Blowing An Ancient Flute

art work: jhenning via Pixabay

ひたひと、くちと、むねと、此三所にクルスを唱る事は何たるしさいぞや。
出典『長崎版どちりなきりしたん』海老沢有道校註　岩波書店1950年
Why do you make the sign of the cross in three places: forehead, mouth, and chest?
From “DOCTRINA CHRISTAM” (1600)