Assistant Professor, Civil and Environmental Engineering.
Food, Energy, Water System Nexus Innovations for the Columbia River Basin; Hydrological and Sediment Modeling in the Inland Pacific Northwest; Climatic and Anthropological Impacts on Water Storages in the Americas.

Christian D. Guzman

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del martes 7 de mayo de 2024:


Alto al fuego en Gaza incierto, Israel promete continuar la operación en Rafah

El grupo militante palestino Hamás aceptó el lunes una propuesta de alto al fuego en Gaza presentada por mediadores, pero Israel dijo que los términos no cumplían con sus demandas y siguió adelante con los ataques en Rafah mientras planeaba continuar las negociaciones para llegar a un acuerdo.

Los acontecimientos en la guerra que ha durado siete meses se produjeron cuando las fuerzas israelíes atacaron Rafah, en el extremo sur de Gaza, desde aire y tierra, y ordenaron a los residentes que abandonaran partes de la ciudad, que ha sido refugio para más de un millón de palestinos desplazados.

Hamás dijo en un breve comunicado que su jefe, Ismail Haniyeh, había informado a los mediadores qataríes y egipcios que el grupo aceptaba su propuesta de alto al fuego.

La oficina del primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, dijo más tarde que la propuesta de tregua no cumplía con las demandas de Israel, pero que Israel enviaría una delegación para reunirse con los negociadores e intentar llegar a un acuerdo.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Qatar dijo que su delegación se dirigirá a El Cairo el martes para reanudar las negociaciones indirectas entre Israel y Hamás.

El aliado más cercano de Israel, Estados Unidos, le ha pedido que no ataque a Rafah, diciendo que no debe hacerlo sin un plan completo para proteger a los civiles allí, que aún no se ha presentado. Israel dijo el lunes que estaba llevando a cabo operaciones limitadas en la parte oriental de Rafah. Los residentes palestinos dijeron que hubo ataques aéreos masivos.

FUENTE: REUTERS


Las fechas de quiebra de Medicare y el Seguro Social se retrasan en una "medida de buenas noticias".

Las fechas de quiebra de Medicare y el Seguro Social se han retrasado ya que la mejora de la economía ha contribuido a cambiar las fechas de agotamiento proyectadas, según el informe anual de los fideicomisarios del Seguro Social y Medicare del lunes.

Aún así, los funcionarios advierten que se necesitan cambios de política para que los programas no puedan pagar beneficios completos a los estadounidenses jubilados.

La fecha de quiebra de Medicare para su fondo fiduciario de seguro hospitalario se retrasó cinco años hasta 2036 en el último informe, gracias en parte a mayores ingresos por impuestos sobre la nómina y gastos inferiores a los proyectados del año pasado. Medicare es el programa de seguro médico del gobierno federal que cubre a personas de 65 años o más y a aquellas con discapacidades o enfermedades graves. El año pasado cubrió a más de 66 millones de personas, la mayoría de las cuales tenían 65 años o más.

Una vez que se agoten las reservas del fondo, Medicare podría cubrir sólo el 89% de los costos de las visitas al hospital de los pacientes, los cuidados paliativos y las estadías en hogares de ancianos o la atención médica domiciliaria posterior a las visitas al hospital.

Mientras tanto, los fondos fiduciarios del Seguro Social (que cubren a los beneficiarios de vejez y discapacidad) no podrán pagar beneficios completos a partir de 2035, en lugar de la estimación del año pasado de 2034. El Seguro Social solo podría pagar el 83% de los beneficios.

FUENTE: AP

Síntesis informativa, 7 de mayo de 2024

¿Dónde están los trabajadores?
Emma busca para su restaurante en Springfield; Lili y Nati comentan que el gobierno se lo pone difícil a las personas que reciban ayuda de los contribuyentes (sección 8, snap, etc.). Pero, con todo y eso, los inmigrantres si adelante en la economía según Pew Hispanic CenterMás info aquí: https://www.pewresearch.org/fact-sheet/us-hispanics-facts-on-puerto-rican-origin-latinos/

Dónde Están Los Trabajadores?

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del lunes 13 de mayo de 2024:


Blinken ofrece las críticas públicas más fuertes de Estados Unidos a la conducta de Israel en la guerra en Gaza.

