春茶

お気に入り

東方萃夢想

誘惑 GLAY EXPO 2014

07.東方萃夢想

Enjoy guyss... Don't Forget Like, Share, Follow and Comment... 
よろしく お願いします。 :D

Lyrics:

Romanji:
atashi anata ni aete hontou ni ureshii noni
atari mae no you ni sorera subete ga kanashiinda
ima itai-kurai shiawase na omoi-de ga
itsuka kuru o-wakare wo sodatete aruku

dareka no ibasho wo ubai ikiru kurai naraba mou
atashi wa ishikoro ni demo nareta nara ii na
dato shitara kanchigai mo tomadoi mo nai
sou yatte anata made mo shiranai mama de

anata ni atashi no omoi ga zenbu tsutawatte-hoshii noni
dare-ni-mo ienai himitsu ga atte uso wo tsuite-shimau no da
anata ga omoeba omou yori ikutsu mo atashi wa ikuji ga nai noni
doushite doushite doushite

kienai kanashimi mo hokorobi mo anata to ireba
"sore de yokatta ne" to waraeru no ga donna ni ureshii ka
me no mae no subete ga boyakete wa tokete-yuku you na
kiseki de afurete tarinai ya
atashi no namae wo yonde-kureta

anata ga ibasho wo nakushi samayou kurai naraba mou
dareka ga migawari ni nareba nante omounda
ima sasayaka de tashika na minai-furi
kitto kuri-kaeshi nagara warai-aunda

nando chikatte mo nando inotte mo santan taru yume wo miru
chiisa na hizumi ga itsuka anata wo nonde nakushite-shimau you na
anata ga omoeba omou yori oogesa ni atashi wa fugainai noni
doushite doushite doushite

onegai itsu-made-mo itsu-made-mo koerarenai yoru wo
koeyou to te wo tsunagu kono hibi ga tsudzukimasu you ni
tojita mabuta sae azayaka ni irodoru tame ni
sono tame ni nani ga dekiru ka na
anata no namae wo yonde ii ka na

umarete-kita sono shunkan ni atashi
"kiete-shimaitai" tte naki wameitanda
sore kara zutto sagashite-itanda
itsuka deaeru anata no koto wo

kienai kanashimi mo hokorobi mo anata to ireba
"sore de yokatta ne" to waraeru no ga donna ni ureshii ka
me no mae no subete ga boyakete wa tokete-yuku you na
kiseki de afurete tarinai ya
atashi no namae wo yonde-kureta
anata no namae wo yonde ii ka na

Kanji:
あたしあなたに会えて本当に嬉しいのに
当たり前のようにそれらすべてが悲しいんだ
今痛いくらい幸せな思い出が
いつか来るお別れを育てて歩く

誰かの居場所を奪い生きるくらいならばもう
あたしは石ころにでもなれたならいいな
だとしたら勘違いも戸惑いもない
そうやってあなたまでも知らないままで

あなたにあたしの思いが全部伝わってほしいのに
誰にも言えない秘密があって嘘をついてしまうのだ
あなたが思えば思うよりいくつもあたしは意気地ないのに
どうして

消えない悲しみも綻びもあなたといれば
それでよかったねと笑えるのがどんなに嬉しいか
目の前の全てがぼやけては溶けてゆくような
奇跡であふれて足りないや
あたしの名前を呼んでくれた

あなたが居場所を失くし彷徨うくらいならばもう
誰かが身代わりになればなんて思うんだ
今　細やかで確かな見ないふり
きっと繰り返しながら笑い合うんだ

何度誓っても何度祈っても惨憺たる夢を見る
小さな歪みがいつかあなたを呑んでなくしてしまうような
あなたが思えば思うより大げさにあたしは不甲斐ないのに
どうして

お願い　いつまでもいつまでも超えられない夜を
超えようと手をつなぐこの日々が続きますように
閉じた瞼さえ鮮やかに彩るために
そのために何ができるかな
あなたの名前を呼んでいいかな

産まれてきたその瞬間にあたし
「消えてしまいたい」って泣き喚いたんだ
それからずっと探していたんだ
いつか出会える　あなたのことを

消えない悲しみも綻びもあなたといれば
それでよかったねと笑えるのがどんなに嬉しいか
目の前の全てがぼやけては溶けてゆくような
奇跡であふれて足りないや
あたしの名前を呼んでくれた

あなたの名前を呼んでいいかな

Eine Kleine / Kenshi Yonezu アイネクライネ / 米津玄師 (Covered By コバソロ & 春茶)

【女性が歌う】Lemon米津玄師(Full Covered By コバソロ  春茶) (1)

フラレガイガール / さユり full covered by 春茶

Natsurenbo (feat. Harutya) - Single

【女性が歌う】夏恋慕 feat. 春茶  コバソロ// Natsurenbo (feat. Harutya)

