در كدامين سوي بايد زيست؟!

اون باباتم عادت داشت اسم عر و گوز کردنشو بذاره خوانندگی. مادرقحبه صداش مث سوهان بود

The Upload

عاشق بودم به نگاه تو ای دلبر ، عاشق بودم به نگاه تو ای دلبر
به اون دو چشم سیاه تو ای دلبر ، به اون دو چشم سیاه تو ای دلبر
زنجیر زلف تو پابند عشقمی که ، زنجیر زلف تو پابند عشقمی که
پابند صورت ماه تو ای دلبر ، پابند صورت ماه تو ای دلبر
آه پس سینه ی که هر شب دلم بند اکرد
آه پس سینه ی که هر شب دلم بند اكرد
دلم به یک تار مو ، دل شکر خاشک
دلم به یک تار مو ، دل شکر خاشک
عاشق بودم ، عشق تو حیرونم می کرد
عاشق بودم ، عشق تو حیرونم می کرد
بودم که دوری تو ، بی جونم می کرد
بودم که دوری تو ، بی جونم می کرد
عاشق بودم به نگاه تو ای دلبر ، عاشق بودم به نگاه تو ای دلبر
به اون دو چشم سیاه تو ای دلبر ، به اون دو چشم سیاه تو ای دلبر
عاشق بودم به نگاه تو ای دلبر ، عاشق بودم به نگاه تو ای دلبر
به اون دو چشم سیاه تو ای دلبر ، به اون دو چشم سیاه تو ای دلبر
زنجیر زلف تو پابند عشقمی که ، زنجیر زلف تو پابند عشقمی که
پابند صورت ماه تو ای دلبر ، پابند صورت ماه تو ای دلبر
عاشق بودم به نگاه تو ای دلبر ، عاشق بودم به نگاه تو ای دلبر
به اون دو چشم سیاه تو ای دلبر ، به اون دو چشم سیاه تو ای دلبر

ترجمه:
عاشق بودم به نگاه تو ای دلبر ، عاشق بودم به نگاه تو ای دلبر
به اون دو چشم سیاه تو ای دلبر ، به اون دو چشم سیاه تو ای دلبر
زنجیر زلف تو پابند عشقمی که ، زنجیر زلف تو پابند عشقمی که
پابند صورت ماه تو ای دلبر ، پابند صورت ماه تو ای دلبر
آه پس سینه ی که هر شب دلم بند اکرد
دلم به یک تار مو ، دل شکر خاشک
عاشق بودم ، عشق تو حیرونم می کرد
بودم که دوری تو ، بی جونم می کرد

Best WebSite Hormozgan (JonubiHa.Com)

Ebrahim Alavi : Ashegh Bodom l ابراهیم علوی : عاشق بودوم

هستی 


چشم بر هم مى نهم هستى دو سو دارد 
نيمى از آن در من است و نيم از آن بر من 
نيمه ى در من، بهارانى پر از باغ است و آفاقى پر از باران 
نيمه ى بر من، زبان چاك چاك خاك و چشمان كوير كور تبداران 
چشم بر هم مى نهم، هستى چراغانى ست 
روشن اندر روشن و آفاق در اشراق 
مى گشايم چشم، مى بينم چه زهرآگين و ظلمانى ست 
آن كه اين دشواره پاسخ گويد آيا كيست ؟ 
در كدامين سوى بايد زيست ؟ 
در ظلام ظالم بر من 
يا در آفاق پر اشراق، روشن در من ؟

شعر: محمدرضا شفیعی کدکنی
ملودی: فرواگ
تنظیم: فریدون بهرامی، فرواگ
آواز‌: فرواگ
گیتاله‌له: مهرداد جعفری
پیانو: تینا معیریان
گیتار باس: فریدون بهرامی
پرکاشن: مهرداد علیزاده
ضبط موسیقی: کاوه عابدین، مرجان معصومی، استودیو صبا
میکس: کاوه عابدین، فرواگ
مسترینگ: کاوه عابدین
کاور: محمدرضا طزری