El Secretario de Estado, Antony Blinken, pronunció el domingo algunas de las críticas públicas más fuertes hasta el momento de la administración Biden sobre la conducta de Israel en la guerra en Gaza, diciendo que las tácticas israelíes han significado “una horrible pérdida de vidas de civiles inocentes”, pero no lograron neutralizar a los líderes y combatientes de Hamás y podría impulsar una insurgencia duradera.

En un par de entrevistas televisivas, Blinken subrayó que Estados Unidos cree que las fuerzas israelíes deberían “salir de Gaza”, pero también está esperando ver planes creíbles de Israel para la seguridad y la gobernanza en el territorio después de la guerra.

Hamás ha resurgido en partes de Gaza, dijo Blinken, y esa “acción intensa” por parte de las fuerzas israelíes en la ciudad sureña de Rafah corre el riesgo de dejar al aliado más cercano de Estados Unidos en Medio Oriente “con la responsabilidad de una insurgencia duradera”.

Dijo que Estados Unidos ha trabajado con países árabes y otros durante semanas para desarrollar “planes creíbles para la seguridad, la gobernanza y la reconstrucción” en Gaza, pero “no hemos visto que eso venga de Israel”. Necesitamos ver eso también” señaló Blinken.

FUENTE: AP


El alcalde de Holyoke celebrará el Mes del Ciclismo con un paseo comunitario en bicicleta por el centro de la ciudad.

El alcalde de Holyoke, Joshua García se une a las celebraciones del Comité de Ciclismo de Holyoke durante el mes nacional del ciclismo, en un recorrido en bicicleta por diferentes áreas del centro de la ciudad de Holyoke, en los que se visitarán varios de los murales creados en los pasados tres años y conocer sobre los distintos vecindarios del area centro de la ciudad.

El recorrido en bicicleta con el alcalde será el lunes 13 de mayo de 2024 a las 5:00 p. m., comenzando en el frente del edificio de la alcaldía de Holyoke para el recorrido de unos 45 minutos, el cual terminará en Fame Cafe en Dwight Street, donde habrá un evento de convivencia social con comida y obsequios. 

FUENTE: HOLYOKE MEDIA

Síntesis informativa, 13 de mayo de 2024

Bienvenidos una vez más
La literatura para niños ha surgido con mucho auge en las últimas décadas. Hoy día existen un campo dedicado a la Literatura Infantil, se llevan a cabo conferencias y simposios dedicados a dicha literatura. En una de mis lecturas acerca de esta literatura me encontré con una publicación titulada Expresión y Comunicación y sus autores son Encarni     Mateo    Peñalver    y Miguel Gómez Amorós.  
Estos autores nos hablan del papel importante que juega La Literatura infantil. Esta literatura tiene como objetivos principales lo siguiente: 
– Ser fuente de placer y diversión: el niño a través de la literatura aprende, disfruta y se entretiene.
 –Ser fuente de enriquecimiento personal: la literatura desarrolla la curiosidad, la creatividad y la imaginación a través de sucesos, personajes y diversas situaciones, y estimula el hábito lector.
 – Ser un instrumento de comunicación y expresión: introduce el lenguaje, esencial para la socialización, proporciona modelos para imitar, facilita la vivencia de diferentes roles, amplía el vocabulario, muestra los patrones del lenguaje hablado y escrito y ofrece al niño la posibilidad de expresar su mundo interior. 
Por ultimo
– Acercar el niño al mundo que le rodea: permite al niño conocer las características culturales y los valores del contexto social.  
Dentro de esta literatura se encuentran los libros ilustrados. Estos libros son excelentes fuentes para que los niños participen en conversaciones que surgen en sus entornos. Temas como la empatía, la añoranza, se pueden entender mejor si tenemos un cuento con ilustraciones. Estas ilustraciones pertenecen al lenguaje visual. Un lenguaje que todos deberíamos de conocer. Estor ilustradores o artistas visuales nos narran a través del color y las formas la historia, pero en un lenguaje accesible. 
Todo esto es un preámbulo para decirles acerca de la exposición que se inauguró el pasado viernes 3 de mayo en el Eric Carle Museum.  Esta exposición titulada Pictures at Play: Metafiction in Art. Metaficción es ficción sobre ficción—libros que contienen ilustraciones acerca de ilustraciones e historias sobre historias.  Estas ilustraciones aparte de ser hermosas son parte importante de libros ilustrados. En estos libros ilustrados podemos ver el elemento sorpresa o el elemento de continuidad mediante la ilusión óptica o podemos ver que en la ilustración el narrador de la historia eres tú u otro personaje que no ves hasta el final. En esta exposición participan una serie de ilustradores como Raúl Colon, Yuyi Mórales entre otros. 
Esta exposición estará acompañada por una extraordinaria programación de eventos. Para más información visite la página del museo. 
Una vez más muchísimas gracias y será hasta la próxima.

