کیف انگلیسی - تیتراژ

Hesam Inanlou(In Memory of Ali Asghar Bahari)

محمدرضا لطفی | بیات اصفهان

استاد محمدرضا لطفی: تکنوازیِ تار در شوشتری

محمدرضا لطفی، بیات اصفهان، اجرای خصوصی

▨ نام شعر: به کجا چنین شتابان
▨ شاعر: محمدرضا شفیعی کدکنی
▨ با صدای: محمدرضا شفیعی کدکنی
▨ پالایش و تنظیم: شهروز
ــــــــــــــــــــــــ
«به کجا چنین شتابان؟»
گَوَن از نسیم پرسید
«دلِ من گرفته زینجا
هوس سفر نداری
ز غبار این بیابان؟»
«همه آرزویم، اما
چه کنم که بسته پایم...»
«به کجا چنین شتابان؟»
«به هر آن کجا که باشد به جز این سرا سرایم»
«سفرت به خیر! اما، تو و دوستی، خدا را
چو ازین کویرِ وحشت به سلامتی گذشتی
به شکوفه ها به باران
برسان سلامِ ما را»
▨ 
محمدرضا شفیعی کدکنی

شفیعی کدکنی | به کجا چنین شتابان؟ | با صدای شاعر

19 Pinishtee

‌ ترجیع بند سعدی با صدای مصطفی ملکیان ‌

يک مايه در دو مقام

به لئوناردو آلیشان

۱
دلم کَپَک زده، آه
که سطری بنویسم از تنگیِ‌ دل،
همچون مهتاب‌زده‌یی از قبیله‌ی آرش بر چَکادِ صخره‌یی

زِهِ جان کشیده تا بُنِ گوش
به رها کردنِ فریادِ آخرین.

□

کاش دلتنگی نیز نامِ کوچکی می‌داشت
تا به جانش می‌خواندی:
نامِ کوچکی
تا به مهر آوازش می‌دادی،
همچون مرگ
که نامِ کوچکِ زندگی‌ست
و بر سکّوبِ وداع‌اش به زبان می‌آوری
هنگامی که قطاربان
آخرین سوتش را بدمد
و فانوسِ سبز
به تکان درآید:
نامی به کوتاهیِ‌ آهی
که در غوغای آهنگینِ غلتیدنِ سنگینِ پولاد بر پولاد
به لب‌جُنبه‌یی بَدَل می‌شود:
به کلامی گفته و ناشنیده انگاشته
یا ناگفته‌یی شنیده پنداشته.

□

سطری
شَطری
شعری
نجوایی یا فریادی گلودَر
که به گوشی برسد یا نرسد
و مخاطبی بشنود یا نشنود
و کسی دریابد یا نه که «چرا فریاد؟»
یا «با چه مایه از نیاز؟»
و کسی دریابد یا نه که «مفهومی بود این یا مصداقی؟
صوت‌واژه‌یی بود این در آستانه‌ی زایشی یا فرسایشی؟
ناله‌ی مرگی بود این یا میلادی؟
فرمانِ رحیلِ قبیله‌مردی بود این یا نامردی؟
خانی که به وادی برکت راه می‌نماید
یا خائنی که به کج‌راهه‌ی نامرادی می‌کشاند؟»

و چه بر جای می‌مانَد آنگاه
که پیکانِ فریاد
از چِلّه
رها شود؟ ــ:

نیازی ارضا شده؟
پرتابه‌یی به در از خویش
یا زخمی دیگر به آماجِ خویشتن؟

و بگو با من بگو با من:
که می‌شنود
و تازه
چه تفسیر می‌کند؟

۲
غریوی رعدآسا
از اعماقِ نهانگاهِ طاقت‌زدگی:
غریوِ شوریده‌حال‌گونه‌یی گریخته از خویش
از بُرج‌واره‌ی بامی بی‌حفاظ…

غریوی
بی‌هیچ مفهومِ آشکار در گمان
بی‌هیچ معادلی در قاموسی، بی‌هیچ اشارتی به مصداقی.

به یکی «نه»
غریوکشِ شوریده‌حال را غُربت‌گیرتر می‌کنی؛
به یکی «آری» اما
ــ چون با غرورِ همزبانی در او نظر کنی ــ
خود به پژواکِ غریوی رهاتر از او بَدَل می‌شوی:
به شیهه‌واره‌ی دردی بی‌مرزتر از غریوِ شوریده‌سرِ به بام و بارو گریخته‌ــ
و بیگارِ دلتنگی را
به مشغله‌ی جنون‌اش
میخ‌کوب می‌کنی.

۹ مرداد
۱۳۶۸

 Madayehe Bi Seleh (www.VavMusic.com) 

دلم کپک زده، آه ـ احمد شاملو ـ‌ مدایح بی‌صله


 
 

شب از شبهای پاییزی است

از آن همدرد و با من مهربان ، شبهای اشک آور

ملول و خسته دل

                            گریان و طولانی

                                                      شبی که در گمانم من که آیا برشبم گرید چنین همدرد

                              و یا

                                                    بر بامدادم گرید از من نیز پنهانی ...

شب از شبهای پاییزی است

و اینک خیره در من مهربان

که دست سرد و خیسش را چو بالشتی نهد

و من این گونه می گویم و دنباله دارد شب .........

 

شب از شبهای پاییزی است

                                        خموش و مهربان با من

                                                                           به کردار پرستاری سیه پوشیده گرداگرد

نشسته در کنارم

اشک بارد شب

من این می گویم و دنباله دارد شب ...

 

 ( مهدی اخوان ثالث )

شهرام ناظری- شب از شبهای پاییز است

تک نوازی تار - تا بهار دلنشین - بی کلام

Tar - Solo - Ta Bahare Delneshin

Musician / Kamancheh player

https://t.me/Hesam_inanlou

https://open.spotify.com/artist/5MRP7Jo0xRbY4r9pFigMRk?si=S_RNaWQnS56lrQxdLekIyg