eva eva eva

Poems for Flouka, épisode 4, en hommage au solstice d'été 2021.

Invité.e.s : Marion Versatile accompagnée de Yung Soft

Descriptif :

Solstice.
Quand le soleil est au plus haut, s'installe la saison lunaire. Plongé dans les eaux salvatrices du cancer, l'esprit intègre les révélations de la saison des eclipses. Diluées dans la matrice originelle, les émotions s'écoulent, les énergies circulent.

PoemsForFlouka - Ep4 - Solstice Été

Vocals: Scarlatine
Production: Grégoire Bruno
Organ: Gaston Pelouse

A6 Scarlatine & Godard Jamaïca - Better And Better

KISEWA - Dang Pit

cord333xx

@registurner 

Agréables souvenirs de déprimes adolescentes, d'hier et d'aujourd'hui. L'amour c'est pas pour la vie, l'amour c'est pour toujours, la vie c'est pas pour toujours.

Anne Sylvestre - Faites-nous des chansons, E-Rotic - Max don't have sex with your ex, Jocelyn Enriquez - A Little Bit of Ecstasy,  Regis Turner (w/Charlene Darling) - Tu me parles plus, Lucio Battisti - Comunque Bella, Albert Préjean - Dans la vie faut pas s'en faire, Ingler - FX, Napo de Mi Amor - Leki Santchi, Alain Souchon - L'amour à la Machine, Viv Albertine - I Want More, Korn - A.D.I.D.A.S., Cindy Lee - Heavy Metal, Kristen Noguès - Ar Bugel Koar, Aymeric de Tapol - La Ronde des Beaux Yeux, The Raveonettes - Aly Walk With Me, [Self-Production] - vnr (unreleased), Micachu - Go (ft. Tirzah), Two Shell - Home, Masha Qrella - Hypersomnia, Brian Eno - I'll Come Running

PERSONNAL CLASSICS Agréables Souvenirs de Déprimes Adolescentes • Regis Turner

cassette out there : https://erratac20series.bandcamp.com/album/vol-40-usako-s-short-diary

https://soundcloud.com/zlvbp5bwcqsy

PISUS OKADA - Musya Musya Croquette (Errata C20 series vol. 40)

Dans la forêt

recorded live @ les ateliers claus 2022-04-12

Orphan Fairytale - live ateliers claus

Mix de MIRE (@user-169639158)
"23h, couvre feu au camping"
60'

image : té strochnis

______________________________TRACKLIST
Rirette- Les Mauvais Fruits
SS Mylitta- Kali Nada (Tzii Remix)
Nadia Lena - Stridence et rayonnements lunaires
Ghédalia Tazartès - Un amour si grand qu'il nie son objet
NudoTxMx - Nosoma
Tomoko Sauvage - VIII
Hélène Magne- Deux
Christophe Ratier et Julia Hanadi Al Abed - Eubulie
Shibuya Motors - Amayami
Dead Western - All I Need Is All Around
Arnau Sala -  Live Excerpt
Birtawil – Ungha
Unas Rakraganh - Nerf
Les Morts Vont bien-  Schwein

______________________________IMAGELIST 
- Hamza Elaafifi, Biscarosse, photograpy, summer 2022
-  Philipp Franz von Siebold and Joseph Gerhard Zuccarini, Flora Japonica, Sectio Prima, Hydrangea, 1870
- Hennequin de Bruges and Nicolas Bataille, Tapisserie de l'apocalypse, scene 12, deuxième trompette, 450×14000cm, between 1373 and 1382, Château d'Angers
- Francisco de Zurbaran, Sainte Paule, sa fille sainte Eustochium et Jérôme de Stridon, oil on canvas, 247x174cm, 1638 - 1640, National Gallery of Art, Washington DC
- Excerpt from postal card, found on internet, sent from Maurice Island to Paris, 1989

𝐌𝐈𝐑𝐄 - 𝟐𝟑𝒉, 𝒄𝒐𝒖𝒗𝒓𝒆 𝒇𝒆𝒖 𝒂𝒖 𝒄𝒂𝒎𝒑𝒊𝒏𝒈 .(?).

“Why” de Annie Lennox, nacida el 25 de diciembre de 1954 en Aberdeen (Escocia).  ￼
   •   Antes de su carrera en solitario, formó parte del dúo Eurythmics junto a Dave Stewart, alcanzando gran éxito durante los años 80.  ￼
   •   “Why” es su primer sencillo en solitario, lanzado el 16 de marzo de 1992, como el single principal de su álbum debut como solista, Diva.  ￼
   •   Fue escrito por ella misma y producido por Stephen Lipson.  ￼
   •   Género: mezcla de soul/pop introspectivo con arreglos elegantes, piano, voces múltiples y atmósfera emocional.  ￼
   •   Rendimiento en listas: en el Reino Unido alcanzó el #5; en Estados Unidos llegó al #34 en el Billboard Hot 100 y al #6 en Adult Contemporary. En Italia alcanzó el #1.  ￼
   •   El vídeo musical, dirigido por Sophie Muller, muestra a Lennox en un entorno entre bastidores de un espectáculo, transformándose mediante maquillaje y vestuario. Ganó el premio al Mejor Vídeo Femenino en los MTV Video Music Awards de 1992.  ￼
   •   Sobre el significado de la canción, Lennox la describió como “un diálogo profundo conmigo misma… una canción sobre la comunicación, o la falta de ella”.  ￼
   •   Musicalmente, el tramo de introducción usa un sintetizador de cuerdas/piano, se pasa luego a armonías vocales en tres partes que evocan un coro de gospel; hay cambios de tonalidad que intensifican la emoción.  ￼

“Why” es una confesión íntima, una suerte de monólogo interno donde Lennox desnuda su vulnerabilidad. No hay reproche: hay reconocimiento de los errores, la imposibilidad de comunicar y la aceptación del dolor. Es casi una elegía al amor perdido, pero con un tono de madurez y autoconciencia poco habitual en las baladas pop de los 90.

La voz de Lennox, entre contenida y desgarrada, le da una dimensión espiritual al tema. Musicalmente, la sencillez armónica (C–C/B–Am–F) deja espacio para la interpretación vocal y las dinámicas emocionales.

Letra en español 

¿Cuántas veces tengo que intentar decirte
que lo siento por las cosas que hice?
Pero cuando empiezo a intentar decírtelo,
es cuando tú me dices:
“Este tipo de problema apenas comienza.”

No te voy a decir mentiras,
sólo necesito que escuches lo que siento.
Y aunque podría parecer que no me importa,
el alma entera me duele por dentro.

¿Por qué?
¿Por qué?

Este es el libro que nunca leí,
estas son las palabras que nunca dije,
este es el camino que nunca recorreré,
estos son los sueños que soñaré en su lugar.

Este es el gozo que apenas toqué,
esta es la pena que nunca lamenté,
estas son las lágrimas que nunca lloré,
este es el amor que dejo morir.

¿Por qué?
¿Por qué?

Esta es la fe que ya no sigo,
este es el miedo que no controlo,
he intentado seguir, pero estoy tan cansada,
no sé si pueda seguir mintiéndome.

¿Por qué?
Por qué…

Este es el sonido de mi alma,
estas son las palabras que no dije,
este es el rostro que jamás mostré,
estas son las manos que no estreché.

Este es el tiempo que nunca tuve,
estas son las batallas que no gané,
estas son las heridas que nunca sané,
este es el amor, el amor que maté.

¿Por qué?
Por qué…

Dans la forêt

Gaston Pelouse 2