Eric Carle Museum: Pictures at Play: Metafiction in Art

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del martes 14 de mayo de 2024:


Michael Cohen testifica que Trump aprobó el pago de dinero por su silencio a una estrella porno

El ex mediador de Donald Trump, Michael Cohen, dijo al jurado el lunes que el candidato presidencial republicano aprobó personalmente un pago de dinero para ocultar la historia de un encuentro sexual de una estrella porno antes de que pudiera descarrilar su campaña de 2016.
"Simplemente hazlo", dijo Cohen, dijo que Trump le instruyó, indicándole que encontrara la mejor manera de pagarle a la actriz de cine para adultos Stormy Daniels 130.000 dólares para que guardara silencio sobre una supuesta relación de 2006, que él niega.

El pago de octubre de 2016 está en el centro del histórico juicio, que entró en su quinta semana en el tribunal penal del estado de Nueva York en Manhattan. Los fiscales han dicho que podrían dar por finalizado su caso esta semana.

En horas de dramático testimonio, Cohen, quien alguna vez fue uno de los lugartenientes más leales de Trump y ahora el testigo estrella de la fiscalía, describió múltiples episodios en los que Trump aprobó pagos destinados a anular historias de escándalos sexuales mientras hacía campaña para el cargo más alto del país. 

Los fiscales han dicho que Trump le devolvió el dinero a Cohen después de las elecciones y ocultó los reembolsos registrándolos falsamente como honorarios legales en los registros de la compañía de bienes raíces de Trump.

Trump enfrenta 34 cargos de falsificación de registros comerciales vinculados a los reembolsos. Los fiscales dicen que los registros alterados encubrieron violaciones de las leyes electorales y fiscales -ya que el dinero era esencialmente una contribución no declarada a la campaña de Trump- que elevan los delitos de delitos menores a delitos graves punibles con hasta cuatro años de prisión.

Trump, que compite contra el presidente demócrata Joe Biden en noviembre, se declaró inocente y argumenta que el caso es un intento por motivos políticos de interferir con su campaña para recuperar la Casa Blanca.

La defensa de Trump ha sugerido que el pago a Daniels, quien testificó la semana pasada, tenía como objetivo proteger a su familia de la vergüenza. Pero Cohen testificó que a Trump lo único que le preocupaba era el efecto en su campaña.

"No estaba pensando en Melania. Todo se trataba de la campaña", dijo Cohen, refiriéndose a la esposa de Trump. En la mesa de la defensa, Trump, de 77 años, negó con la cabeza.

FUENTE: AP

Síntesis informativa, 14 de mayo de 2024

Los libros cuentan la historia de la aventurera Sofía, una niña muy curiosa que queda fascinada con la bomba y se propone tocar la bomba a pesar de cierta oposición. En esta aventura educativa sobre la cultura de Puerto Rico, Sofía aprende mucho más que el arte de la bomba. Tanto la versión en inglés como en español están disponibles en Amazon y todas las ganancias se donarán a Semilla Cultural para recaudar fondos para una camioneta muy necesaria para trasladar su equipo.

Semilla Cultural, fundada en enero de 2014, es una organización sin fines de lucro que desarrolla y cultiva una comunidad que abraza la cultura y las artes puertorriqueñas en la región de Washington DC, Maryland y Virginia. Nos enfocamos en crear conciencia cultural enseñando e interpretando los géneros musicales puertorriqueños de Bomba y Plena, así como educar a la comunidad sobre los eventos históricos que dieron forma a esta música.
Mas aqui: https://holyokemedia.org/isha-renta-lopez-el-tiempo-vuela-hay-que-aprender/

Isha Renta Lopez

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del miércoles 15 de mayo de 2024:


Departamento de Estado de EE.UU. traslada a revisión del Congreso ayuda armamentista de 1.000 millones de dólares para Israel.