貴方解剖純愛歌〜死ね〜 Full Covered By 春茶/harutya

【女性が歌う】さよならエレジー&菅田将暉(Covered By コバソロ & 春茶)

Original: https://www.youtube.com/watch?v=FmZhFMzWIGQ
Pic: https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=75378393

【女性が歌う】 Pretender Official髭男dism Covered By コバソロ 春茶

Lyrics

[Verse]
いつの間にやら日付は変わって
itsu no ma ni yara hizuke wa kawatte 
不知不覺 時光飛逝

なんで年って取るんだろう
nan de toshi tte torun darou
到底為何年歲會增長

もう背は伸びないくせに
mou se wa nobinai kuseni
身高明就不會再更高

着信の音で飛び
起きたけど損したな
chakushin no oto de tobiokita  kedo sonshita na
因來電通知一躍而起 然大大失落

君かと思ったのに
kimi ka to omotta no ni 
還以為會是你呢

[Pre-Chorus]
何かの手違いで
nani ka no techigai de
要是能有什麼契機

好きになってくれないかな
suki ni natte kurenai kana
你會不會就此喜歡上我呀

どうにも君のいない場所は
dou ni mo kimi no inai basho wa
你哪都不在的地方

空気が薄くてさ
kuuki ga usuku te sa 
空氣便稍顯稀薄啊

[Chorus]
くだらない話は思い付くのに
kudaranai hanashi wa omoitsuku no ni 
明能輕易想到如此無趣的話語

君を抱き締めていい理由だけが見付からない
kimi wo dakishimete ii riyuu dake ga mitsukaranai 
卻唯難以找到能將你擁入懷的理由

ああそうか　そうだよな
aa sou ka   sou da yo na
啊啊原來如此 那也是呢

ハッピーバースデー　片想いの俺
happi- ba-sudei    kataomoi no ore 
生日快樂  單戀的我

[Verse]
愛が何かは知らないけれど
ai ga nani ka wa shiranai keredo
雖不明愛究竟為何

好きと言う名前の痛みになら詳しいかも
suki to iu namae no itami ni nara kuwashii kamo 
不過名為喜歡的痛楚我或許極為清楚

君にも教えてあげたいけれど結局
kimi ni mo oshiete agetai keredo kekkyoku 
也想讓你體會 結果

教わるのは俺だろう
osowaru no wa ore darou
反被授予的是我吧

[Bridge]
このまま今日が終わり明日が来れば
kono mama kyou ga owari ashita ga kure ba 
若今日就那麼結束迎來明日

いつになっても縮まらないこの距離を
itsu ni natte mo chijimaranai kono kyori wo
不論何時此般距離亦絲毫不會減縮

駆け引きにも綱引きにもならないやり取りを
kakehiki ni mo tsunahiki ni mo naranai yaritori wo 
百般策略抑或相互拔河也毫無所用的對話

もっと単純な名前で呼んであげられるよ
motto tanjun na namaede yonde agerareru yo 
能更加單純地呼喊你名喔

何ひとつ終われないけど
nani hitotsu owarenai kedo 
雖任一都不會結束

[Pre-Chorus]
つまらない言葉の繰り返しで
tsumaranai kotoba no kurikaeshi de
不斷重複無聊透頂的話語

つじつまもきっと合ってない物語の続きに
tsujitsuma mo kitto atte nai monogatari no tsuzuki ni 
於定不合乎情理的故事後續

ひとりよがりの毎日に
hitori yogari no mainichi ni
在自作多情的每一天裡

ハッピーバースデー
happi- ba-sudei
僅是想對你說句

君に言って欲しいだけ
kimi ni itte hoshii dake
生日快樂罷了

[Chorus]
くだらない話は思い付くのに
kudaranai hanashi wa omoitsuku no ni 
明能輕易想到如此無趣的話語

君を抱き締めていい理由だけが見付からない
kimi wo dakishimete ii riyuu dake ga mitsukaranai 
卻唯難以找到能將你擁入懷的理由

ああそうか　そうだよな
aa sou ka   sou da yo na
啊啊原來如此 那也是呢

ハッピーバースデー　片想いの俺
happi- ba-sudei    kataomoi no ore 
生日快樂  單戀的我
 
ハッピーバースデー　片想いの俺
happi- ba-sudei    kataomoi no ore 
生日快樂  單戀的我

All credit goes to Harutya.

back number - HAPPY BIRTHDAY (春茶 Harutya Cover)

Lyrics

[Verse]
365(さんびゃくろくじゅうご)日(にち)を あなたと過(す)ごせたら
sanbyaku rokujuugo nichi wo    anata to sugosetara
倘若是與你度過的  這365天

