I wrote this somewhat loopy lyrics, when it was announced on CNN that Joe Biden had won the race for president against Donald Trump. My hope for a return of a real democracy in the sense of Willie Brandt's " More freedom daring", which for me always also means more humanity, more tenderness, more creativity and ultimately more love daring, experienced a powerful upswing that evening. And so these lines of text with the basic message "Still Love is there" literally poured out of me. 

Still love is there (Lyrics in English)

Black holes glow
Moths wear jewelry

Cows dance ballet
Bugs have a bun

The stars, they come by for a coffee
Admission free
Plumb free

The sharks have put on pink lipstick 
The naked mole rats are on top of the golden wagon

Even the blindworms dare to come out of their hiding place
Revealed
The seeing discovered

The aquarium Fishes swim out
The barbed wire fences start to stroke

A tadpole basks in the white house

The earth gently leans back

Still love is there
Still love is there

Scissors become hands
Air mattresses can fly

Folding wheels embrace each other
And can have children

A letter carrier settles into a mailbox 
Invites us 
Come in

A holy water kettle befuddles the senses
Prohibition signs begin to yearn

SUV's open up
And can be tamed

The solar system dances itself free

Still Love is there
Still Love is there
Still Love is there
Still Love is there
Still Love is there
Still Love is there
Still Love is there

Diesen etwas durchgeknallten Text schrieb ich, als auf CNN bekanntgegeben wurde, dass Joe Biden das Rennen um das Präsidentenamt gegen Donald Trump gewonnen hatte. Meine Hoffnung auf eine Rückkehr einer echten Demokratie im Sinne von Willie Brandts "Mehr Freiheit wagen", was für mich immer auch heißt, mehr Menschlichkeit, mehr Zärtlichkeit, mehr Kreativität und letztendlich mehr Liebe wagen, erfuhr an diesem Abend einen kräftigen Aufschwung. Und so quollen diese Textzeilen mit der Grundbotschaft "Still Love is there" förmlich aus mir heraus.


Still Love is there (Deutscher Originaltext)

Schwarze Löcher leuchten
Motten tragen Schmuck

Kühe tanzen Ballett
Wanzen haben nen`Dutt

Die Sterne, sie kommen auf einen Kaffee vorbei
Eintritt frei
Bleifrei

Die Haie haben Lippenstift rosarot aufgetragen 
Die Nacktmullen stehen ganz oben auf dem goldenen Wagen

Selbst die Blindschleichen trauen sich aus Ihrem Versteck
Aufgedeckt
Das Sehen entdeckt

Die Aquariumsfische schwimmen hinaus
Die Stacheldrahtzäune streicheln

Eine Kaulquappe sonnt sich im weißen Haus

Die Erde lehnt sich sanft zurück

Still love is there
Still love ist there

Scheren werden zu Händen
Luftmatratzen können fliegen

Falträder umarmen sich
Und können Kinder kriegen

Ein Postbote richtet sich in einem Briefkasten ein 
Lädt uns ein 
Kommt herein

Ein Weihwasserkessel benebelt die Sinne
Verbotsschilder beginnen sich zu sehnen

SUV’s öffnen sich
Und lassen sich zähmen

Das Sonnensystem tanzt sich frei

Still Love is there
Still Love is there
Still Love is there
Still Love is there
Still Love is there
Still Love is there
Still Love is there

Still Love is there

Still Love Is There

Deutscher Singer-Songwriter über fünfzig Jahre alt. Seit fast vierzig Jahren schreibe und singe ich Lieder. Mein Hauptinstrument ist die akustische Gitarre, aber ich mag auch Perkussionsinstrumente (Cajon, Maracas, Gurio). Ich liebe es, melancholische und poetische Balladen zu komponieren. Aber manchmal schreibe ich auch (schwarze) humorvolle Songs, Jazzstyle und -Rocksongs. Meine Hauptsprache ist Deutsch. Aber in Zukunft will ich mehr Songs auf Englisch und vereinzelt auch Französisch schreiben.
In meinen Kompositionen bin ich inspiriert von Leonard Cohen, John Lennon, Jacques Brel, Van Morrison und Bob Dylan. Auf meinen Platten spiele und singe ich alles alleine. Meine Vision für die Zukunft ist es, Musiker aus verschiedenen Kulturen zu finden, die gerne ihre Tracks mit mir teilen wollen.
Mein persönliches Mantra ist ein Satz, der von Paul Mccartney auf dem Beatles-Album "Abbey Road auf dem Track "In the end" vor fast Fünfzig Jahren geschrieben wurde:

Die Liebe, die Du bekommst ist gleich der Liebe, die Du gibst.

German singer-songwriter over fifty years old. For almost forty years I have been writing and singing songs. My main instrument is the acoustic guitar, but I also like percussion instruments (Cajon, Maracas, Gurio). I love composing melancholic and poetic ballads. But sometimes I also write (black) humorous songs, jazz style and rock songs. My main language is German. But in the future I want to write more songs in English and occasionally also in French.
In my compositions I am inspired by Leonard Cohen, John Lennon, Jacques Brel, Van Morrison and Bob Dylan. On my records I play and sing all by myself. My vision for the future is to find musicians from different cultures who would like to share their tracks with me.
My personal mantra is a sentence written by Paul Mccartney on the Beatles album "Abbey Road on the track "In the end" almost fifty years ago:

The love you take is equal to the love you make.

Still Love Is There

Karlit-O-Kay (K-O-K)