El Departamento de Estado de los Estados Unidos ha trasladado un paquete de mil millones de dólares de ayuda armamentista para Israel al proceso de revisión del Congreso, dijeron el martes dos funcionarios estadounidenses.

El último paquete de armas incluye municiones para tanques, morteros y vehículos tácticos blindados.

Los presidentes y miembros de alto rango de los comités de Relaciones Exteriores del Senado y de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes revisan los principales acuerdos de armas con el extranjero.

El presidente Joe Biden dijo la semana pasada que había retrasado un envío de bombas de 907 kg (2.000 libras) y 1.700 bombas de 500 libras a Israel por temor a que pudieran usarse para una invasión importante de la ciudad de Rafah, localizada en el sur de Gaza.

Biden ha instado al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, a no invadir Rafah sin salvaguardias para los civiles, siete meses después de una guerra que ha devastado Gaza.

El apoyo de Biden a Israel en su guerra contra Hamás se ha convertido en un lastre político para el presidente, particularmente entre los jóvenes demócratas, mientras se postula para la reelección este año.

FUENTE: REUTERS


Las principales aerolíneas demandan a la administración de Biden por la regla de divulgación de tarifas.

Las principales aerolíneas estadounidenses están demandando al Departamento de Transporte de Estados Unidos por una nueva norma que exige la divulgación por adelantado de las tarifas de las aerolíneas, el último enfrentamiento entre las compañías aéreas y la administración Biden.

El grupo de lobby Airlines for America, junto con American Airlines, Delta Air Lines, United Airlines, JetBlue Airways, Hawaiian Airlines y Alaska Airlines, presentaron una demanda contra el departamento de transportación en el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de Estados Unidos en Luisiana a última hora del viernes.

El USDOT emitió reglas finales el mes pasado exigiendo a las aerolíneas y a los agentes de boletos que revelen las tarifas de servicio junto con la tarifa aérea, diciendo que ayudaría a los consumidores a evitar tarifas innecesarias o inesperadas.

El grupo de aerolíneas dijo en un comunicado el lunes que la regla del departamento confundiría a los consumidores y que su "intento de regular las operaciones comerciales privadas en un mercado próspero está más allá de su autoridad".

La demanda de las aerolíneas, no reportada anteriormente, califica la regla como "arbitraria, caprichosa, un abuso de discreción y por lo demás contraria a la ley".

El USDOT dijo el lunes que "defenderá enérgicamente nuestra regla que protege a las personas de tarifas basura ocultas y garantizará que los viajeros puedan ver el precio total de un vuelo antes de comprar un boleto". El USDOT dijo el mes pasado que la nueva regla daría como resultado que muchos consumidores pagaran menos por las tarifas cuando viajan en avión.

FUENTE: REUTERS

Síntesis informativa, 15 de mayo de 2024

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del jueves 16 de mayo de 2024:


Biden y Trump acuerdan debatir el 27 de junio y el 10 de septiembre.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden y su rival republicano, Donald Trump, acordaron el miércoles enfrentarse en dos debates el 27 de junio y el 10 de septiembre, estableciendo los momentos de mayor riesgo hasta ahora en la carrera por la Casa Blanca.

"Como usted dijo: en cualquier lugar, en cualquier momento", dijo Biden en las redes sociales.

Trump llamó a Biden "el peor polemista" al que se haya enfrentado jamás. "Estoy listo y dispuesto a debatir sobre Crooked Joe en los dos momentos propuestos en junio y septiembre", publicó en las redes sociales.
CNN, dijo que el primer debate se llevaría a cabo en su estudio de Atlanta sin audiencia y sería moderado por los presentadores Jake Tapper y Dana Bash. Georgia es uno de los estados más disputados en noviembre.
Los candidatos también aceptaron una invitación de ABC, que organizará un segundo debate el 10 de septiembre. Se ha propuesto un debate vicepresidencial separado para julio, después de la Convención Nacional Republicana.