با تشکر از :
مهران مدیری
دکتر بهرام پروین گنابادی
مهندس محمد صنعت‌کار
علی رضوی
وحید لشکری
علی اوجی
شرکت آوای سکوت چنگ
دکتر محمد الهیاری
دفتر موسیقی
حراست دفتر موسیقی

Hasti - Farvaag | هستی - فرواگ

The Gloaming

سینما متروپل در سال ۱۳۲۵ با ذوق و هنرِ «وارطان هوانسیان» بر فراز لاله‌زار قد علم کرد. متروپلِ مجلل در روزهای رونق دوباره‌ی سینما، درست در روزگارِ پس از قحطی و جنگ دوم جهانی، جایی شد برای گره‌خوردنِ دل‌ها و ثبت خاطره‌های تلخ و شیرین در قلبِ شانزلیزه‌ی ایران. این شماره از پادکست رادیونیست به تاریخچه‌ی این سینما اختصاص دارد.



مالک و صاحب امتیاز پادکست: کانون تبلیغاتی اوژن (رضا میکاییل‌زاده)

نویسنده و کارگردان: رامیار منوچهرزاده

دستیار کارگردان: نگین فیروزی

مسئول پژوهش: معراج قنبری با همراهی سام گیوراد، نگار گروسی و کمک امیربهادر بیات

گوینده‌ها: نگین فیروزی و محسن عباسی

تدوینگر: فرزانه رضایی

ساخت و تنظیم موسیقی: محمد برزیده و آیدین انزابی‌پور

ساخت موشن: عاطفه خدابخش

طراح کاور: نرگس فداکار

انتشار و پشتیبانی فضای مجازی: حسین دیده‌بان و محمد حدادی



Website: https://radionist.com/

Instagram: https://instagram.com/radio.nist

Telegram: https://t.me/https://t.me/radionistpodcast

Twitter/X: https://twitter.com/radionist_

اپیزود بیستم: سینما متروپل

رادیو بندر تهران | قسمت شصتم، «زشت» | سی و یکم اردی‌بهشت ۱۴۰۰
‌‌
‌‌‌‌
حامی این قسمت ما مجموعه‌ی «سیم آخر» است.
سیم آخر یه تیم خیلی قوی از کارشناسای خبره است که به صورت کاملاً تخصصی خدمات مهاجرت تحصیلی ارائه میکنه! شما هم اگه دوست دارید از طریق تحصیل مهاجرت کنید؛ اعضای این تیم از صفر تا صد مسیرو همراهتون هستن و خدمات مختص خودتونو ارائه میدن! یه برتری هم که سیم آخر داره اینه که مشاوره‌هاش رایگانه و علاوه بر مشاورۀ حضوری میتونید به صورت آنلاین و تصویری باهاشون در ارتباط باشید! و در آخر هم بگم که سیم آخر برای مخاطبین بندر تهران که قصد تحصیل در کانادا و فرانسه رو دارن 20درصد تحفیف درنظر گرفته که برای اطلاعات بیشتر کافیه با شماره 02141405 تماس بگیرید.
‌‌‌‌
‌‌‌‌‌‌
برای حمایت از ما، از داخل و خارج از ایران با ارزهای ریال، یورو، بیت‌کوین از طریق لینک زیر:
www.hamibash.com/bandaretehran
به صورت امن اقدام کنید.
‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
‌‌
خرید کتاب «مرلین مونرو غمگین نیست»، دومین کتاب محمدامین چیت‌گران:
www.esmbook.ir/book/109701
‌‌‌‌
‌‌
بلند شدم و رفتم سمت دخل. پول دوتاچایی را حساب کردم. موقع رفتن، مرد پشت دخل دستم را گرفت. هول کردم. می‌خواستم دستم را بیرون بیاورم ولی مرد دستم را محکم گرفته بود. به مرد نگاه کردم. مرد هم به چشم‌های من نگاه کرد. گفتم: «چیزی می‌خواین؟» مرد گفت: «خودکارم پیش شماست.» خودکار را از کیفم درآوردم و بهش دادم. دستم را ول کرد. صدای دکتر را شنیدم. داشت با دهانش آهنگ «خوب، بد، زشت» را می‌زد. «دی دی دینگ، دینگ دینگ دینگ/ دی دی دی، دینگ دینگ دینگ» قسمت سوتش را هم سوت زد. او را دیدم که داشت می‌رفت سمت توالت. از قهوه‌خانه بیرون زدم. هوا طوفانی شده بود. باد شدیدی می‌وزید. هوای طوفانی و ابری دل گرفته‌ام را گرفته‌تر کرد.
‌‌‌‌ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
در این قسمت آثاری از علی بزرگیان، لاله منصف، شیما ترابی را می‌شنوید و در نهایت قسمتی از نامه به عشق تریاکی تقدیم خواهد شد.
‌‌‌‌‌
موسیقی‌های استفاده شده در این قسمت:
Ba Delbar-E-Rana - Navid Arbabian
Fath-E-Bagh - Faarjam
Parandeh - Simin Ghadiri
Shab - Peyman Salimi
Sholevar - Homayoun Shajarian
Havay-E-Zemzemehayat - Homayoun Shajarian
Sedaei Kon Gahi - Shahin Banan
‌

