حشمت الله رجب زاده-چَشای خمارت

Heyran | حیران
Heshmat Rajabzadeh & Enayat nadri | حشمت رجب زاده و عنایت ندری
Piano : A Winged Victory for the Sullen
Mashup : AMIN RIVAR | امین ریوار

Lyric :
بَستِمَه بار سَفَر وا دو چَش تَر
ایی دِلِم سی دوسِکَم هِه میزِنَه پَر
داغ دیریت اِشکِنا دارِ مُرادِم
دین و دنیانه دِ سَر بُردَه دِ یادِم

بِلات اَرگیونَکَم اَیمشو گِری بوری وِ بالینِم
کِه توژالِ خَم اَژ زِلفِت وَ بالِ بِرژِنگ اورچینِم
خِراوه گَرد و مَجنونِم تو بالا گَرد و بالایی
وَ خِیراتِ سَرت اِی دوس رَحمی کَه کِه مِسکینِم
قَسم وَ سِیل خوین ریژِت  مَجالی اَژ خَطَر دیرِم
کِه دیرادیر چی لیوَه قَد و بالایِ تو بینِم
قَسَم وَ چالی زِنجِت کِه جِا قور مِنَه آخر
اَگر نوینم مِه روژی قامَتِت موشِم بِنِن شوینِم

چَشا خُمارِت هَمَه دُنیامَه
جا پای نازِت مینِه چَشامَه
دُنیانِه مِه دِ چَش تو مِینِم
نَوَن چَشاتِه دُنیانِه بِینِم

ترجمه فارسی
حشمت رجب زاده
با چشمای خیس بار سفرم رو بستم
 این دلی که من دارم همش برای دلبرم پر میکشه ای روزگار
داغ دوری تو شکوند درخت امید و آرزوی من رو
دوریت باعث شده که" دین و دنیا رو از یاد ببرم"

عنایت ندری
---

حشمت رجب زاده
چشمای خمار تو همه ی دنیای منه
جا پای ناز تو رو چشمای منه
دنیا رو من توی چشای تو میبینم
پس چشماتو نبند تا دنیا رو ببینم

Heyran - Heshmat Rajabzadeh & Enayat Nadri | حشمت رجب زاده | موسیقی لری | چشیا خمارت

Chashya Khomaret/ Heshmat Rajabzadeh حشمت_رجب زاده#

قطعه پرتو امید با شعری از بابک محمدی برای مردم رنج کشیده‌ی ایران ساخته شده است که پیام این قطعه نوید آزادی مردم ایران است

پرتو امید حشمت رجب زاده ، شاعر بابک محمدی

ramanamusic

Recent comments

sheyamo

Sayna mohammadi

Related tracks