Las diferencias clave entre las dos partes persistieron en los términos del compromiso. Biden dijo que participaría en esos dos debates bajo reglas estrictas para reducir las interrupciones, mientras que Trump pidió más de dos y un lugar muy grande "para fines de emoción".
Los debates, que atraerán una audiencia televisiva en vivo de decenas de millones de personas, están plagados de riesgos para ambos candidatos, que enfrentan una carrera reñida y poco entusiasmo por parte de los votantes.

Los asesores de Biden creen que los debates podrían perjudicar a Trump al exponer sus posiciones sobre temas, incluido el aborto, que consideran vulnerabilidades políticas.

Los asesores de Trump ven a Biden como propenso a cometer errores verbales que podrían amplificar las preocupaciones de los votantes sobre la edad del presidente de 81 años. Trump tendrá 78 años cuando se celebre el primer debate.

El primer debate tendría lugar después de la conclusión el 15 de junio de la cumbre del Grupo de los Siete en Italia y del juicio penal de Trump en Nueva York.

El equipo de Biden no mostró signos de aceptar la invitación de Trump a más debates. Biden dijo que no participaría en los tradicionales enfrentamientos televisados organizados por la Comisión de Debates Presidenciales, rechazando a la organización no partidista que los gestiona desde 1988.

Trump también había expresado interés en eludir la comisión y el Comité Nacional Republicano anunció en 2022 que el partido abandonaría por completo el sistema de debate de la comisión.

FUENTE: REUTERS

Síntesis informativa, 16 de mayo de 2024

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del viernes 17 de mayo de 2024:


La Corte Suprema se pone del lado de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor y rechaza un ataque conservador.

La Corte Suprema rechazó el jueves un ataque liderado por los conservadores que podría haber socavado a la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB por sus siglas en inglés).

Los jueces dictaminaron 7 a 2 que la forma en que se financia el CFPB no viola la Constitución, revocando un tribunal inferior y generando elogios de los consumidores. El juez Clarence Thomas redactó la opinión mayoritaria, rompiendo con sus frecuentes aliados, los jueces Samuel Alito y Neil Gorsuch, quienes discreparon.

La CFPB se creó después de la crisis financiera de 2008 para regular las hipotecas, los préstamos para automóviles y otras finanzas de consumo. El caso fue presentado por prestamistas de día de pago que se oponen a una regla de la oficina que limita su capacidad de retirar fondos directamente de las cuentas bancarias de los prestatarios. Es uno de varios desafíos importantes que enfrentan las agencias reguladoras federales en este mandato para un tribunal que durante más de una década ha estado abierto a límites a sus operaciones.

El CFPB, creación de la senadora demócrata Elizabeth Warren de Massachusetts, ha recibido durante mucho tiempo la oposición de los republicanos y sus patrocinadores financieros. La oficina dice que ha devuelto 19 mil millones de dólares a los consumidores desde su creación.

A diferencia de la mayoría de las agencias federales, la oficina del consumidor no depende del proceso presupuestario anual en el Congreso. En cambio, está financiado directamente por la Reserva Federal, con un límite anual actual de alrededor de 600 millones de dólares.

El tribunal federal de apelaciones de Nueva Orleans, en un fallo novedoso, sostuvo que la financiación violaba la cláusula de asignaciones de la Constitución porque protege indebidamente a la CFPB de la supervisión del Congreso.

Thomas se remonta a los primeros días de la Constitución en su opinión mayoritaria para señalar que “el mecanismo de financiación de la Oficina encaja cómodamente con la práctica de asignaciones del Primer Congreso”.

FUENTE: AP

Síntesis informativa, 17 de mayo de 2024

This is our repository for our audio content, the daily information brief service, as well as different podcasts we are producing. We seek to promote all voices in our community through media.  Opinions of all kinds are most welcome, we have no boundaries.

Este es nuestro repositorio de contenido en audio, el servicio diario de síntesis informativa, asi como diferentes podcasts que estamos produciendo. Buscamos promover todas las voces en nuestra comunidad a través de los medios. Las opiniones de todo tipo son bienvenidas, no tenemos límites.

Christian D. Guzman

Holyoke Media

Related tracks