abandoned He sheltered me 
From all my fears 				
So how can I not be trusting
His love I'll never be doubting 
A Father who is so loving 
Even to death

The Lord is Near - الرب قريب - Translation

Verse 1:
You're my Protector
From all that is evil
You hold me by the right hand
My heart with You rejoices

أنت اللى بتحمينى
من كل الشرور
ماسك بيمينى
قلبى معاك مسرور

Refrain:
You're the true Shepherd
You carry me on Your shoulders
You take me to green pastures
Your love is overwhelming

أنت الرب الراعى
على كتفك شايلنى
بتاخدنى المراعى
وبحبك غامرنى
وبحبك غامرنى

Verse 2:
You're always with me
You will never leave me
Your voice is within me
"Do not fear, My Child"

انت اللى معايا
ولا يمكن تسيبنى
وصوتك جوايا
متخافشى يا أبنى

Refrain

Verse 3:
You will elevate me
In the midst of my suffering
You strengthen my weakness
You are my true fortress

انت اللى بترفعنى
فى وسط الآمى
فى ضعفى تشجعنى
يا مصدر سلامى

Refrain

Verse 4:
You will support me 
in times of tribulation
Your hand guides me 
doing good for me

انت اللى بتسدنى
فى الظرف المرير
أيدك بتشكلنى
وبتعمل للخير

Refrain

You’re the True Shepherd -- St. Mark DC Youth Live

Lyrics: 
Verse 1: 
In time of weakness, I see You heal me, from misery
And in my grievance, You are a friend to me, So comforting
And so I sing, my heart I bring, surrendering

Chorus: 
I do not live for me
Not my own luxury
My life always belongs to Thee
O Lord, I’m in need
Please, will to help me
Guide me and be my Remedy

Verse 2: 
Lord I’m returning, please wipe away my tears, and mourn with me 
For You I’m yearning, my Lord Jesus, please comfort me 
And so I sing, my heart I bring 
Surrendering 

Verse 3: 
My path is known to You, plans of prosperity and plans of hope 
So I lift my heart to You, accept me for I am Yours, O my Lord
And so I sing, my heart I bring, surrendering

Surrendering - في وقت ضعفي - Translation

I Place My Soul (Jam Session)

Lyrics: 
(Who do I have but You O Lord
I live for you alone, O my Lord)x2
You are my safety
in You I am free 

(I long for You, O my Lord 
You fill my life, O my Lord)x2
I will sing joyfully 
Enlighten my path for me 

(At Your embrace, O my Lord
I taste Your sweetness, O my Lord)x2
Cast off my worries
Calm my anxieties

(In the midst of thorns, O my Lord 
My eyes look to You, O my Lord)x2
Heal my injuries
Renew the joy in me

(You are my refuge, O my Lord 
My eyes turn to Heaven, O my Lord) x2
My strength is Your love
Your promises are from above

Who do I Have but You -  ما لي سواك - Translation

Lyrics
V1: 
(Unto you is due the glory | Creator of all 
O fortress of fortresses | beloved, beautiful) x2

Chorus: 
(Pantocrator | O God, our God the Almighty
Abide and dwell | in all of us who call on Thee) x2
Our hearts long to worship You, you are the living God!

V2: 
(Only you can come O Christ | the rock of refuge
Through fog, with your power in the | midst of the deluge) x2

V3: 
(Prince of peace and Lord of lords | O Almighty one
Yours is due glory and honour | from Your creation) x2

Pantocrator - بانطوكراطور - Translation

Original Song

1. [O Lord Jesus, I've been lost  
Christ, I seek to be with You  
Purify me, at all costs
And teach me what is true

My Lord Jesus the helper  
Come O Lord do not delay  
Be my shield and protector  
Show me my Lord the true way]

R: [Lord I’ve strayed I’ve lost my way
My sins are overwhelming me
Come visit me every day
And heal the pain inside of me]x2

2. [The comfort of all weary souls
The hope of those in agony
The One who makes the broken whole
And sets all the captives free

Hold me close when tears do fall  
Take me in Your loving embrace  
I am Your child, through it all
Guide me always by Your grace]

R: [Lord I’ve strayed I’ve lost my way
My sins are overwhelming me
Come visit me every day
And heal the pain inside of me]x2

3. [Father accept my contrition  
Cleanse me and make me unblemished  
You forgive without condition  
And restore what sin diminished]x2

R2: [Lord You’ll stay even with my ways
My sins won’t overpower me
You are with me all my days
You’ve healed the pain inside of me]x2

Icon by: George Makary

Thank you to all those who helped me in the production of this spiritual song. I pray that it may be a source of edification for many.

Lord I've Strayed

Fading.57

Engineers London

Once upon a time. She believed she could fly.
She was strong and lived in the light, always reaching for the sky
But she gave her heart - gave her heart to him
He said,“You were not meant to fly,” and so she gave up the wind,
And came back down to earth again.

She was so in love - love that wanted more
He brought thunder, lighting and rain, left her laying out on the floor..
He built lots of walls, walls she tried her best to tear down.
He said, “Walls are not meant to bend,” and so she gave up the wind.
And came back down to earth again.

And the light that once was shining started slowly fading out
Until darkness started looking like the norm.
But it happened, O so quickly, giving her a nagging doubt
Thinking maybe it’s a passing of the storm.
So she trusted what he said, and let the light begin to dim.
Then the darkness fell on her just like the rain.
And she blamed it on herself, never seeing it was him
As the reason she came back to earth again.

INSTRUMENTAL
She believed in love - thought he loved her too.
She forgot to care, nothing new. He took away her wind.
And came back down to earth again.

Back to Earth Again

Welcome! Here are some translated English Melodies from our favourite Arabic Taraneem. The translated lyrics and chords are attached to every recording.

"I will praise You, O LORD, with my whole heart; I will tell of all Your marvelous works." Psalms 9:1

Who do I Have but You - ما لي سواك - Translation

Coptic Translated Melodies

Recent comments

Kokiab02

Jarfw

✙ Jonah ✙

Mikhail Yousef

Related tracks