Radio Bandar-E-Tehran

60.زشت

حمایت از ما

شصتم | زشت

نگینِ عهدِ تو : شجریان ، افشاریان

موسیقی نواحی: بوشهر(کنگان)

بلیکـِشتی چشت امشو خمارم کرد بدجوری
ستاری ری زمین امشو و کارم کرد بدجوری
برق چشمانت امشب مرا بدجوری از خود بی خود کرده]
[این ستاره روی زمین امشب بدجوری از کار بیکارم کرده

مو وختی دیدمت سی رخص گل هی پینج میشکندی
صدی شک شک پینجت بی قرارم کرد بدجوری
وقتی که دیدمت واسه رقصیدن گل داشتی بشکن می زدی]
[همین صدای انگشتانت مرا بدجوری قرار کرده

تو وختی شرمتیمو شی مو از دم خم کلوتیمم
امان از دل که ری گُـردی سوارم کرد بدجوری
وقتی از دیدنم خجالت می کشی و شرم می کنی، به کلی دیوانه ات می شوم]
[امان از این دل که مرا بدجوری واله و شیدا کرده

اما الدن همی جوری همی جوری که رسمن جون
نمی فهمی خراوی دل امارم کرد بدجوری
اما همین طور درسته چرا که این رسم روزگاره]
[نمی دانی که چقدر، همین دل آشوبی، مرا بدجوری پخته کرده

دلم هی مثل مشکی سی تو جون تو تنگ و ورتنگن
تو بسی لیت رسوی خت حصارم کرد بدجوری
دلم برای تو مثل مُشک آب، در آب و تاب ـه]
[در بیابان جنون ات بدجور زندانی ام کرده

نواپشکی چشی تناز عشکم بخت برگشتم
که عشک کافلت شی گل غوارم کرد بد جوری     
چشم روزگار هیچ وقت رو به من بخت برگشته گشوده نشد]
[که از قافلۀ عشقت، بدجوری گرد و غبارش نصیبم شد
                                                   
شعر: احمد شمس العلماء
ساز و صدا: طاها عمرانی

Belik - Taha Omrani | بلیک - طاها عمرانی

چند سال پیش از این به این نتیجه رسیدم که سینگل ترکهایی که ساخته بودم را در قالب چند آلبوم منتشر کنم. پس از بررسی های مکرر سه آلبوم ژینا، امون از دل مو و دلبر رعنا را با توجه به محتوای اشعار و نوع موسیقی گردآوری و طبقه بندی کردم. حال اینجا، برای شما دوستان عزیزم که امکان دسترسی آسان به پلتفرم های متفاوت ممکن است برایتان سخت باشد بارگذاری شده است. 
در این آلبوم کلیه کارها با تنظیم و آهنگسازی، وکال و نوازندگی من تولید شده و جمعی دیگر از دوستان نوازنده و همراهان دیگر مانند همیشه یار و یاور ما در این مسیر بوده اند. 
امیدوارم به گوش جانتان بنشیند.
ارادتمند
نوید