思(おも)い通(とお)りにいかない日(ひ)があっても
omoi toori ni ikanai hi ga atte mo
儘管有過多麼不順心的日子

それすら「幸(しあわ)せ」と呼(よ)びたい
sore sura「shiawase」 to yobitai
亦想將其稱之「幸福」

[Pre-Chorus]
暗闇(くらやみ)に慣(な)れてしまわないで
kurayami ni narete shimawanaide
別習慣黑暗呀

悲(かな)しみにもう怯(おび)えないで
kanashimi ni mou obienaide
別再畏怯悲傷

長(なが)い夜(よる)を越(こ)えて
nagai yoru wo koete
跨越漫漫長夜

散(ち)らばった涙(なみだ)を集(あつ)めて
chirabatta namida wo atsumete
收集起散落一地的淚水

[Chorus]
光(ひかり)に変(か)えてゆくよ　どんな暗闇(くらやみ)も
hikari ni kaete yuku yo   donna kurayami mo
一切皆將逐漸幻化光芒唷   無論是多麼幽深的黑暗

夢見(ゆめみ)た未来(みらい)が途切(とぎ)れないように
yumemita mirai ga togirenai youni
願夢想中的未來永不斷絕

生(う)まれる明日(あした)が眩(まぶ)しく光(ひか)るよ
umareru ashita ga mabushiku hikaru yo
新生的明日正耀眼的綻放光芒喔

そこから僕(ぼく)が連(つ)れてゆく
soko kara boku ga tsurete yuku
就由我從那一併帶走

[Verse]
あなたの歩幅(ほはば)に合(あ)わせて 2人(ふたり)歩(ある)くだけで
anata no hohaba ni awasete   futari aruku dakede
僅是配合你的步調   兩人並肩而行

愛(いと)おしさが溢(あふ)れるよ
itooshisa ga afureru yo
愛意就不斷滿溢而出

伸(の)ばした手(て)に あなたの温(ぬく)もり
nobashita te ni   anata no nukumori
伸出的手傳來  你的那份溫暖

[Pre-Chorus]
流(なが)れ星(ぼし)　駆(か)け出(だ)すペガサス*
nagareboshi      kakedasu Pegasasu
流星閃逝   飛馬奔馳而過

朝焼(あさや)け　透明(とうめい)な空気(くうき)
asayake    toumei na kuuki
朝霞泛光  透明的空氣

まわる時(とき)を越(こ)えて
mawaru toki wo koete
跨越縈迴的時光

重(かさ)なったあなたとの毎日(まいにち)が
kasanatta anata to no mainichi ga
與你交疊的每一天

鮮(あざ)やかに染(そ)まる
azayaka ni somaru
都染上絢爛的色彩

[Chorus]
光(ひかり)の中(なか)で輝(かがや)く 七色(なないろ)の希望(きぼう)は
hikari no naka de kagayaku    nanairo no kibou wa
於光芒中閃爍的 七色希望

あなたが僕(ぼく)に教(おし)えてくれた
anata ga boku ni oshiete kureta
是你告訴我的

絶望(ぜつぼう)の底(そこ)に飲(の)み込(こ)まれそうなら
zetsubou no soko ni nomikomare sou nara
若你快被絕望的深淵吞噬

いつだってあなたを連(つ)れてゆく
itsu datte anata wo tsurete yuku
無論何時我都定將你帶走

[Bridge]
始(はじ)まりと終(お)わりが在(あ)る場所(ばしょ)で
hajimari to owari ga aru basho de
於起始和完結所在之地

やっと巡(めぐ)り会(あ)えた
yatto meguriaeta
終於邂逅了

選(えら)んで　選(えら)ばれて　
erande   erabarete   
選擇吧  被選定 
 
あなたといる
anata to iru
若是與你同在

一人(ひとり)じゃない
hitori ja nai
就不僅是一人

[Chorus]
光(ひかり)に変(か)えてゆくよ　どんな暗闇(くらやみ)も
hikari ni kaete yuku yo   donna kurayami mo
一切皆將逐漸幻化光芒唷   無論是多麼幽深的黑暗

夢見(ゆめみ)た未来(みらい)が途切(とぎ)れないように
yumemita mirai ga togirenai youni
願夢想中的未來永不斷絕

生(う)まれる明日(あした)が眩(まぶ)しく光(ひか)るよ
umareru ashita ga mabushiku hikaru yo
新生的明日正耀眼的綻放光芒喔

そこから僕(ぼく)が連(つ)れてゆく
soko kara boku ga tsurete yuku
就由我從那一併帶走

いつだってあなたを連(つ)れてゆく
itsu datte anata wo tsurete yuku
無論何時我都定將你帶走

All credit goes to Harutya.

androp - Hikari (春茶 Harutya Cover)

例大祭8 2011/05/08
スペース: の-49b 全ピ連
「はるかな東方回帰線」　http://www.fp3.dojin.com/project02/　収録曲

総勢66名による「東方」という文字が入っている曲オンリー合同CDです。

【女性が歌う】さよならエレジー&菅田将暉(Covered By コバソロ & 春茶)

AsmodeusZomboy