Inspired by an episode of Picard during which the original was played by Jean-Luke's mother. I wanted to evoke the atmosphere of a rainy Parisian night, and a gloomy jazz bar. The eagle eared listener will notice that I accidentally dropped a couple of lines from the second verse - as a non French speaker I found it tricky to follow what I'd included and what I'd omitted. Apologies for French speaking listeners if the lyrics make less sense now than they should!

Non, Je Ne Regrette Rien (feat. Édith Piaf), Thomas Dolby remix

When Downstream Consequences meet up with the Stock Boys and The Tuesday Club the result is optimal existential inertia and etheric bedlam.

The bus I never take carries Jim Capacity and his Memetic Desire duo towards the war king, who is not dancing.

So... That's A No, with No Recovery playing support.

Non, Je Ne Regrette Rien (feat. Édith Piaf), Thomas Dolby remix

Lazuli Bunting