01 - Dokhtar Ghouchani

شتاب کردم که آفتاب بیاید
نیامد
دویدم از پیِ دیوانه‌ای که گیسوانِ بلوطش را به سِحرِ گرمِ مرمرِ لُمبرهایش می ریخت
که آفتاب بیاید
نیامد
به روی کاغذ و دیوار و سنگ و خاک نوشتم که تا نوشته بخوانند
که آفتاب بیاید
نیامد
چو گرگ زوزه کشیدم، چو پوزه در شکمِ روزگارِ خویش دویدم، دریدم
شبانه روز دریدم، دریدم
که آفتاب بیاید
نیامد
چه عهدِ شومِ غریبی! زمانه صاحبِ سگ؛ من سگش
چو راندم از درِ خانه ز پشت بامِ وفاداری درون خانه پریدم که آفتاب بیاید
نیامد
کشیده‌ها به رُخانم زدم به خلوتِ پستو
چو آمدم به خیابان
دو گونه را چُنان گدازه‌ی پولاد سوی خلق گرفتم که آفتاب بیاید
نیامد
اگرچه هق هقم از خواب، خوابِ تلخ برآشفت خوابِ خسته و شیرین بچه‌های جهان را
ولی گریستن نتوانستم
نه پیشِ دوست نه در حضور غریبه نه کنجِ خلوتِ خود گریستن نتوانستم
که آفتاب بیاید
نیامد.

"رضا براهنی"

رضا براهنی ـ که آفتاب بیاید، نیامد.mp3

محمد صالح‌علا و بُمرانی | بندرِ تهران، از این طرف
|
کاری از حامد طاری
دانلود: https://t.me/haataarii/6
|
در "بندرِ تهران، از این طرف " محمد صالح‌علا شعری از خودش را روی موسیقی‌ای از مهرداد مهدی و آسو کُهزادی (که کمی تغییر داده شده) می‌خواند و در ادامه گروه بمرانی آهنگ "بندر تهران" را با شعری از سجاد افشاریان می‌خواند
|
جایی، یک دوست این داستان را نوشته بود:

شبی که فقط مختصری شب بود؛ در خانه «محمد صالح‌علاء» میهمان بودم. آقای صالح‌علاء ترانه جدیدشان را برایم خواند:

در جاده هراز | رودی پر از خروش | دشتی پر از علف
بر مرکبی سوار | گم کرده راه خویش | تنها و بی‌هدف 

دیدم کنار راه | جایی نوشته بود | تهران از این طرف 
یادت بهانه شد | کم‌کم ترانه شد | تهران از این طرف 

دیدم پرنده‌ای‌ | وک می‌زند به برف | با کوه گفت‌وگو | با قله‌ها به حرف 
پر زد پرک‌پرک | با بال‌های سرد | از شمشک و دیزین | تا دره‌ی اوین 

یادت بهانه شد‌ | کم‌کم ترانه شد | تهران از این طرف 
هر ساله نوبهار | در عالم خیال | رفتم سر قرار 

پایین لاله‌زار | میدان مولوی‌ | بالاتر از بهار 
یادت بهانه شد | کم‌کم ترانه شد | تهران از این طرف» 

از او پرسیدم کی و در چه حالی این ترانه را نوشتی؟ گفت یک‌بار که از شمال به تهران می‌آمدم، عبارت «تهران از این طرف» را در جاده دیدم و یک‌باره ترانه الهام شد.

در شبی که خیلی شب بود، در هتل نشسته‌ام. به ترانه فکر می‌کنم. تهران فقط عبارت تهران نیست. هر جایی که تو را به خلق ِشعر و عشق بکشاند تهران است. از پنجره اتاق هتل، به زمین چمن فوتبال نگاه می‌کنم. تنها هستم.

به دیوارهای روشن نگاه می‌کنم. میز چوبی در اتاق می‌خواهد حرف بزند اما بغض کرده است. دو جفت دمپایی از بس خسته‌اند روی زمین خوابیده‌اند. رخت‌آویز به من خیره شده است. از پنجره باز، باد خنکی به صورتم می‌خورد. به کارگری فکر می‌کنم که این پنجره را سال‌ها پیش نصب کرده است. به کارگاه نجاری فکر می‌کنم که دیرزمانی، کارگرانش همین میز چوبی را مهیا کرده‌اند و لابد بعدش نشسته‌اند و استکان چای داغی خورده‌اند. 

حالا احساس می‌کنم همه اشیاء شعرند. همه اشیاء و نوشته‌های روی در و دیوار شعرند. حالا با یاد کارگرانی می‌خوابم که میز می‌ساختند؛ عرق می‌ریختند و غروب‌ها به نانوایی می‌رفتند. با نانی و میوه‌ای در دست، به خانه می‌رفتند تا لبخندی از زنان‌شان ببینند. همان لبخند، تمام خستگی‌ها را تمام می‌کرد. حالا لابد کارگران پیر شده‌اند. 

عرب‌ها معتقد بودند منبع شعر اجنه هستند. به نظرم منبع شعر اشیا هستند. میزها و صندلی‌ها و زمین چمن‌ها و دمپایی‌ها و دیوارها و شب‌ها و هتل‌ها کم‌کم ترانه می‌شوند، اگر لبخند گم بشود میزها و زمین چمن‌ها و صندلی‌ها در یک دم غایب می‌شوند. اشیاء و آدم بی‌عشق به راحتی گم می‌شوند که اگر گم بشوند با هزار آگهی پیدا نمی‌شوند.
آقای محمد صالح‌علاء! تهران از کدام طرف است؟ هرکسی، تهرانَش به یک طرف است. 
|
شعر کامل بندر تهران از سجاد افشاریان

در بندر دلگیر تهران به غروبــ هایِ بی تو نگاه می کنم 
به کشتی ها ، نفتــ کش ها ، زن ها و خیابان ها 
و مستیِ پنهان مردان بر روی عرشه هایِ گوشه گیری و انزوا 
موج تا لب آ لب میدان آزادی می آید و بر می گردد
و مرغان دریایی مهر آباد در پرواز 
کاش یکی شان سوارم کند
و بر بالِ خود آرام ، آرام مرا با خود ببرد به هر کجا که دلش خواستــ
بالا بالاترها از نفتــ کش میلاد
این حجمِ دلگیری بی تو خفه ام می کند 
وقتی به یاد می آورم لنگرگاه هایِ میدان آرژانتین و ترمینال جنوب را 
و جنوبـــ را 
و می روم از شهری که هر روزهِ شبــ
فرزندان مستــ بسیاری را به دنیا می آورد 
که پنهان می کنند 
عشق را و بوسه را در لابه لایِ شاتــ هایِ شیری ِ شان
این روزها تنها دلخوشی من این استــ 
که هنــوز بر این بندرِ دلگیر 
صدای آکاردئونی ها شنیده می شوند 
و خیال می کنم 
هستند هنوزها دخترانی که در خانه هاشان 
می چرخند وُ می رقصند وُ می رقصند وُ می رقصند
و ای کاش که تو یکی از آنها باشی 
در این بندرِ دلگیرِ تهــران ...
|

Haataari

محمد صالح‌ علا و بُمرانی | تهران از این طرف

Watch: http://bit.ly/2Epvdba
Follow us on 
Instagram: studio13studio
Telegram: OfficialStudio13

Faravaz live @Studio13

Bodo Bodo

Sanam Marufkhani & Saeed SheikhAmiri - Kavire del
صنم معروف‌خانی و سعید شیخ امیری - کویر دل
بازخوانی اثری از مرجان
دانلود: https://t.me/MusicKhaane/452

Single

صنم معروف‌خانی - کویر دل | بازخوانی اثری از مرجان

Mahboob_e_Ziba/محبوب زیبا

Majid Salari - Kowli | Live
مجید سالاری - کولی
دانلود: https://t.me/MusicKhaane/756
"پخش شده در اینجاپادکست"
بازخوانی اثری از همایون شجریان
کاور اختصاصی موزیکخانه

Hasti - Farvaag | هستی - فرواگ

Farvaag

Recent comments

Samin Pour

Sina Moharraz

Delta Betta

yasaman

Related tracks